| Subject | English | Spanish |
| transp. | audible and visual alarm | alarma audible y visual |
| commun. | audible and/or visual indication | indicación audible o visual |
| patents. | audio and audio-visual recordings | grabaciones audiovisuales y de audio |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios |
| comp., MS | Currency (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | Moneda |
| IT | portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42 | terminal portátil |
| patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | cintas, discos y casetes de vídeo, audio y audiovisuales pregrabados |
| health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el trabajo con pantallas |
| health. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | recurrencia espontánea de sensaciones somáticas y visuales no habituales |
| med. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | recidiva espontanea de las sensaciones inusuales somaticas y visuales |
| patents. | video and audio visual teaching apparatus | aparatos de vídeo y audiovisuales para la enseñanza |
| tech. | visual and contact approaches | aproximaciones visuales y de contacto |
| gen. | visual and infrared sighting system | sistema de ocultación visual e infrarrojo |
| commun. | visual and/or audible alarm | alarma visual y/o audible |
| fin. | visual and tactile characteristics | características visuales y táctiles |
| patents. | visual display screens, apparatus and instruments | pantallas, aparatos e instrumentos de visualización |
| patents. | visual display units and print-out apparatus | unidades de visualización monitores y aparatos de |
| transp. | visual monitoring and control panel | cuadro de mando y de control óptico |
| patents. | visual-display apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de visualización |
| cultur. | to work with materials of a cultural character from film and audio-visual archives | trabajar con materiales de carácter cultural de los archivos cinematográficos y audiovisuales |