Terms containing aggregate

Subject	English	Spanish
transp., construct.	a pavement /road construction/ with graded aggregate used as a roadbase	construcción de una calzada con una base de piedra partida con granulometría bien dosificada
econ., fin.	accounting aggregate	agregado contable
IT	adjustable-size aggregate	agregado de tamaño ajustable
mater.sc., construct.	aggregate abrasion value	índice de abrasión de los áridos
mater.sc., construct.	aggregate abrasion value	coeficiente de abrasión de los áridos
fin.	aggregate account	cuenta agregada
gen.	aggregate accounts	cuentas agregadas
gen.	aggregate amount	importe global
busin., labor.org., account.	aggregate amounts	importes sumados
environ.	aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases	emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
el.	aggregate bandwidth	ancho de banda total
tech., construct.	aggregate batcher	dosificador de agregados
IMF.	aggregate calculated quota share	cuota calculada relativa agregada
el.	aggregate capacity	capacidad total
corp.gov.	aggregate cost method	método de los costos agregados
stat.	aggregate data	datos agregados
el.	aggregate data transmission capacity	capacidad global de transmisión de datos
fin.	aggregate debt service	servicio de la deuda agregado
econ., fin.	aggregate demand	demanda agregada
econ.	aggregate demand	demanda global
commun.	aggregate discount	descuento total
stat.	aggregate economic activity	actividad económica conjunta
reliabil.	aggregate equivalent peak interruption duration	tiempo de desconexión equivalente en punta acumulado
stat.	aggregate error	error global
tech.	aggregate error	error total
comp., MS	aggregate event	evento agregado (A type of event that is generated after a series of events of another type have occurred. An aggregate event is used to represent a series of events to avoid flooding the event consumer)
insur.	aggregate excess of loss reinsurance	reaseguro total de exceso de pérdidas
environ.	aggregate extraction Extraction of crushed rock or gravel screened to sizes for use in road surfaces, concretes, or bituminous mixes	extracción granulada
industr.	aggregate extraction	extracción de grava
environ.	aggregate extraction	extracción granulada
geol.	aggregate extraction	explotación de áridos
life.sc., construct.	aggregate flow diagram	diagrama de preparación de agregados
garden.	aggregate fruit	fruto agregado
garden.	aggregate fruit	fruto compuesto
comp., MS	aggregate function	función de agregado (A function that performs a calculation on multiple values and returns a single value)
nat.sc.	aggregate gland	glándula agregada
med.	aggregate glands	placas de Peyer (agmen peyerianum)
med.	aggregate glands	glándulas de Peyer (agmen peyerianum)
transp., construct.	aggregate grading	granulometría
gen.	aggregate household food security index	índice agregado de seguridad alimentaria en los hogares
stat.	aggregate household food security index	IGSAF
gen.	aggregate household food security index	índice global de seguridad alimentaria familiar
fishery	aggregate implementation rate	tasa de ejecución agregada
stat.	aggregate index	índice compuesto
stat.	aggregate index	índice agregativo
environ.	aggregate indicator of the state of the environment	indicador agregado del estado del medio ambiente
UN, account.	aggregate level	recursos globales
stat.	aggregate level	nivel de agregación
insur.	aggregate limit of indemnity	límite global de indemnización
insur.	aggregate limit of indemnity	límite máximo de indemnización
ed.	aggregate loan amount	saldo total acumulado de los préstamos
ed.	aggregate loan limit	monto máximo acumulado de préstamos
genet.	aggregate losses	pérdidas totales
genet.	aggregate mean yield	rendimiento medio conjunto
econ.	aggregate measure of support	medida global de ayuda
polit., agric.	Aggregate Measure of Support	Medida Global de la Ayuda
interntl.trade., econ.	Aggregate Measure of Support AMS	Medida Global de la Ayuda
econ.	aggregate measure of support	MGA
polit., agric.	Aggregate Measurement of Support	Medida Global de la Ayuda
econ.	aggregate measurement of support	MGA
insur.	aggregate mortality table	tabla global de mortalidad
gen.	aggregate net financial balance	saldo financiero neto acumulado
med.	aggregate nodules	placas de Peyer (agmen peyerianum)
med.	aggregate nodules	glándulas de Peyer (agmen peyerianum)
econ.	aggregate of fixed costs	conjunto de costos fijos
econ.	aggregate output	producción agrícola
lab.law.	aggregate pay	salario global
stat.	aggregate price index	índice agregativo de precios
comp., MS	aggregate query	consulta de funciones agregadas (A query (SQL statement) that summarizes information from multiple rows by including an aggregate function such as Sum or Avg)
transp., construct.	aggregate railway	tren para el transporte de piedras
fin.	aggregate rating index	índice de calificación agregado
nat.sc.	aggregate ray	radio agregado
IMF.	aggregate real GNP	PNB agregado real
IMF.	aggregate real GNP	producto nacional bruto agregado real
IMF.	aggregate real gross national product	PNB agregado real
econ.	aggregate real gross national product	producto nacional bruto agregado real
econ.	aggregate real gross national product	producto nacional bruto
econ.	aggregate real gross national product	producto agregado real
law	aggregate risk	riesgos agregados
econ.	aggregate rural debt	total de la deuda del sector rural
chem.	aggregate sample	muestra global
el.	aggregate signal	señal compuesta
el.	aggregate signal	señal compleja
insur.	aggregate stop loss reinsurance	reaseguro de exceso de siniestralidad
insur.	aggregate stop loss reinsurance	reaseguro de exceso global de siniestralidad
commun.	aggregate telegraph signal	señal telegráfica compleja
law	aggregate term	periodo agregado
stat.	to aggregate the data	agregar los datos
stat., market.	aggregate trade	comercio total
busin., labor.org., account.	aggregate turnover	volumen de negocios total
IT	aggregate type	tipo compuesto
tech.	aggregate value	valor total
stat.	aggregate value	valor conjunto
stat.	aggregate value	valor agregado
tech.	aggregate value	valor global
stat.	aggregate value added	valor agregado global
stat.	aggregate value added	valor añadido conjunto
patents.	aggregate value of the invention	valor total de la invención
genet.	aggregate variability	variabilidad total
fin.	aggregate wage increase	aumento de la masa salarial
econ.	aggregates in the first category	agregados de la primera categoría
econ.	aggregates in the national accounts	agregados de la contabilidad nacional
econ.	aggregates in the second category	agregados de la segunda categoría
life.sc.	aggregates stability	estabilidad de los agregados
transp., polit.	antiskid aggregate	carga antiderrapante
transp.	artificial aggregate	agregado artificial
IT	assumed-size aggregate	agregado de tamaño implícito
el.	balanced aggregate signal	señal compuesta equilibrada
telegr.	balanced aggregate signal	señal compuesta equivalente
fin.	broad monetary aggregate	agregado monetario amplio
UN, clim.	budgeting approach to the aggregate analysis	análisis global basado en el concepto de la presupuestación
fin.	butt-spliced aggregate data	datos agregados de series ligadas
econ.	calculation of the aggregates	cálculo de los agregados
transp., construct.	coarse aggregate	árido grueso
forestr.	coarse aggregate	agregado grueso
transp., construct.	concrete made with fine aggregate	hormigón fino
fin.	credit aggregate	agregado de crédito
fin.	credit aggregate	agregado crediticio
IMF.	credit aggregates	agregados de crédito
IMF.	credit aggregates	agregados crediticios
transp.	crushed aggregate	cantos quebrados
transp.	crushed aggregate	cantos triturados
gen.	crushed aggregate	gravilla
construct.	crushed aggregate asphaltic concrete	mortero de grava y asfalto
transp., construct.	crushed aggregates	áridos machacados
econ., market.	current total aggregate measurement of support	Medida Global de la Ayuda Total Corriente
econ., market.	current total aggregate measurement of support	MAE Total Corriente
econ.	data on the aggregates in national accounts	datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional
nat.sc.	diffuse-in-aggregates parenchyma	parénquima disperso en agregados
construct.	dry-batched aggregate	hormigón seco
econ.	economic aggregate	agregado económico
construct.	exposed aggregate concrete	hormigón al chorro de agua
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	descarnado del hormigón fresco
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	denudación del hormigón fresco
construct.	exposure of surface aggregate of concrete	decapado del hormigón fresco
geol.	extraction of aggregate	explotación de áridos
environ., construct.	fine aggregate	conglomerado fino
transp., construct.	fine aggregate	árido fino
forestr.	fine aggregate	agregado grueso
construct.	graded aggregate	grava no tratada
construct.	graded aggregate	zahorra
construct.	gravel aggregate	zahorra
construct.	gravel aggregate	mezcla de arena y grava
construct.	gravel aggregate	grava
nat.sc., chem.	humus micro-aggregate	microagregado de humus
gen.	light aggregate	componente aligerante
transp., construct.	manufacture of aggregates and concrete	preparación de los áridos y del hormigón
life.sc., construct.	marine aggregate	áridos de origen marino
mech.eng., construct.	measured aggregate breaking load	carga de rotura total
market.	Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established	los Estados miembros aumentarán el conjunto de los contingentes globales así establecidos
nat.sc., chem.	micro-aggregate	microagregado
construct.	mineral aggregate	árido mineral
gen.	mineral / organic aggregate	agregado mineral / orgánica
fin.	monetary aggregate	agregado monetario
IMF.	monetary aggregate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	uso de un agregado monetario como ancla
stat., fin.	monetary aggregates	masa monetaria
econ., fin.	monetary aggregates	agregados monetarios
fin.	money aggregate	agregado monetario
telegr.	multiplex aggregate bit rate	velocidad binaria acumulada de un multiplex
el.	multiplex aggregate bit rate	velocidad binaria total de multiplaje
fin.	narrow monetary aggregate	agregado monetario estrecho
fin.	national accounts aggregate	agregado de las cuentas nacionales
account.	national/real income aggregates	agregados de la renta nacional/real
transp.	natural aggregate	agregado natural
transp.	natural aggregate	agregado
stat.	population aggregate	aglomeración de población
econ., stat.	price and volume indices of aggregate balancing item	índices de precios y de volumen de agregados-saldo
geol.	quarrying of aggregate	explotación de áridos
fin.	rate of growth of aggregate investment	tasa de aumento de la inversión global
chem.	recovered aggregate	agregado reciclado
account.	regional aggregates by industries	agregados regionales por ramas de actividad
transp., construct.	rounded aggregates	áridos rodados
comp., MS	row aggregate function	función de agregado de filas (A function that generates summary values, which appear as additional rows in the query results)
construct.	secondary aggregate	árido secundario
math.	self-renewing aggregate	agregado autorenovado
stat.	self-renewing aggregate	agregado autorenovable
stat.	self-renewing aggregate	agregado auto renovable
stat.	self-renewing aggregate	agregado autorrenovado
earth.sc.	sieving out the inactive aggregate	criblar el componente inactivo
transp., construct.	small aggregate crusher	gravilladora
soil.	soil aggregate	agregado
mater.sc., construct.	stripping of aggregate	desprendimiento del árido
mater.sc., construct.	stripping of aggregate	desprendimiento de agregados
fin.	target aggregate	agregado objetivo
interntl.trade.	Total Aggregate Measurement of Support	MGA Total
econ., market.	Total Aggregate Measurement of Support	Medida Global de la Ayuda Total
stat., market.	trade aggregate	comercio total
construct.	ungraded aggregate	mezcla de gravas no clasificadas
construct.	ungraded road aggregate	mezcla de gravas no clasificadas
comp., MS	user-defined aggregate function	función de agregado definida por el usuario (An aggregate function created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Frameworks common language runtime)
construct.	well graded aggregate treated with calcium chloride	zahorra tratada con cloruro cálcico