Terms containing accepting

Subject	English	Spanish
bank.	accept a bill of exchange	aceptar una letra
commun.	accept a call,to	aceptar una llamada
patents.	accept a decision	aceptar una decisión
bank.	accept a power	aceptar un poder
transp.	to accept a train	permitir la entrada de un tren
transp.	to accept a train	autorizar la entrada de un tren
transp.	accept a train into a station	recibir un tren en una estación
gen.	accept an account automatically	admitir una cuenta de pleno derecho
fin., commun.	to accept an account unconditionally	admitir una cuenta de pleno derecho
gen.	accept an account unconditionally	admitir una cuenta de pleno derecho
gen.	to accept any honour, decoration, favour, gift or payment	aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
law, lab.law.	accept arbitration	comprometer
fin.	accept banknotes and coins at the conversion rate	aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
environ.	to accept fluctuations of concentration	aceptar fluctuaciones de las concentraciones
transp.	to accept for a carriage	admitir al transporte
lab.law.	to accept offers of employment actually made	responder a ofertas efectivas de trabajo
UN	accept petitions	aceptar peticiones
law	accept the choice of the person concerned	aceptar la elección del interesado
law	to accept the jurisdiction of a State	aceptar la jurisdicción de un Estado
fin.	to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes	considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
polit., law	accept the request	acceder a la demanda
fin., commun.	to accept un account automatically	admitir una cuenta de pleno derecho
bank.	accepting bank	banco aceptante
fin.	accepting commission	comisión por aceptación
fin.	accepting commission	comisión de aceptación
transp.	accepting controller	dependencia aceptante
econ.	accepting country	país sobre el que se gira
fin.	accepting house	casa de aceptaciones
fin.	accepting house	banco de aceptaciones
insur.	accepting office	reasegurador
IT	accepting SS-user	usuario SS aceptante
IT	accepting SS-user	aceptador
commun.	accepting station	estación aceptadora
transp.	accepting unit	dependencia aceptante
police	accepting unit	dependencia que acepta
gen.	automatically accept an account	admitir una cuenta de pleno derecho
gen.	banknote-accepting machine	máquina que acepta dinero
gen.	banknote-accepting machine	aceptadora de billetes
fin.	card accepting device	dispositivo de aceptación de tarjeta
transp., mater.sc.	cloakroom in one station accepting luggage for collection at another in the same town	depósito de equipajes en consigna de tránsito
gen.	currency accepting machine	máquina aceptadora de billetes y monedas
fin.	decision to accept undertakings	decisión de aceptar compromisos
IT	false accept rate	tasa de falsa aceptación
gen.	I accept it was my mistake	Acepto que fue mi error
commun.	initiating and accepting a call	iniciar y aceptar llamadas
law	person who is authorized to accept service	persona autorizada a recibir todas las notificaciones
forestr.	refusal to accept	rechazo
commer., transp.	refusal to accept delivery	negativa de retirada
law	to refuse to accept the jurisdiction of	plantear una cuestión de competencia
law	to refuse to accept the jurisdiction of	impugnar la competencia
law	to refuse to accept the jurisdiction of	denunciar la falta de jurisdicción
law	to refuse to accept the jurisdiction of a court	declinar la competencia de un tribunal
law	right of a heir to accept or to forgo a succession	derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
law	right of a heir to accept or to forgo a succession	delación de la herencia
law	right to accept or waive a succession	delación de la herencia
law	right to accept or waive a succession	derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
gen.	Stop arguing and accept the deal	Deja de argumentar y acepta el trato
gen.	unconditionally accept an account	admitir una cuenta de pleno derecho
commun., IT	user's readiness to accept the service	aceptación del servicio por parte del usuario