Terms containing a bit of

Subject	English	Spanish
gen.	a bit of	un poco de
gen.	he doesn't pay the slightest bit of attention to idle chatter, he's a real gentleman	es todo un señor y no hace caso de habladurías
inf.	he's a bit of a crook	es un atorrante
gen.	he's a bit of a sissy	es un poco miedica
gen.	I speak a little bit of spanish	hablo un poquito de español
gen.	isn't it a bit late to bring me the box of staples?	¡a buenas horas me traes la caja de grapas!
gen.	I've heard a juicy bit of gossip	me han contado una anécdota muy sabrosa
commun.	nominal duration of a bit	duración nominal de un bit
gen.	put a bit of food aside for him	aparta un poco de comida para él
gen.	she demonstrates quite a bit of skill with the kite	muestra bastante destreza con la cometa
gen.	we need a bit of order here	orden
gen.	when I said that I was a bit tired of him I was using a euphemism	cuando dije que estaba algo cansada de él, utilizaba un eufemismo
gen.	you can soften up your mother with a bit of sweet talk	con un par de palabras cariñosas ablandará a su madre
gen.	you should lose a bit of weight	deberías adelgazar un poco
gen.	your cousin's a bit of a show-off	tu primo me pareció un chulo