| Subject | English | Spanish |
| mech.eng. | actuating system | sistema actuador |
| PSP | actuating system of a control switch | sistema de mando de un auxiliar de mando |
| transp. | power actuating system | sistema accionador de motor |
| min.prod., tech. | power actuating system | sistema accionador a motor |