Terms containing aggregates

Subject	English	Spanish
mater.sc., construct.	aggregate abrasion value	índice de abrasión de los áridos
mater.sc., construct.	aggregate abrasion value	coeficiente de abrasión de los áridos
environ.	aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases	emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
IMF.	aggregate calculated quota share	cuota calculada relativa agregada
corp.gov.	aggregate cost method	método de los costos agregados
stat.	aggregate data	datos agregados
stat.	aggregate economic activity	actividad económica conjunta
reliabil.	aggregate equivalent peak interruption duration	tiempo de desconexión equivalente en punta acumulado
stat.	aggregate error	error global
tech.	aggregate error	error total
comp., MS	aggregate event	evento agregado (A type of event that is generated after a series of events of another type have occurred. An aggregate event is used to represent a series of events to avoid flooding the event consumer)
insur.	aggregate excess of loss reinsurance	reaseguro total de exceso de pérdidas
geol.	aggregate extraction	explotación de áridos
garden.	aggregate fruit	fruto agregado
garden.	aggregate fruit	fruto compuesto
med.	aggregate glands	placas de Peyer (agmen peyerianum)
med.	aggregate glands	glándulas de Peyer (agmen peyerianum)
gen.	aggregate household food security index	índice agregado de seguridad alimentaria en los hogares
stat.	aggregate household food security index	IGSAF
gen.	aggregate household food security index	índice global de seguridad alimentaria familiar
fishery	aggregate implementation rate	tasa de ejecución agregada
stat.	aggregate index	índice compuesto
stat.	aggregate index	índice agregativo
environ.	aggregate indicator of the state of the environment	indicador agregado del estado del medio ambiente
UN, account.	aggregate level	recursos globales
stat.	aggregate level	nivel de agregación
insur.	aggregate limit of indemnity	límite máximo de indemnización
genet.	aggregate losses	pérdidas totales
genet.	aggregate mean yield	rendimiento medio conjunto
econ.	aggregate measure of support	medida global de ayuda
econ.	aggregate measure of support	MGA
econ.	aggregate measurement of support	MGA
gen.	aggregate net financial balance	saldo financiero neto acumulado
med.	aggregate nodules	placas de Peyer (agmen peyerianum)
med.	aggregate nodules	glándulas de Peyer (agmen peyerianum)
econ.	aggregate of fixed costs	conjunto de costos fijos
econ.	aggregate output	producción agrícola
stat.	aggregate price index	índice agregativo de precios
comp., MS	aggregate query	consulta de funciones agregadas (A query (SQL statement) that summarizes information from multiple rows by including an aggregate function such as Sum or Avg)
IMF.	aggregate real GNP	PNB agregado real
IMF.	aggregate real GNP	producto nacional bruto agregado real
IMF.	aggregate real gross national product	PNB agregado real
econ.	aggregate real gross national product	producto nacional bruto agregado real
econ.	aggregate real gross national product	producto nacional bruto
econ.	aggregate real gross national product	producto agregado real
econ.	aggregate rural debt	total de la deuda del sector rural
insur.	aggregate stop loss reinsurance	reaseguro de exceso de siniestralidad
insur.	aggregate stop loss reinsurance	reaseguro de exceso global de siniestralidad
law	aggregate term	periodo agregado
stat.	to aggregate the data	agregar los datos
IT	aggregate type	tipo compuesto
tech.	aggregate value	valor total
stat.	aggregate value	valor conjunto
stat.	aggregate value	valor agregado
tech.	aggregate value	valor global
stat.	aggregate value added	valor agregado global
stat.	aggregate value added	valor añadido conjunto
patents.	aggregate value of the invention	valor total de la invención
genet.	aggregate variability	variabilidad total
econ.	aggregates in the first category	agregados de la primera categoría
econ.	aggregates in the national accounts	agregados de la contabilidad nacional
econ.	aggregates in the second category	agregados de la segunda categoría
life.sc.	aggregates stability	estabilidad de los agregados
telegr.	balanced aggregate signal	señal compuesta equivalente
UN, clim.	budgeting approach to the aggregate analysis	análisis global basado en el concepto de la presupuestación
econ.	calculation of the aggregates	cálculo de los agregados
forestr.	coarse aggregate	agregado grueso
fin.	credit aggregate	agregado de crédito
fin.	credit aggregate	agregado crediticio
IMF.	credit aggregates	agregados de crédito
IMF.	credit aggregates	agregados crediticios
gen.	crushed aggregate	gravilla
construct.	crushed aggregate asphaltic concrete	mortero de grava y asfalto
transp., construct.	crushed aggregates	áridos machacados
econ., market.	current total aggregate measurement of support	MAE Total Corriente
econ.	data on the aggregates in national accounts	datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional
nat.sc.	diffuse-in-aggregates parenchyma	parénquima disperso en agregados
econ.	economic aggregate	agregado económico
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	descarnado del hormigón fresco
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	denudación del hormigón fresco
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	decapado del hormigón fresco
geol.	extraction of aggregate	explotación de áridos
forestr.	fine aggregate	agregado grueso
construct.	graded aggregate	zahorra
construct.	gravel aggregate	zahorra
construct.	gravel aggregate	mezcla de arena y grava
construct.	gravel aggregate	grava
transp., construct.	manufacture of aggregates and concrete	preparación de los áridos y del hormigón
market.	Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established	los Estados miembros aumentarán el conjunto de los contingentes globales así establecidos
gen.	mineral / organic aggregate	agregado mineral / orgánica
IMF.	monetary aggregate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	uso de un agregado monetario como ancla
stat., fin.	monetary aggregates	masa monetaria
econ., fin.	monetary aggregates	agregados monetarios
telegr.	multiplex aggregate bit rate	velocidad binaria acumulada de un multiplex
el.	multiplex aggregate bit rate	velocidad binaria total de multiplaje
account.	national/real income aggregates	agregados de la renta nacional/real
transp.	natural aggregate	agregado
stat.	population aggregate	aglomeración de población
econ., stat.	price and volume indices of aggregate balancing item	índices de precios y de volumen de agregados-saldo
geol.	quarrying of aggregate	explotación de áridos
fin.	rate of growth of aggregate investment	tasa de aumento de la inversión global
account.	regional aggregates by industries	agregados regionales por ramas de actividad
transp., construct.	rounded aggregates	áridos rodados
stat.	self-renewing aggregate	agregado auto renovable
stat.	self-renewing aggregate	agregado autorrenovado
earth.sc.	sieving out the inactive aggregate	criblar el componente inactivo
soil.	soil aggregate	agregado
mater.sc., construct.	stripping of aggregate	desprendimiento de agregados
comp., MS	user-defined aggregate function	función de agregado definida por el usuario (An aggregate function created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Frameworks common language runtime)
construct.	well graded aggregate treated with calcium chloride	zahorra tratada con cloruro cálcico