Terms containing a load of

Subject	English	Spanish
mater.sc., met.	a large number of load cycles for determining the fatigue strength	un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga
gen.	a load of	un montón de
transp.	adjustment of a load	arreglo de un cargamento
transp.	consignment consisting of a complete wagon-load	expedición por vagón completo
construct.	dynamic load of a bridge	carga rodante
construct.	dynamic load of a bridge	sobrecarga de un puente
construct.	dynamic load of a bridge	carga móvil de un puente
construct.	dynamic load of a bridge	carga dinámica de un puente
el.gen.	economical load of a unit	carga económica de un grupo
transp.	gross load of a train	peso completo de un tren
gen.	his first film was a complete load of rubbish	su primera película es una auténtica caca
environ.	improvement in the combustion of petrol by means of a "stratified load"	mejora de la combustión de la gasolina mediante una "carga estratificada"
load.equip.	lifting of a load	elevación de una carga (n.f.)
load.equip.	lifting of a load	elevación de carga (n.f.)
load.equip.	lifting of a load	levantamiento de una carga (n.m.)
construct.	live load of a bridge	sobrecarga de un puente
construct.	live load of a bridge	carga dinámica de un puente
construct.	live load of a bridge	carga rodante
construct.	live load of a bridge	carga móvil de un puente
construct.	load capacity of a connection	resistencia de una ensambladura
el.gen.	load factor of a unit	factor de carga de un grupo
transp.	load limit of a vehicle	límite de carga de un vehículo
transp.	load limit of a vehicle	carga límite de un vehículo
transp.	load limit of a vehicle	límite de capacidad de un vehículo
met.	load-extension diagram of a mild steel	curva de tracción de un acero dulce
lab.law., industr.	manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers	manejo de cargas pesadas que entrañen riesgos de lesiones dorsolumbares para los trabajadores
el.tract.	maximum load of a motor vehicle	carga máxima de un vehículo motor
transp.	maximum load of a vehicle	carga máxima de un vehículo
transp.	maximum load of a vehicle	límite de carga de un vehículo
transp.	maximum load of a vehicle	carga límite de un vehículo
el.	natural load of a line	potencia natural de una línea
el.gen.	natural load of a line	característica de una línea
el.	natural load of a line	potencia característica de una línea
el.tract.	normal load of a motor vehicle	carga normal de un vehículo motor
load.equip.	raising of a load	elevación de una carga (n.f.)
load.equip.	raising of a load	elevación de carga (n.f.)
load.equip.	raising of a load	levantamiento de una carga (n.m.)
mech.eng.	raising of a suspended load	subir una carga suspendida
transp.	rectification of a load	arreglo de un cargamento
met., construct.	shear deflexion of a panel of sheeting under unit load	flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
gen.	this film is a load of old rubbish	esa película es un auténtico pestiño