Subject | English | Spanish |
pack. | advertising wrapper | envase de reclamo |
pack. | advertising wrapper | envoltura publicitaria |
comp., MS | aggregation wrapper | contenedor de agregación (A wrapper that encapsulates a COM object within another COM object) |
agric. | bale wrapper | cubierta para pacas |
mater.sc., mech.eng. | bottle wrapper | funda para botellas |
gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | embalajes para botellas de cartón o papel |
gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | embalajes para botellas de cartón o papel |
comp., MS | COM callable wrapper | contenedor CCW (A proxy object generated by the common language runtime so that existing COM applications can use managed classes, including .NET Framework classes, transparently) |
industr., construct. | confectionery wrapper | papel recortado para envoltura de caramelos |
pack. | film wrapper | envoltura con una película |
pack. | first wrapper | preembalado (operación previa a la de envasar o embalar) |
pack. | first wrapper | preenvasado (operación previa a la de envasar o embalar) |
pack. | first wrapper | embalaje interior (embalaje primario) |
industr., construct. | folder 2. paper wrapper | camisa |
pack. | folding wrapper | envoltura plegable |
industr., construct. | fruit wrapper | papel recortado para envoltura de frutas |
mater.sc. | interior wrapper | envoltura interior |
gen. | item in wrapper | envío bajo faja |
med. | meat wrapper's asthma | asma de los embaladores de carne |
med. | meat wrappers'asthma | asma de los embaladores de carne |
market., commun. | newspaper wrapper | cinta |
pack. | overall wrapper | envoltura total |
pack. | overall wrapper | sobreenvuelta |
pack. | paper wrapper | envoltura de papel |
pack. | protecting wrapper | envoltura protectora |
mater.sc., mech.eng. | protective food pack or wrapper | envase "siempre fresco" |
mater.sc., mech.eng. | protective food pack or wrapper | envase para la conservación de alimentos |
mater.sc., mech.eng. | protective food pack or wrapper | envase estanco |
pack. | protective food pack or wrapper | envase estanco. |
pack. | revelation wrapper | embalaje con ventana (package made of transparent material, el embalaje está formado con material o materiales transparentes) |
pack. | revelation wrapper | embalaje transparente (package made of transparent material) |
comp., MS | runtime callable wrapper | contenedor RCW (A .NET Framework object that acts as a proxy for a reference-counted COM object) |
agric., mater.sc. | softening the wrappers | prehumidificacion de capas |
agric., industr. | softening the wrappers | prehumidificación de capas |
agric., industr. | softening the wrappers | ablandamiento de capas |
hobby, commun. | stamped wrapper | faja timbrada |
gen. | straw wrappers for bottles | envolturas para botellas de paja |
gen. | straw wrappers for bottles | fundas de paja para botellas |
gen. | straw wrappers for bottles | envolturas para botellas de paja |
gen. | straw wrappers for bottles | embalajes para botellas de paja |
IT, el. | wire wrapper | pistola arrolladora de hilos |
commun. | without wrapper or envelope | descubierto |
gen. | without wrapper or envelope | al descubierto |
comp., MS | wrapper class | clase contenedora (A class that takes an existing class, and provides it with a new interface) |
agric., industr. | wrapper cutting die | matriz de corte |
comp., MS | wrapper playlist | lista de reproducción de contenido adicional (A Windows Media metafile that places additional content at the beginning or end of a stream. Examples of this content include welcome messages, goodbye messages, advertisements, and station branding) |
agric., industr. | wrapper tobacco | tabaco capero |