Terms containing adjacent

Subject	English	Spanish
math.	adjacent angles	ángulos adyacentes
geogr.	adjacent area	zona contigua
commun., mater.sc.	adjacent area	zona adyacente
tech.	adjacent area	zona colindante
UN, geol.	adjacent area along the line	zona contigua
patents.	adjacent branch of technology	dominio adyacente de la técnica
el.	adjacent channel	canal adyacente
el.	adjacent channel interference	interferencia del canal adyacente
el.	adjacent channel interference	interferencia en el canal adyacente
radio	adjacent channel interference	interferencia entre canales adyacentes
el.	adjacent channel isolation	aislamiento de los canales adyacentes
el.	adjacent channel protection ratio	relación de protección contra las emisiones del canal adyacente
el.	adjacent channel ratio-frequency protection ratio	relación de protección en radiofrecuencia para el canal adyacente
el.	adjacent channel rejection	rechazo de canal adyacente
el.	adjacent channel rejection	selectividad con relación al canal adyacente
el.	adjacent channel rejection	discriminación del canal adyacente
el.	adjacent channel rejection ratio	discriminación del canal adyacente
el.	adjacent channel rejection ratio	rechazo de canal adyacente
el.	adjacent channel rejection ratio	selectividad con relación al canal adyacente
magn.	adjacent channel selectivity	selectividad en la cadena señal adyacente
radio	adjacent channel selectivity	selectividad para el canal adyacente
el.	adjacent channel selectivity	rechazo de canal adyacente
el.	adjacent channel selectivity	discriminación del canal adyacente
magn.	adjacent channel selectivity	selectividad por canal adyacente
el.	adjacent channel selectivity	selectividad con relación al canal adyacente
commun.	adjacent channel selectivity	selectividad de canal adyacente
tech.	adjacent channel selectivity	selectividad de canales adyacentes
el.	adjacent channel signals	señales de los canales adyacentes
tech.	adjacent channel sound frequency	audiofrecuencia del canal adyacente al portador del sonido
el.	adjacent channel spacing	separación entre canales adyacentes
tech.	adjacent charge	carga contigua
UN, geol.	adjacent coasts	costas adyacentes
el.	adjacent conductor	conductor adyacente
interntl.trade., immigr., geogr.	adjacent country	país limítrofe
commun., IT	adjacent domains	dominios adyacentes
commun.	adjacent exchange	central adyacente
el.	adjacent frequency	frecuencias contiguas
el.	adjacent frequency	frecuencias adyacentes
el.	adjacent frequency channel	canal adyacente
agric.	adjacent furrow slice	bandas de tierra adosadas
el.	adjacent hops	tramos consecutivos
industr., construct.	adjacent industrial region	región industrializada circundante
commun.	adjacent interferer	interferencia adyacente
construct.	adjacent joint	junta contigua
demogr., agric.	adjacent land	finca colindante
commun., IT	adjacent layer	capa adyacente
commun., IT	adjacent nodes	nudos adyacentes
construct.	adjacent panel	panel contiguo
construct.	adjacent panels	paneles adyacentes
demogr., agric.	adjacent parcel of land	finca colindante
chem.	adjacent peaks	picos adyacentes
econ.	adjacent product	producto vecino
gen.	adjacent rooms	habitaciones contiguas
commun., IT	adjacent-satellite link	enlaces por satélites adyacentes
geogr.	adjacent sea	mar epicontinental
commun., IT	adjacent-signal selectivity	selectividad para la señal adyacente
el.	adjacent signaling points	puntos de señalización adyacentes
el.	adjacent signalling points	puntos de señalización adyacentes
fin.	adjacent State	Estado colindante
coal.	adjacent strata	hastial
coal.	adjacent strata	roca encajonante
coal.	adjacent strata	encajonamiento
coal.	adjacent strata	rocas adyacentes
coal.	adjacent strata	roca de caja
coal.	adjacent strata	costero
risk.man.	adjacent surface	superficie adyacente
met.	adjacent test piece	probeta adyacente
transp.	adjacent track	vía contigua
gen.	adjacent track	pista adyacente
tech.	adjacent troops	tropas vecinas
tech.	adjacent troops	tropas contiguas
mil.	adjacent unit	unidad vecina
mil.	adjacent unit	unidad contigua
stat.	adjacent values	valores adyacentes
met.	between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries	las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos
med.	between two adjacent vertebrae	intervertebral
gen.	between two adjacent vertebrae	situado entre dos vértebras contiguas
mech.eng.	car with adjacent openings	cabina con entradas adyacentes
mech.eng., construct.	car with adjacent openings	accesos adyacentes de cabina
transp., polit.	Co-operative Investigation of the Caribbean and Adjacent Regions	Estudio Cooperativo del Caribe y regiones adyacentes
gen.	Cooperative Investigations of the Caribbean and Adjacent Regions	Investigaciones Cooperativas en el Mar Caribe y Regiones Adyacentes
gen.	Cooperative Investigations of the Caribbean and Adjacent Regions	Estudio Cooperativo del Caribe y Regiones Adyacentes
geogr.	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	Estudio Cooperativo del Kurosivo y de las Regiones Adyacentes
org.name.	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	ECK
nat.sc., UN	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	Estudio cooperativo del Kurosivo y de las regiones adyacentes
commun.	edge of adjacent bands	borde de bandas adyacentes
el.	first adjacent lower channel	primer canal adyacente inferior
el.	first adjacent upper channel	primer canal adyacente superior
el.	frequency separation of adjacent channels	separación entre frecuencias de canales adyacentes
chem.	glazed over adjacent edges	plaqueta con dos cantos esmaltados esquima izquierda
life.sc.	measurement of adjacent angles	medición de ángulos adyacentes
gen.	my house runs adjacent to Juan's living room	mi casa da pared con pared con el salón de Juan
IT, earth.sc.	noise from adjacent channels	ruido procedente de las bandas próximas
life.sc.	principle of adjacent points	principio de puntos adyacentes
chem.	rounded adjacent rex	cuadrado con dos cantos adyacentes
radio	second adjacent channel	canal adyacente secundario
el.	separation between adjacent measurements	separación entre mediciones adyacentes
el.	spacing between adjacent frequencies	separación entre frecuencias adyacentes
org.name.	Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions	IOCARIBE
econ., UN	Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions	Subcomisión para el Caribe y Regiones Adyacentes
el.	suppression of signals in adjacent channels	atenuación de las señales de los canales adyacentes
gen.	they're building on the adjacent land	están construyendo en el terreno adyacente
commun.	time adjacent burst	ráfaga adyacente en el tiempo
econ.	transfers of ordinary by-products and adjacent products	fila especial de transferencias de subproductos ordinarios y de productos vecinos
econ.	treatment of by-products and adjacent products	tratamiento de los subproductos y de los productos vecinos
fin.	unique adjacent position	fenómeno de contigüidad único