Terms containing Voluntary

Subject	English	Spanish
law, insur., IT	admission to voluntary or optional continued insurance	admisión en el seguro voluntario o facultativo continuado
econ.	Advisory Committee for Voluntary Foreign Aid	Comité Consultivo para la Ayuda Extranjera Voluntaria
relig.	Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae	Acuerdo relativo a la ayuda voluntaria que deberá proporcionarse para la ejecución del proyecto de conservación de los templos de File
fin., agric.	agreement on voluntary export restriction	acuerdo de restricción voluntaria de la exportación
agric.	agreement on voluntary restraint	acuerdo de limitación voluntaria
gen.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines	Directrices Akwé: Kon voluntarias
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines	Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
gen.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Directrices Akwé: Kon voluntarias
social.sc.	American Council of Voluntary Agencies for Foreign Service	Consejo Norteamericano de Agencias Voluntarias para el Servicio Exterior
market.	arrangements for voluntary restraint of imports	régimen de autolimitación de las importaciones
law, immigr.	assisted voluntary return	ayuda al retorno voluntario
immigr.	assisted voluntary return	retorno (voluntario asistido)
energ.ind.	closed-loop voluntary offer	oferta voluntaria en circuito cerrado
polit.	Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Comité de aplicación del Reglamento por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS
environ.	Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme	Comité para la aplicación del Reglamento que autoriza la participación voluntaria de las empresas del sector industrial en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales
environ.	Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Comité del Reglamento por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS
social.sc.	Community action programme "European voluntary service for young people"	Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes"
social.sc.	Community action programme - European voluntary service for young people	programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes"
met.	company gone into voluntary liquidation	empresa en liquidación voluntaria
org.name.	Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Informe de compilación
org.name.	Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Comité Consultivo del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer
fin., UN	Coordinating Committee for International Voluntary Service	Comité Coordinador del Servicio Voluntario Internacional
gen.	Co-ordinating Committee for International Voluntary Service	Comité Coordinador del Servicio Voluntario Internacional
org.name.	Coordinating Committee for International Voluntary Service	CCSVI
econ.	counterpart of voluntary direct social benefits	contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
med.	to decriminalise voluntary termination of pregnancy	despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo
social.sc.	disinterested voluntary work	voluntariado
social.sc.	disinterested voluntary work	acción voluntaria desinteresada
ed.	European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People	Convenio Europeo de fomento del voluntariado transnacional de larga duración para los jóvenes
gen.	European Voluntary Humanitarian Aid Corps	Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria
social.sc.	European Voluntary Service	Servicio Voluntario Europeo
obs., social.sc.	European Voluntary Service	Servicio voluntario europeo para los jóvenes
obs., social.sc.	European Voluntary Service for young people	Servicio voluntario europeo para los jóvenes
social.sc.	European Voluntary Service for young people	Servicio voluntario europeo para los jovenes
social.sc.	European Voluntary Service for young people	Servicio Voluntario Europeo
gen.	European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship	Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
social.sc.	Federal Association of Voluntary Welfare Work	Asociación Federal de Beneficencia Voluntaria
polit.	Forum of African Voluntary Development Organizations	Foro de Organizaciones Africanas de Voluntarios para el Desarrollo
gen.	his seclusion is completely voluntary	su encierro es absolutamente voluntario
agric.	incentive premium for voluntary slaughtering of cattle	prima por sacrificio voluntario
UN	income-generating and voluntary work	trabajo remunerado o voluntario
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Grupo de trabajo intergubernamental
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
social.sc.	International Council of Voluntary Agencies	Consejo Internacional de Organismos Benéficos
social.sc.	International Council of Voluntary Agencies	Consejo Internacional de Organizaciones Voluntarias
UN	International Council of Voluntary Agencies ICVA	Consejo Internacional de Entidades Benéficas
social.sc.	International Council of Voluntary Agencies	Consejo Internacional de Entidades Benéficas
social.sc.	International Voluntary Service	Servicio Voluntario Internacional
social.sc.	International Voluntary Service	Servicio voluntario internacional
econ.	international voluntary worker	voluntario internacional
social.sc.	liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty	Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza
social.sc.	liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty	Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza
econ.	monetary value of voluntary labour	valor monetario del trabajo voluntario
interntl.trade., patents.	non-voluntary licensing	régimen de licencias no voluntarias
interntl.trade., patents.	non-voluntary licensing	concesión de licencias no voluntarias
econ., market.	non-voluntary licensing	licencia no voluntaria
law	non-voluntary third party's intervention	intervención obligatoria
social.sc.	performance of voluntary service in another Member State	realización de un servicio voluntario en otro Estado miembro
law, immigr.	period for voluntary departure	plazo para la salida voluntaria
law, immigr.	period for voluntary departure	plazo de salida voluntaria
law, immigr.	period for voluntary departure	período de salida voluntaria
social.sc.	Private Voluntary Organization	Organización Privada de Voluntarios
org.name.	Private Voluntary Organizations	Organizaciones Privadas de Voluntarios
org.name.	Private Voluntary Organizations	OPV
med.	process involved in voluntary movement	proceso implicado en los movimientos voluntarios
econ.	profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis	parte de los beneficios asignada voluntariamente por los empleadores a sus asalariados
gen.	Quadripartite Agreement of 4 April 1994 on voluntary return of refugees and displaced persons	Acuerdo cuatripartito de 4 de abril de 1994 sobre el regreso voluntario de los refugiados y las personas desplazadas
social.sc.	self-tuition workshop on voluntary work	seminario de autoformación de voluntariado
gen.	Special Voluntary Fund	Fondo de Contribuciones Voluntarias
UN, account.	Special Voluntary Fund	Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias
law	splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment	fraccionamiento de una marca debido a una cesión voluntaria
polit.	Sudan Council of Voluntary Agencies	Consejo de Organismos Voluntarios del Sudán
gen.	Swedish Women's Voluntary Defence Service	Federación sueca de cuerpos femeninos voluntarios de la defensa
insur.	Tanker Owner's Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution	T.O.V.A.L.O.P.
gen.	this measure rests upon a voluntary basis	esta medida se apoya en una base de carácter voluntario
law, immigr.	time-limit for voluntary departure	plazo para la salida voluntaria
law, immigr.	time-limit for voluntary departure	plazo de salida voluntaria
law, immigr.	time-limit for voluntary departure	período de salida voluntaria
polit.	UN Voluntary Fund for the Victims of Torture	Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura
UN	UN Voluntary Fund for Victims of Torture	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
UN	United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
law, commun., IT	voluntary accreditation	acreditación voluntaria
IT	voluntary accreditation scheme	sistema voluntario de acreditación
social.sc.	voluntary activity	actividad voluntaria
social.sc.	voluntary activity	actividad de voluntariado
econ., social.sc.	voluntary agency	agencia benévola
econ., social.sc.	voluntary agency	entidad benévola
social.sc.	voluntary agency	institución de carácter benéfico
gen.	voluntary agency	Asociación benéfica
corp.gov.	voluntary agency	asociación de voluntarios
environ.	voluntary agreement	acuerdo voluntario
gen.	voluntary agreement	acuerdo volontario
gen.	voluntary and confidential counselling and testing	servicios de pruebas confidenciales y consultas voluntarias
UN, AIDS.	voluntary and confidential HIV testing	pruebas del VIH voluntarias y confidenciales
med.	voluntary and non-remunerated blood donation	donación de sangre de forma voluntaria y no retribuida
med.	voluntary apnoe	apnea voluntaria
law, crim.law., UN	voluntary appearance	comparecencia voluntaria
law	voluntary arbitration	arbitraje voluntario
law	voluntary arraignment letter	carta voluntaria de procesamiento
tech.	voluntary assistance program	programa de ayuda voluntaria
social.sc., UN	Voluntary Assistance Programme	Programa de Asistencia Voluntaria
org.name.	Voluntary Assistance Programme	PAV
law	voluntary association	asociación de beneficencia
social.sc.	voluntary body	voluntariado
econ.	voluntary chain	cadena formada voluntariamente
market.	voluntary chain association	cadena voluntaria
law	voluntary chains	sociedad cooperativa de comerciantes
law	voluntary code of conduct	código voluntario de conducta
UN	Voluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified Organisms	Código de Conducta Voluntario relativo a la liberación de organismos genéticamente modificados
social.sc.	voluntary code of good practice	código voluntario de buena conducta
environ.	voluntary commitment for the reduction of emissions	compromiso voluntario de reducir las emisiones
gen.	Voluntary Committees of Civil Self-Defence	Comités Voluntarios de Autodefensa Civil
commun.	voluntary conformance testing	prueba de conformidad voluntaria
fin., social.sc.	voluntary contribution	contribución voluntaria
insur., lab.law.	voluntary contribution	cotización voluntaria
fin., social.sc.	voluntary contribution	aportación voluntaria
IMF.	voluntary contribution account IMF arrears, debt reduction	cuenta de aportaciones voluntarias
corp.gov.	voluntary contribution in-kind	contribución voluntaria en especie
polit.	voluntary contributions	contribuciones voluntarias
polit.	voluntary contributions From various countries to UN Agencies	contribuciones voluntarias (De varios paìses a los organismos de las Naciones Unidas)
econ.	voluntary contributions	cotizaciones voluntarias
econ.	voluntary contributions from households in their capacity as consumers	contribuciones voluntarias de los hogares como consumidores
law	voluntary conversion	conversión voluntaria
life.sc.	Voluntary Co-operation Programme	Programa de Cooperación Voluntaria
econ., UN	Voluntary Cooperation Programme	Programa de Cooperación Voluntaria
org.name.	Voluntary Co-operation Programme	PCV
gen.	voluntary counselling and testing	servicios de pruebas y consultas voluntarias
UN, AIDS.	voluntary counselling and testing	asesoramiento y pruebas voluntarias del VIH
gen.	voluntary counselling and testing	servicios de asesoramiento y pruebas de detección voluntarias
gen.	voluntary counselling and testing	orientación y pruebas voluntarias
law, immigr.	voluntary departure	salida voluntaria
IMF.	voluntary departure program	programa de retiro voluntario
IMF.	voluntary departure scheme	programa de retiro voluntario
fin., social.sc.	voluntary deposit	aportación voluntaria
fin., social.sc.	voluntary deposit	contribución voluntaria
corp.gov.	voluntary deposits	aportaciones voluntarias
law	voluntary dissolution of Parliament	disolución voluntaria del Parlamento
industr.	voluntary distillation	destilación voluntaria
law, lab.law.	Voluntary Early Retirement Benefits Act	ley de jubilación anticipada voluntaria
account.	voluntary employees' social contributions	cotizaciones sociales voluntarias a cargo de los asalariados
account.	voluntary employers' actual social contributions	cotizaciones sociales efectivas voluntarias a cargo de los empleadores
social.sc.	Voluntary European Quality Framework for Social Services	marco europeo voluntario de calidad de los servicios sociales
insur.	voluntary excess	franquicia voluntaria
insur.	voluntary excess	exceso voluntario
commer., polit.	voluntary export restraint	limitación voluntaria de las exportaciones
IMF.	voluntary export restraint	restricción voluntaria a la exportación
commer., polit.	voluntary export restriction	limitación voluntaria de las exportaciones
UN, account.	Voluntary Fund	Fondo de Contribuciones Voluntarias
econ.	voluntary fund	fondo de donativos
UN, polit.	Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process	Fondo de contribuciones voluntarias con objeto de ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo y a los países menos adelantados a participar en la Conferencia mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
UN	Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People	Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
org.name.	Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer
UN, account.	Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Fondo Voluntario de las Naciones Unidas para el Decenio de la Mujer
fin., social.sc.	voluntary group life insurance	seguro de vida colectivo voluntario
org.name.	Voluntary Guidelines	Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
org.name.	Voluntary Guidelines	Directrices voluntarias
org.name.	Voluntary Guidelines on Wildland Fire Management	Directrices Voluntarias sobre la Gestión de los Incendios Forestales
org.name.	Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Directrices voluntarias
UN	Voluntary Guidelines to support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security	Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
UN, AIDS.	voluntary HIV testing	pruebas voluntarias del VIH
transp., avia.	voluntary incident reporting system	sistema de notificación voluntaria de sucesos
polit.	voluntary instrument	instrumento voluntario
polit.	voluntary insurance Voluntary, optional or extended participation in a social protection scheme	seguro voluntario (Afiliación voluntaria, facultativa o prolongada en un régimen de protección social)
polit.	voluntary insurance	seguro voluntario
insur., transp., construct.	voluntary insurance scheme	régimen de seguro voluntario
anim.husb.	voluntary intake	consumo volontario
law	voluntary jurisdiction	jurisdicción voluntaria
polit.	voluntary labelling product labelling	designación social (etiquetado de productos)
polit.	voluntary labelling	designación social
fin.	Voluntary lending	préstamos voluntarios
IT	voluntary licensing scheme	sistema de licencia voluntario
law	voluntary liquidation	liquidación voluntaria
law	voluntary manslaughter	homicidio con premeditación
law	voluntary manslaughter knowingly killing a person, but without malice	homicidio voluntario
law	voluntary manslaughter	homicidio voluntario
law	voluntary manslaughter	homicidio voluntario
gen.	voluntary medical insurance	seguro social voluntario
law	voluntary membership	afiliación voluntaria
econ.	voluntary military service	servicio voluntario
med.	voluntary movement	movimiento voluntario
gen.	voluntary municipal consortium	mancomunidad municipal voluntaria
gen.	voluntary municipal consortium	mancomunidad de municipios
med.	voluntary muscle	músculo estriado (musculus striatus)
med.	voluntary muscle	músculo voluntario
med.	voluntary muscle	músculo esquelético (musculus striatus)
med.	voluntary muscle	músculo de contracción voluntaria (musculus striatus)
gen.	voluntary muscle	músculo estriado
environ.	voluntary natural reserve	reserva natural voluntaria
environ.	voluntary natural reserve Area of national interest which is protected under the responsibility of its owner in order to safeguard wildlife, archeological and geological sites	reserva natural voluntaria
fin.	voluntary non-delivery	no comercialización voluntaria
life.sc., transp.	Voluntary Observing Ship	Buque de Observación Voluntaria
meteorol.	Voluntary Observing Ship	buques de observación voluntaria
transp., avia.	voluntary occurrence reporting system	sistema de notificación voluntaria de sucesos
nucl.pow.	voluntary offer agreement	acuerdo de oferta voluntaria
law, econ., insur.	voluntary or optional continued insurance	seguro voluntario o facultativo continuado
econ., social.sc.	voluntary organisation	agencia benévola
econ., social.sc.	voluntary organisation	entidad benévola
econ.	voluntary organisation	organización benéfica
polit.	voluntary organization	organización voluntaria
social.sc.	voluntary organization	voluntariado
welf.	voluntary organizations	asociaciones de voluntarios
demogr.	voluntary parenthood	procreación voluntaria
demogr.	voluntary parenthood	paternidad voluntaria
forestr.	Voluntary Partnership Agreement	acuerdo de asociación voluntaria
forestr.	Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade	acuerdo de asociación voluntaria
law, lab.law.	voluntary part-time work	trabajo voluntario a tiempo parcial
commer., IT	voluntary payment agreement	acuerdo voluntario de pago
social.sc.	Voluntary Pension Scheme	sistema de jubilación adicional voluntario
law, immigr.	voluntary re-acquisition of nationality	recuperación voluntaria de la nacionalidad
law, immigr.	voluntary re-availment of national protection	acogida voluntaria a la protección del país de su nacionalidad
fin.	voluntary redemption	reembolso voluntario
law, social.sc.	voluntary redundancy	baja incentivada
gen.	Voluntary Reflection Group	Grupo Voluntario de Reflexión
immigr.	voluntary repatriation	repatriación voluntaria
law	voluntary repatriation of refugees	repatriación voluntaria de refugiados
fin.	voluntary repayment	reembolso voluntario
law	voluntary reporting	declaración voluntaria
IMF.	voluntary repurchase	recompra voluntaria
econ.	voluntary restraint	autolimitación
IMF.	voluntary restraint	limitación voluntaria
fin.	Voluntary Restraint Agreement	Acuerdo de autolimitación
fin.	Voluntary Restraint Agreement	acuerdo de restricción voluntaria
econ.	voluntary restraint agreement	acuerdo de limitación
market., polit.	voluntary restraint agreement	acuerdo de restricción voluntaria
agric.	voluntary restraint agreement	acuerdo de limitación voluntaria
market.	voluntary restraint measure	medida de autolimitación
fin.	voluntary restraint on exports	autolimitación de las exportaciones
corp.gov.	voluntary retirement	jubilación voluntario
lab.law.	voluntary retirement age	edad de jubilación voluntaria
immigr.	voluntary return	repatriación voluntaria
law, immigr.	voluntary return	retorno voluntario
econ.	voluntary savings	ahorro voluntario
insur.	voluntary scheme	plan de seguro voluntario
UN, AIDS.	voluntary sector	los organismos benéficos
UN, AIDS.	voluntary sector	el voluntariado
gen.	voluntary separation	dimisión
polit.	Voluntary service	Servicio voluntario
polit.	voluntary service	servicio voluntario
social.sc.	voluntary service	voluntariado
med.	voluntary service activities	actividades de "servicio voluntario"
social.sc.	Voluntary Service Foundation	Asociación de Voluntarios Neerlandeses
agric.	voluntary set-aside	retirada voluntaria
agric.	voluntary set-aside	cf.: retirada libre
account.	voluntary social contributions by self- and non-employed persons	cotizaciones sociales voluntarias de los trabajadores autónomos y de los desempleados
social.sc.	voluntary social sector	voluntariado social
econ.	voluntary stockpiling	acumulación voluntaria de existencias
law	voluntary structure	estructura voluntaria
law	voluntary surrender mortgage-related	entrega voluntaria
lab.law.	voluntary termination of a contract of employment	resolución voluntaria del contrato de trabajo
med.	voluntary termination of embryos	muerte provocada de embriones
gen.	voluntary termination of service	cese voluntario
commun.	voluntary testing	prueba voluntaria
law	voluntary third party's intervention	intervención voluntaria
health.	voluntary treatment	tratamiento voluntario
law	voluntary trust	fideicomiso voluntario
UN	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance	Fondo voluntario para la ayuda a la retirada de minas
UN	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance	Fondo fiduciario voluntario de retirada de minas
UN	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance	Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
h.rghts.act., UN	Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery	Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias para luchar contra las formas contemporáneas de esclavitud
comp., MS	voluntary tunnel	túnel voluntario (A tunnel that is initiated by the client. A voluntary tunnel tunnels Point-to-Point Protocol (PPP) over Internet Protocol (IP) from the client to the tunnel server, and then the data is forwarded to the target host by the tunnel server)
law	voluntary undertakings	empeños voluntarios
IMF.	voluntary unemployment	desempleo voluntario
law	voluntary winding up	liquidación voluntaria
gen.	voluntary withdrawal	retirada voluntaria
social.sc.	voluntary work	acción voluntaria desinteresada
econ.	voluntary work	voluntariado social
social.sc.	voluntary work	voluntariado
environ.	voluntary work Unpaid activities done by citizens often organized in associations, to provide services to others, particularly to elderly and poor people, handicapped, etc.	voluntariado
social.sc.	voluntary work	vida de las asociaciones
ed.	voluntary work camps	campos de trabajo voluntarios
social.sc.	voluntary worker	trabajador voluntario
construct., econ.	White Paper on Voluntary Organizations and Foundations	Libro blanco sobre asociaciones y fundaciones
med.	World Federation for Voluntary Surgical Contraception	Federación Mundial de Agencias de Salud para la Promoción de la Contracepción Quirurgica Voluntaria
med.	World Federation of Health Agencies for the Advancement of Voluntary Surgical Contraception	Federación Mundial de Agencias de Salud para la Promoción de la Contracepción Quirurgica Voluntaria