| Subject | English | Spanish |
| gen. | what do you say if we drink wine? | ¿qué le parece si tomamos vino? |
| gen. | what must I do if I have problems? | ¿qué debo hacer si tengo problemas? |
| comp., MS | what-if analysis | análisis de hipótesis (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
| meteorol. | what-if analysis | análisis de escenarios |
| meteorol. | what-if approach | marco teórico |
| meteorol. | what-if approach | enfoque conjetural |
| meteorol. | what-if scenario | situación hipotética |
| meteorol. | what-if scenario | escenario hipotético |
| IT, dat.proc. | WHAT-IF table | tabla QUE SUCEDERIA SI |