Terms containing alien

Subject	English	Spanish
econ.	admission of aliens	admisión de extranjeros
genet.	alien addition line	línea de adición extraespecífica
fin.	alien authorized to work	extranjero con autorización para trabajar
insur.	alien company	sociedad extranjera
bank.	alien corporation	sociedad extranjera
tech.	alien enemy	enemigo extranjero
genet.	alien gene	gen extraespecífico
genet.	alien gene introgression	introgresión de genes extraespecíficos
forestr.	alien invasive species	especie exótica invasiva
life.sc., environ.	alien invasive species	especie exótica invasora
law	alien register	registro de extranjeros
ed.	alien registration number A-Number	número de registro de extranjeros (número A)
ed.	Alien Registration Receipt Card I-551 or I-151	constancia de registro de extranjeros (I-551 ó I-151)
law, immigr.	Alien's Act	ley inmigratoria
law	Alien's Identification Number	número de identificación de extranjeros
h.rghts.act.	alien smuggler	traficante de indocumentados
h.rghts.act.	alien smuggling	tráfico de indocumentados
forestr.	alien species	especie extranjera
UN, ecol.	alien species	especies extrañas
UN, biol., sec.sys.	alien species	especie foránea
life.sc., environ.	alien species	especie exótica
genet.	alien substitution line	línea de sustitución extraespecífica
tech.	alien to an area or system	ajeno a una zona determinada
tech.	alien to an area or system	ajeno a un sistema determinado
gen.	alien to the species	extraño a la especie
med.	alien translocation line	linaje de translocación
gen.	alien word	palabra prestada
law, immigr.	Aliens Act	ley de extranjería
immigr.	Aliens and Border Police	Policía de Extranjeros y de Fronteras
immigr.	Aliens Appeals Board	Comisión de Extranjería
social.sc.	Aliens Appeals Board	Comisión de apelación de extranjería
law, immigr.	Aliens Law	ley de extranjería
gen.	aliens register	registro de extranjería
gen.	Border Control and Aliens Reception and Documentation Unit	Unidad de Fronteras, Atención y Documentación de Extranjeros
immigr.	Commissariat-General for Aliens and Documentation	Comisaría General de Extranjería y Documentación
immigr.	common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
immigr.	conditions governing the movement of aliens	condiciones de circulación de los extranjeros
gen.	declaration issued to permitted alien	declaración entregada al extranjero tolerado
gen.	formalities for the registration of aliens	formalidades de registro de extranjeros
environ.	Guiding Principles on Invasive Alien Species	Principios de orientación sobre las especies exóticas invasoras
org.name.	Interim Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species	Principios rectores provisionales para la prevención, introducción y mitigación de impactos de especies exóticas
forestr.	invasive alien species	especie exótica invasiva
UN, agric.	invasive alien species	especie invasiva exótica
life.sc., environ.	invasive alien species	especie exótica invasora
law, immigr.	law on aliens	Derecho de extranjería
law	legislation relating to aliens	derecho de extranjería
gen.	my ideals are completely alien to him	mis ideales le son totalmente ajenos
obs., immigr.	National Agency for the Reception of Aliens and Migration	Agencia Nacional de Acogida de Extranjeros y de las Migraciones
fin.	non-resident alien	extranjero no residente
gen.	procedure for the expulsion of aliens	procedimiento de expulsión de extranjeros
gen.	resident minor or alien	domiciliado
econ.	rights of aliens	Derecho de extranjería
law	sequestrated property of enemy aliens	secuestro de bienes enemigos
immigr.	take back an alien	acoger de nuevo al solicitante de asilo
gen.	the alien has actually been expelled	expulsión efectiva del extranjero
gen.	this article deals with aliens	este artículo habla de los extraterrestres
law, social.sc.	undesirable alien	extranjero indeseable
immigr.	unwanted alien	extranjero no grato