Terms containing a number of

Subject	English	Spanish
mater.sc., met.	a large number of load cycles for determining the fatigue strength	un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga
IMF.	a number of	unos cuantos
patents.	a number of copies of the publication	un número de ejemplares de la publicación
econ.	a number of more industrialised export-led economies of East Asia	las economías de varios de los países del Asia oriental más industrializados y orientados a la exportación
law	action which claims that the Court of Justice should declare a number of its provisions void	recurso de anulación parcial
gen.	to appoint a number of permanent substitutes	designar un número de suplentes permanentes
commun.	frequency subset number of a receiver	número de subconjunto de frecuencia del receptor
law	join a number of cases	acumulación de varios asuntos
pack.	number of drops to failure or tear of a product or package	número de caídas para hacer que un embalaje se rompa
pack.	number of drops to failure or tear of a product or package	número de caídas para hacer que un producto
mater.sc., mech.eng.	number of drops to tear a product or package	número de caídas para hacer que un producto o un embalaje se rompa
med.	number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman	número de embriones necesarios para provocar el embarazo en una mujer estéril
fishery	number of individuals of a cohort	número de individuos en la cohorte
fishery	number of individuals of a stock	número de individuos en la cohorte
law	number of judges assigned to a Chamber	número de jueces adscritos a la Sala
mech.eng.	number of teeth of a gear	numero real de dientes
polit., law	referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges	atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces
commun., IT	to satisfy a number of rules	cumplir ciertas normas
law	serial number followed by a mention of the year	número de orden, seguido de la mención del año
fin.	serial number of a form	número de serie de un formulario
mater.sc.	small batch of a large number of variants	pequeño lote de gran número de variantes
chem.	the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries	el fango contenía grandes cantidades de iones sulfato, pero no de iones cloruro
med.	twisting number of a DNA	número de vueltas del ADN
commun.	value of a subscriber number	valor del número de abonado
gen.	what a large number of ads!	¡qué cantidad de anuncios!