| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | embedded video clip | clip de vídeo insertado (A video clip that has been inserted into another file or Web page) |
| commun. | video clip | clip en video |
| comp., MS | video clip | clip de vídeo (A file that contains a short video item, usually an excerpt from a longer recording) |
| cultur., commun. | video clip with musical accompaniment | videoclip con acompañamiento musical |
| market. | video-clip | vídeo de promoción |
| commun. | viral video clip | vídeo viral |