| Subject | English | Spanish |
| construct. | advance works | trabajos preliminares |
| construct. | advance works contract | contrato de trabajos preparatorios |
| transp. | advice of works in progress | anuncio de trabajos |
| comp., MS | Associate a Works task | Asociar una tarea de Works (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
| gen. | authenticating works of art | autentificación de obras de arte |
| fin. | award of works,supply or service contracts | adjudicación de los contratos de obras, de suministro o de servicios |
| fin. | banknote printing works | fábrica de billetes |
| gen. | banknote printing works | fábrica |
| law, arts. | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas |
| law, relig., patents. | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas |
| law, arts. | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | Convenio de Berna sobre protección de obras literarias y artísticas |
| law, arts. | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | Convenio de Berna sobre la protección de obras literarias y artísticas |
| law | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas |
| patents. | Berne Convention relating to the protection of artistic works and works of art applied to industry | Convenio de Berna por lo que se refiere a la protección de obras artísticas o de obras de arte aplicadas a la industria |
| mech.eng. | boiler works | calderería |
| mech.eng. | boiler works | taller de calderería |
| law, commun. | Bureau of the International Union for the protection of literary and artistic works | oficina de la Unión Internacional para la protección de Obras Literarias y Artísticas |
| construct. | carcassing and associated works | obra gruesa |
| transp. | carriage and wagon works | taller de coches y vagones |
| lab.law. | Central Contact for Works Councils | Comisión Central de los Consejos de Empresa |
| law, lab.law. | central works council | comité intercentro de empresa |
| law, lab.law. | central works council | comité central de empresa |
| chem. | chemical works | fábrica de productos químicos |
| chem. | chemical works | planta química |
| nat.sc., agric. | clerk of works | vigilante de obras o trabajos |
| nat.sc., agric. | clerk of works | capataz |
| chem., el. | coke oven plant associated with an iron works | coquería siderúrgica |
| coal., met. | coking works | coquería |
| commun. | collected works | obras completas |
| mech.eng., construct. | collecting works | obras de recogida |
| mech.eng., construct. | collecting works | obras de captación |
| arts. | collection of works of visual art | colección de obras artísticas visuales |
| agric. | collective irrigation works | operación colectiva de riego |
| lab.law. | Committee for Works Councils | Comisión Central de los Consejos de Empresa |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción |
| econ. | community development works | obras de desarrollo comunitario |
| commun. | complete works | obras completas |
| construct. | connecting works | trabajos de conexión |
| water.res. | conservation works | trabajos de conservación |
| water.res. | conservation works | obras de conservación |
| law | contract for public works | contrato de obras |
| law | contract for works | contrato de obra |
| gen. | contract for works | contrato público de obras |
| gen. | contract for works | contrato de obras |
| insur. | contract works insurance | seguro contra todo riesgo del contratista |
| construct. | contractor of foundation works | contratista de obras de infraestructura |
| econ., UN | Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East | Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina UNRWA relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente |
| gen. | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works | Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en las fábricas de botellas |
| gen. | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works | Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo fábricas de botellas, 1935 |
| gen. | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano |
| gen. | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Convenio sobre las fábricas de vidrio |
| gen. | converters for steel works | convertidores de fundiciones de acero |
| econ. | copyrights on literary and artistic works | derechos de reproducción de obras artísticas y literarias |
| market., cultur. | dealer in works of art | marchante de arte |
| police | defensive works | obras fortificación |
| police | defensive works | obras defensivas |
| law | department of public works | ministerio de obras públicas |
| law | department of public works | departamento de obras públicas |
| gen. | Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro adjunto viceministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| mater.sc., construct. | design directive drawing for civil works | plano de obra civil |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | directiva "clásica" |
| construct. | drawings of the works | planos de ejecución de las obras |
| mil. | dummy works | obras simuladas |
| mil. | dummy works | obras de defensa ficticias |
| industr., construct. | dye works | fábrica de teñido |
| nat.sc., agric. | earth works | excavación de zanjas |
| nat.sc., agric. | earth works | apertura de zanjas |
| law, lab.law. | Employer/Works Council Agreement | convenio de empresa |
| construct. | engineering works | obras de ingeniería |
| construct. | engineering works | trabajos de ingeniería |
| relig., commun. | European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works | Eurimages |
| relig., commun. | European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works | Fondo Europeo de Apoyo a la Coproducción y la Difusión de Obras de Creación Cinematográfica y Audiovisual |
| commun. | European works | obras europeas |
| fin., lab.law. | European Works Council | Comité de empresa europeo |
| econ. | European Works Council | Comité de Empresa Europeo |
| law, lab.law. | European Works Council | comité de empresa europeo |
| commer., fin., polit. | ex works | franco fábrica |
| econ. | ex works | fuera de fábrica |
| fin., transp., industr. | ex works | en la fábrica |
| transp. | ex works | puesto en fábrica |
| transp. | ex works | entregado en fábrica |
| econ. | ex works | ex fábrica |
| fin., transp., industr. | ex works | en fábrica |
| agric. | ex-works | EXW |
| fin. | ex-works invoice price | precio factura franco fábrica |
| fin., tax. | ex works price | precio franco fábrica |
| commer. | ex-works price | precio salida de fábrica |
| IMF. | ex-works price | precio de fábrica |
| commer. | ex-works price | valor a precio de productor |
| commer. | ex-works price | precio en fábrica |
| commer. | ex-works price | precio franco fábrica |
| commun. | exploitation of creative works | inversiones en el campo de la creación |
| construct. | external works | obras de exterior |
| agric., industr., construct. | feed works | mecanismo de avance |
| agric., construct. | fish protection works | obras para la protección de peces |
| water.res. | flood control works | obras de control de inundaciones |
| gen. | framing of works of art | enmarcado de obras de arte |
| cultur. | free movements of works of art | libre circulación de obras de arte |
| chem. | gas-works | fábrica de gas |
| stat., coal. | gas works gas | gas de plantas de gas |
| energ.ind. | gas-works plant | fábrica de gas |
| energ.ind. | gas-works plant | plantas de gas |
| construct. | general conditions for building and civil engineering works and supplies | condiciones generales para trabajos y suministros en el sector de la construcción |
| chem. | glass blowing works | trabajos de sopladura de vidrio |
| org.name. | Green Works Programme | programa de empleos verdes |
| org.name. | Green Works Programme | Programa de trabajos verdes |
| lab.law. | group works council | comité del grupo de empresas |
| transp. | harbour works | obras portuarias |
| UN, polit. | harbour works | construcciones portuarias (permanentes) |
| gen. | he works and eats very little | trabaja y come muy poco |
| gen. | he works and lives there | trabaja y vive ahí |
| gen. | he works at the American embassy | él trabaja en la embajada Americana |
| gen. | he works here | él trabaja aquí |
| mech.eng., construct. | head works gate | compuerta de toma |
| hydrol. | heel-to-toe correction works | corrección mediante obras escalonadas |
| life.sc., construct. | heel-to-toe correction works | secuencia de diques transversales |
| life.sc., construct. | heel-to-toe correction works | diques escalonados |
| life.sc., construct. | heel-to-toe correction works | corrección mediante obras escolonadas |
| agric., construct. | hydraulic works | instalación de riego |
| industr. | hydraulic works | obras hidráulicas agrícolas |
| econ. | hydraulic works | ordenación hidráulica |
| agric., construct. | hydraulic works | obras hidráulicas |
| hydrol. | hydraulic works in agriculture | obras hidráulicas agrícolas |
| energ.ind. | hydro-electric works | instalación hidroeléctrica |
| law | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art | tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte |
| law, arts. | illicit trafficking in works of art | tráfico ilícito de obras de arte |
| patents. | industrial works | establecimiento industrial |
| construct. | insurance for works and contractor’s equipment | seguro de las obras y los equipos de contratista |
| cultur. | internal market in works of art | mercado interior de las obras artísticas |
| patents. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas |
| gen. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Unión de Berna |
| org.name. | Interregional Programme for Least Developed Countries in Labour Intensive Public Works | Programa interregional de obras públicas con gran intensidad de mano de obra para los países menos desarrollados |
| patents. | invention which is a works secret | invención que representa un secreto de producción |
| water.res. | irrigation works | obras de regadío |
| agric. | irrigation works | instalación de riego |
| agric., construct. | irrigation works | obras hidráulicas |
| agric., mech.eng. | jack works | elevador de rollos |
| agric., mech.eng. | jack works | muelle de carga |
| gen. | john works with us | john trabaja con nosotros |
| gen. | Justice and Good Works | Justicia y Caridad |
| patents. | knowledge acquired due to being a member of the works' staff | conocimientos adquiridos como miembro del equipo de fábrica |
| patents. | knowledge acquired in works | conocimientos adquiridos en la empresa |
| econ. | land improvement works | crédito para mejoras de tierras |
| gen. | lithographic works of art | objetos de arte litografiados |
| patents. | membership of works' staff | pertenencia al equipo de fábrica |
| coal. | mining works | labores de arranque |
| gen. | Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy | Ministro da Economía, Ministro de Obras Públicas, Ministro de la Energía |
| gen. | Minister for Public Works and the Environment | Ministro de Obras Públicas y Medio Ambiente |
| gen. | Minister for Public Works, Transport and Communications | Ministro de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones |
| gen. | Minister for Public Works, Transport and the Environment | Ministro de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente |
| gen. | Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| gen. | Minister for Transport and Public Works | Ministro de Transportes y Obras Públicas |
| gen. | Ministry for Public Works, Transport and Environment | Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente |
| gen. | Ministry of Public Works and Town Planning | Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo |
| gen. | Ministry of the Economy, Public Works and Reconstruction | Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción |
| transp. | Ministry of Transport and Public Works | Ministerio de Transporte y Obras Públicas |
| transp., ecol. | Ministry of Transport, Public Works and Water Management | ministerio de Transportes y Obras Públicas |
| mech.eng. | mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions | máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos |
| gen. | municipal works | obra municipal |
| gen. | my brother works in a cinema | mi hermano trabaja en un cine |
| gen. | My job is to replicate works of art | Mi trabajo es replicar obras de arte |
| gen. | no, he works here | no, él trabaja aquí |
| industr. | Office of Public Works | Oficina irlandesa de Obras Públicas |
| commun. | one who publishes his own works | autor-editor |
| mater.sc., el. | other fixed works costs | otras cargas fijas de producción |
| transp., construct. | outer works | obras exteriores |
| gen. | performance of contracts through public works departments | ejecución directa por la propia administración |
| fin., econ. | performance of contracts through public works departments | ejecución directa por la propia administración |
| min.prod. | permanent harbour works | construcción portuaria permanente |
| construct. | permanent works | obras permanentes |
| construct. | permanent works | obras definitivas |
| gen. | Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works | Proyecto Piloto de Ayuda Económica para la Traducción de Obras Literarias Contemporáneas |
| cultur., work.fl. | Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works | Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias, teatrales y de referencia |
| gen. | Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works | Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias,teatrales y de referencia |
| law | placing of contracts for public works | adjudicación de obras públicas |
| life.sc. | preliminary works | trabajos preliminares |
| met. | pressure die casting works | taller de moldeado a presión |
| commer. | price ex works | valor a precio de productor |
| commer. | price ex works | precio salida de fábrica |
| commer. | price ex works | precio franco fábrica |
| commer. | price ex works | precio en fábrica |
| gen. | printing works | fábrica |
| gen. | printing works | fábrica de billetes |
| agric. | processing works | empresa transformadora |
| agric. | processing works | empresa elaboradora |
| agric. | processing works | empresa de transformación elaboradora |
| agric. | processing works | empresa de transformación |
| relig., commun. | programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II - Development and distribution | Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas Media II - Desarrollo y distribución |
| arts. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works | programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas |
| arts. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works | Media II - Desarrollo y distribución |
| gen. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeasMEDIA II-Desarrollo y distribución |
| cultur. | Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual works | Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas |
| cultur. | Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual works | MEDIA II - Desarrollo y distribución |
| gen. | to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature | favorecer en mayor medida la traducción de obras pertenecientes a la esfera de la literatura |
| patents. | Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations | Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales |
| patents. | Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees | Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados |
| fin. | provider of bank finance for infrastructural works | fuente de financiación bancaria para infraestructuras |
| econ. | provincial plan for public works and services | plan provincial de obras y servicios |
| environ. | public works Structures, as roads, dams, or post offices, paid for by government funds for public use | obras públicas |
| polit. | public works | obras públicas (Construction of public buildings, utilities, etc, Construcción de edificios, instalaciones públicas, etc) |
| polit. | public works Construction of public buildings, utilities, etc | obras públicas (Construcción de edificios, instalaciones públicas, etc) |
| econ. | public works | obras públicas |
| gen. | Public Works and Government Services Canada | Ministerio de Obras Públicas y Servicios Gubernamentales de Canadá |
| industr. | public works and supplies | obras públicas y suministros |
| gen. | public works concession | concesión de obras públicas |
| construct. | public works contract | contrato público de obras |
| gen. | public works contract | contrato de obras |
| UN, polit. | Public Works Service | Servicio de Obras Públicas |
| commun. | publisher of illustrated works | editor de publicaciones ilustradas |
| agric., construct. | pump works | estación de bombeo |
| agric., construct. | pump works | instalación de bombeo |
| gen. | Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works | Recomendación relativa a la conservación de la propiedad cultural amenazada por obras públicas o privadas |
| hydrol. | retaining works | muro de soporte |
| hydrol. | retaining works | muro de contención |
| transp., construct. | road works | obras en vías de circulación |
| polit. | rural public works | obras públicas rurales |
| gen. | salt works | salina |
| life.sc., construct. | sediment ejection works | depósito de grava |
| transp., industr. | self-propelled works truck | carretilla-automóvil |
| environ. | sewage disposal works | instalación de descarga de aguas residuales |
| agric., construct. | sewage disposal works | obras de depuración de aguas residuales |
| agric., construct. | sewage disposal works | planta de depuración de aguas residuales |
| environ. | sewage works | alcantarillado |
| environ. | sewage works | instalaciones para la eliminación de aguas cloacales |
| agric. | soap works | jabonería |
| tax. | special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques | régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección |
| gen. | special furniture for printing works | mueble especial para imprenta |
| org.name. | Special Public Works Program | Programa especial de obras públicas |
| UN | Special Public Works Programme | Programa especial de obras públicas |
| gen. | State Secretary for Public Works | Subsecretario de Estado de Obras Públicas |
| gen. | State Secretary for Public Works | Secretario de Estado de Obras Públicas |
| gen. | State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works | Secretario de Estado de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| gen. | State Secretary to the Minister for Public Works | Secretario de Estado Adjunto al Ministro de Obras Públicas |
| met. | steel works | acería |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | secuencia de diques transversales |
| hydrol. | step-wise correction works | corrección mediante obras escalonadas |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | corrección mediante obras escolonadas |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | diques escalonados |
| mech.eng., construct. | storage facilities and collecting works | obras de embalse y de captación |
| construct. | stream control works | regulación |
| hydrol. | stream control works | rectificación del perfil longitudinal y del eje hidráulico |
| construct. | stream control works | corrección hidraulica |
| insur. | street works bond | fianza de obras públicas |
| environ. | structural works in coastal waters | acondicionamiento de la franja costera |
| environ. | supervision of building works | supervisión de de trabajos de construcción |
| environ. | supervision of building works The oversight or direction in the construction and maintenance of houses, facilities, offices and other structures | supervisión de de trabajos de construcción |
| UN, agric. | Supporting Women's Livelihoods: Microfinance that Works for the Majority | Apoyo a los medios de vida de la mujer: Microfinanciación para la mayoría |
| agric., construct. | surplusing works | obra para el desagüe |
| construct. | taking over of parts of the works | recepción de partes de las obras |
| construct. | taking over of the works and sections | recepción de las obras y secciones |
| fin. | tax on construction, installations and works | impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras |
| gen. | technologies of irrigation and other agricultural land improvement works | tecnologías de riego y otros trabajos de mejoramiento de las tierras de cultivo |
| life.sc., construct. | temporary diversion works | obras de desviación temporal |
| construct. | temporary works | obras temporales |
| construct. | temporary works | obras provisionales |
| patents. | the position of the employee in the works | la posición del empleado en la empresa |
| gen. | the publication and dissemination of the translated works | la publicación y la difusión de las obras traducidas |
| law, fin. | the scheme for works of art | el régimen de los objetos de arte,objetos de colección y antigüedades |
| commun. | trade catalogue of works of art | catálogo comercial de obras de arte |
| nat.sc., agric. | trench works | excavación de zanjas |
| nat.sc., agric. | trench works | apertura de zanjas |
| UN, econ. | unanticipated works | obras no previstas |
| tech. | underground works | obras subterráneas |
| polit. | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente |
| org.name. | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | Organismo sobre Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente |
| org.name. | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | OOPS |
| agric. | upper-works | obra muerta |
| el. | valve top works | accesorios de la válvula |
| construct. | variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation | variación significa cualquier cambio a las obras que es requerido o aprobado como una variación. |
| environ., industr. | wastewater treatment works | instalación de tratamiento de aguas residuales |
| environ., industr. | wastewater treatment works | instalación de tratamiento de aguas residuales urbanas |
| environ., industr. | wastewater treatment works | estación de tratamiento de aguas residuales |
| UN, account. | Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente |
| patents. | works agreement | arreglo de empresa |
| mater.sc., met. | works certificate | certificado de fábrica |
| mater.sc., met. | works certificate | certificado individual |
| gen. | Works Committee | delegación del personal |
| gen. | works concession | concesión de obras |
| law | works concessionaire | concesionario de obras públicas |
| law, lab.law. | Works Constitution Act | ley sobre los comités de empresa |
| agric. | works contract | contrato de obra |
| econ. | works contract | contrato de obras |
| gen. | works contract | contrato público de obras |
| econ. | Works Council | comité de empresa |
| fin. | works council | consejo de trabajadores |
| lab.law. | works council | jurado de empresa |
| econ. | works council | comité de empresa |
| law, lab.law. | works council constitution act | ley sobre los comités de empresa |
| law | works council's right to information | derecho a la información del comité de empresa |
| mater.sc. | works fire brigade | cuerpo de bomberos de industria |
| transp., construct. | works for berthing | obras de atraque |
| lab.law., construct. | works foreman | encargado de obras |
| med. | works hospital | hospital laboral |
| patents. | works invention | invención de la empresa |
| transp., el. | works locomotive | locomotora de taller |
| transp., el. | works locomotive | locomotora industrial |
| transp., construct. | works management | jefatura de la obra |
| gen. | works management | dirección de la obra |
| transp., mater.sc. | works manager | jefe de talleres |
| commun. | works manager | regente |
| construct. | works manager | jefe de explotación |
| construct. | works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate | obras son las obras permanentes y las obras temporales, o cualquiera de ellas según corresponda. |
| transp. | works monorail | monocarril de taller |
| econ. | works of art created during the year and purchased by producer units | obras de arte realizadas durante el año y adquiridas por unidades de producción |
| patents. | works of art made of glass | objetos de arte de cristalería |
| patents. | works of art made of glass, porcelain or stoneware | objetos de arte de cristalería, porcelana y loza |
| patents. | works of art made of porcelain | objetos de arte de porcelana |
| patents. | works of art made of stoneware | objetos de arte de loza |
| gen. | works of art of common metal | objetos de arte de metales comunes |
| gen. | works of art, of porcelain, terra-cotta or glass | objetos de arte de porcelana, de barro o de cristal |
| patents. | works of art of precious metal | trabajos artísticos de metales preciosos |
| gen. | works of art of precious metal | objetos de arte de metales preciosos |
| gen. | works of art of stone, concrete or marble | objetos de arte de piedra, hormigón o mármol |
| patents. | works of art of wood, wax, plaster or plastic | trabajos artísticos de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas |
| gen. | works of art, of wood, wax, plaster or plastic | objetos de arte de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas |
| gen. | works of art of wood, wax, plaster or plastic | objetos de arte de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas |
| gen. | works of stonemasonry | trabajos de tallas de piedras |
| gen. | works of stonemasonry | obras de talla de piedras |
| gen. | works organization | organización de la empresa |
| fin. | works procurement notice | anuncio de licitación de contratos de obras |
| patents. | works secret | secreto de producción |
| insur. | works sickness insurance fund | caja del seguro de enfermedad |
| transp. | works siding | vía de apartadero industrial |
| transp. | works siding | vía industrial |
| econ. | works, supply and services contract | contrato de obras,de suministros y de servicios |
| transp., construct. | works train | tren de obras |
| transp., construct. | works train | tren de trabajo |
| transp., industr. | works truck | carretilla-tractor |
| gen. | works visit | visita de las instalaciones |
| comp., MS | Works with ads | Works con publicidad (A version of Works, aka Works SE, that includes advertising) |
| comp., MS | Works without ads | Works sin publicidad (A version of Works that does not include advertising. Users can elect to pay for this version, aka Works Standard, instead of using the free, ad funded Works, aka Works SE) |