| Subject | English | Spanish |
| horticult. | alkanet root | raíz de ancusa de tintes |
| horticult. | alkanet root | raíz de orcaneta roja |
| nat.sc., agric. | bastard alkanet | mijo del sol (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | bastard alkanet | onoquiles (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | bastard alkanet | guyo moro (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | bastard alkanet | borraja silvestre (Lithospermum arvense) |
| agric. | bastard alkanet | yuyo moro (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | dyer's alkanet | palomilla de tintes (Alkanna tinctoria) |
| nat.sc., agric. | dyer's alkanet | orcaneta roja (Alkanna tinctoria) |
| nat.sc., agric. | italian alkanet | buglosa (Anchusa azurea Mill,) |
| nat.sc., agric. | italian alkanet | argamula (Anchusa azurea Mill,) |