Subject | English | Spanish |
stat. | average weekly benefit amount | cuantía media semanal de la prestación |
stat., lab.law. | average weekly earnings | ingresos medios semanales |
fin. | average weekly yield of the 3 month Treasury bills | tipo semanal de bonos del tesoro franceses |
commun. | bi-weekly | quincenario |
gen. | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
gen. | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
social.sc. | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices | Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas |
gen. | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices | Convenio sobre el descanso semanal comercio y oficinas, 1957 |
transp. | fixed day, weekly | en día fijo, semanalmente |
med. | maximum weekly dose | dosis semanal máxima |
social.sc., transp. | maximum weekly working time | duración máxima del tiempo de trabajo semanal |
health. | provisional tolerable weekly intake | dosis semanal provisional tolerable |
pest.contr. | provisional tolerable weekly intake | ingesta semanal tolerable provisional |
med. | provisional tolerated weekly dose | ingestión semanal tolerable provisional |
nat.sc., food.ind. | tolerable weekly intake | ingesta semanal tolerable |
avia. | weekly aircraft utilization schedule | itinerario semanal de la utilización de aviones |
ed. | weekly average | promedio semanal |
transp., environ. | weekly average of the daily values | media semanal de los valores diarios L EP-w |
stat., lab.law. | weekly benefit amount | cuantía semanal de la prestación |
commun., el. | weekly circular | círculo semanal |
account. | weekly consolidated financial statement | estado financiero semanal consolidado |
law, lab.law. | weekly day off | descanso semanal |
health., commun. | weekly epidemiological bulletin | boletín epidemiológico semanal |
stat. | weekly gain | incremento semanal de peso |
lab.law. | weekly hours | jornada semanal |
commun. | weekly instalment | fascículo semanal |
crim.law. | Weekly Intelligence Message | Boletín de Información Semanal sobre las Drogas |
gen. | weekly invitation to tender | licitación semanal |
med. | weekly market | mercado semanal |
polit., agric. | weekly market support system | sistema de sostenimiento semanal del mercado |
mater.sc., el. | weekly maximum demand | potencia máxima semanal |
commun. | weekly newspaper | semanario |
transp. | weekly pass | pase semanal |
gen. | weekly pay | salario semanal |
gen. | weekly pay | paga semanal |
chem., el. | weekly peak shaving | cobertura de puntas semanales |
mun.plan., commun. | weekly program | programa semanal |
stat. | weekly report | informe semanal |
polit. | weekly rest | descanso semanal |
gen. | Weekly Rest Industry Convention | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
gen. | Weekly Rest Industry Convention, 1921 | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
gen. | Weekly Rest Industry Convention | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
gen. | Weekly Rest Industry Convention, 1921 | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
law, lab.law. | weekly rest day | descanso semanal |
econ. | weekly rest period | descanso semanal |
social.sc., empl. | Weekly Rest Commerce Recommendation | Recomendación sobre la aplicación del descanso semanal en los establecimientos comerciales |
social.sc., empl. | Weekly Rest Commerce Recommendation | Recomendación sobre el descanso semanal comercio |
transp. | weekly season-ticket | tarjeta de abono semanal |
life.sc., el. | weekly storage | embalse semanal |
life.sc. | weekly storage | embalse de regulación semanal |
commun. | weekly television guide | guía de TV semanal |
energ.ind. | weekly timer | programador semanal |
gen. | weekly wage | paga semanal |
gen. | weekly wage | salario semanal |
fin., commun. | weekly wages | paga |
agric. | weekly wages | salario semanal |
lab.law., transp. | weekly working time | jornada semanal de trabajo |