Terms containing altered

Subject	English	Spanish
law	a representation of the Community trade mark as altered	una reproducción de la marca comunitaria modificada
hobby, transp.	to alter course	cambiar el rumbo
tech.	alter heading	alteración del rumbo
stat.	Alter periodogram	períodograma de Alter
stat., scient.	Alter periodogram	periodograma de Alter
math.	Alter periodogram	perìodograma de Alter
IT	alter switch	conmutador de modificación
patents.	alter the assessment of a compensation	reformar la remuneración fijada
patents.	to alter the Community trade mark	modificar la marca comunitaria
law	to alter the contested decision	modificar la resolución impugnada
tech.	alter the course	cambiar el curso
tech.	alter the course	alteración del curso
med.	altered awareness of pain due to drugs	neuroleptoanalgesia
gen.	altered awareness of pain due to drugs	anestesia mediante administración de un neuroléptico y un analgésico
law	altered check	cheque adulterado
health.	altered reverse transcriptase	transcriptasa inversa alterada
transp.	altered ticket	billete enmendado
psychol.	behavior-altering effect	efecto modificador de la conducta
health.	consciousness-altering effect	efecto psicotrópico
med.	consciousness-altering effects	efectos psicotropos
law	elements which do not alter the distinctive character of the mark	elementos que no alteren el carácter distintivo de la marca
psychol.	function-altering effect	efecto modificador de la función
health.	genetically altered cell	célula genéticamente alterada
health.	genetically altered cell embedded in a collagen matrix	célula geneticamente alterada incluida en una matriz de colágeno
health.	genetically altered fibroblast	fibroblasto genéticamente alterado
genet.	genetically altered plant	planta alterada genéticamente
genet.	genetically altered plant	planta modificada genéticamente
health.	mood-altering qualities	deseado cambio de estado de ánimo
chem.	oil älter	filtro de aceite
health.	retrovirally altered lymphocyte	linfocito alterado mediante retrovirus
gen.	the Commission may alter its original proposal	la Comisión podrá modificar su propuesta inicial
law	the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision	el Tribunal de Justicia será competente tanto para anular como para modificar la resolución impugnada
gen.	the text was altered substantially	han modificado el texto sustancialmente