| Subject | English | Spanish |
| gen. | access code | código de acceso |
| commun., mater.sc. | access code | distintivo de acceso |
| gen. | access code | código de entrada |
| comp., MS | access code | código de acceso (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | código de tecla de una macro |
| IT, dat.proc. | access code of a style | código de control de un estilo |
| IT | access control code | código de control de acceso |
| commun. | carrier access code | código de acceso de empresa de telecomunicaciones |
| comp., MS | code access security | seguridad de acceso del código (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | directiva de seguridad de acceso al código (CAS) |
| commun., IT | code call access | acceso mediante llamada codificada |
| commun. | code division multiple access | acceso múltiple por diferenciación de código |
| commun. | code division multiple access | acceso múltiple por división de código |
| sat.comm. | code division multiple access | acceso múltiple por división en código |
| law | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents | Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos de la Comisión y del Consejo |
| polit., law | code of conduct concerning public access to Council and Commission documents | Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión |
| gen. | Code of Conduct on public access to minutes | Código de conducta sobre la publicidad de las actas |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador |
| commun. | code-division multiple access | acceso múltiple por diferenciación de código |
| gen. | direct sequence code division multiple access | CDMA de secuencia directa |
| ed. | electronic access code | clave de acceso electrónico |
| comp., MS | emergency access code | código de acceso de emergencia (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet) |
| gen. | forward code division multiple access channel | canal CDMA directo |
| gen. | forward code division multiple access channel | canal de acceso múltiple por división de código directo |
| gen. | frequency hopping code division multiple access | acceso múltiple por división de código con secuencia directa |
| gen. | general inquire access code | código de acceso de consulta general |
| comp., MS | international access code | código de acceso internacional (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| IT | outgoing access code | código de acceso de salida |
| comp., MS | outside line access code | código de acceso a línea externa (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| gen. | reverse code division multiple access channel | canal CDMA inverso |
| gen. | reverse code division multiple access channel | canal de acceso múltiple por división de código inverso |
| commun., IT | standard international telephone access code | prefijo común de acceso a la red telefónica internacional |
| gen. | time division-code division multiple access | acceso múltiple por división de código con división en el tiempo |