Terms containing Vibration

Subject	English	Spanish
el., acoust.	acoustic vibration	oscilación acústica
phys.sc.	acoustic vibration	vibración acústica
nat.sc.	acoustic vibration test equipment	equipo de ensayo de vibraciones acústicas
el.	acoustical vibration	vibración acústica
el.	acoustical vibration	oscilación acústica
met.	active vibration damping	amortiguamiento activo de las vibraciones
pwr.lines.	aeolian vibration	vibración eólica
earth.sc.	amplitude of vibration	amplitud de vibración
agric.	amplitude of vibrations	amplitud de las vibraciones
gen.	anti-vibration bar	barra antivibración
pharma., lab.law., unions.	anti-vibration gloves	guantes antivibratorios
gen.	anti-vibration mount	soporte antivibratorio
transp.	anti-vibration mounting	montura antivibratoria
earth.sc., mech.eng.	anti-vibration mounting	montaje antivibratorio
earth.sc., mech.eng.	anti-vibration mountings	elementos antivibratorios
transp.	anti-vibration signal	señal antivibración
earth.sc., construct.	artificial vibration	vibración artificial
earth.sc.	aural vibration	vibración sonora
el.	3-axis random vibration	vibración aleatoria triaxial
tech.	bearing vibration detector	detector de vibración del cojinete
tech.	bearing vibration measuring instrument	instrumento de medición de las vibraciones del cojinete
earth.sc.	bending vibration	vibración de flexión
transp., mech.eng.	bending vibration tester	ensayadora de vibraciones de flexión
earth.sc.	characteristic vibration period	periodo propio de vibración
transp., construct.	compacting by vibration	compactado por vibración
transp., construct.	compaction by vibration	vibración
construct.	compaction by vibration	compactación por vibraciones
construct.	compaction of earth by vibration	compactación del suelo por vibración
transp.	compensation for vibration environment	compensación para el entorno vibratorio
pwr.lines.	conductor vibration	vibración de un conductor
health., empl.	Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration	Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo
gen.	Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration	Convenio sobre el medio ambiente de trabajo contaminación del aire, ruido y vibraciones, 1977
tech.	crankshaft vibration dampener	amortiguador de vibraciones del cigüeñal
pharma., chem.	crystallization induced by mechanical vibration	cristalización por vibración mecánica
transp., mater.sc.	damped vibration	vibración amortiguada
transp., mech.eng.	deadening of vibrations	amortiguamiento de las vibraciones
earth.sc., environ.	direction of vibration	dirección de la vibración
automat.	electrodynamic vibration pickup	captador electrodinámico de vibraciones
IT, transp.	engine vibration indicator	indicador de vibraciones del motor
health.	equal vibration sensation contour	trazado de las vibraciones equivalentes sentidas
piez.	expansion vibration	vibración expansiva
piez.	flexural vibration	vibración de flexión
earth.sc.	forced vibration	vibración forzada
earth.sc., environ.	fore-and-aft vibration	vibración en el eje X
construct.	form vibration	vibración de encofrado
pack.	free from vibration	insensible al choque
pack.	free from vibration	antivibratorio
pack.	free from vibration	libre de vibraciones
earth.sc.	free vibration	vibración libre
earth.sc.	free vibration	oscilación libre
chem.	frequency of vibration	frecuencia de vibración
agric.	frequency of vibrations	frecuencia de las vibraciones
el.	fundamental mode of vibration	modo fundamental de oscilación
lab.law., unions.	hand-arm vibration	vibración transmitida al sistema mano-brazo
lab.law., unions.	hand-arm vibration	vibración local
health., unions.	hand-arm vibration syndrome	síndrome de vibración
health.	hand-transmitted vibration	vibración transmitida por la mano
transp., construct.	internal vibration	vibración interna
transp., construct.	internal vibration	pervibración
met.	knock-out by vibration	desmoldeo de vibración
chem., el.	lattice vibration	vibración reticular
el.	Leeds and Northrup vibration galvanometer	galvanómetro de vibración de Leeds y Northrup
transp., mech.eng.	longitudinal vibration	oscilación longitudinal
textile	longitudinal vibration	vibración longitudinal
earth.sc., environ.	longitudinal vibration	vibración en el eje X
transp., mech.eng.	longitudinal vibration	cabeceo
gen.	longitudinal vibration	vibración vertical
environ., mech.eng.	machinery vibration	vibración de la máquina
el.	maintained vibration	vibración entretenida
environ.	mechanical vibration A motion, usually unintentional and often undesirable, of parts of machines and structures	vibración mecánica
econ.	mechanical vibration	vibración mecánica
earth.sc.	mode of vibration	modo de oscilación
earth.sc.	mode of vibration	modo de vibración
earth.sc.	mode of vibration	forma de vibraciones
meas.inst.	moving-coil vibration galvanometer	galvanómetro de vibración y con cuadro móvil
meas.inst.	moving-magnet vibration galvanometer	galvanómetro de vibración y de imán móvil
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	vibración multidireccional
earth.sc., environ.	multiplanar vibration	vibración multidireccional
transp., mater.sc.	natural vibration form	forma de vibración natural
el.	normal mode of vibration	modo propio no amortiguado
transp., mater.sc.	number of natural vibrations	número de vibraciones naturales
gen.	opening and vibration detector	detector de intrusión
transp., avia., mech.eng.	to operate in vibration environment	funcionar en ambiente con vibraciones
tech.	period of vibration	período de vibración
piez.	piezoelectric stiffened mode of vibration	modo de vibración piezoeléctrica restringido
piez.	piezoelectric unstiffened mode of vibration	modo de vibración piezoeléctrica no restringido
earth.sc., transp.	rail vibration	vibración del carril
transp., mater.sc.	random noise vibration	vibración en ruido blanco
earth.sc., construct.	random vibration	vibración aleatoria
life.sc.	random vibration movement	movimiento de vibración de tipo aleatorio
gen.	Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration	Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo
med.	regional vibration	vibración regional
med.	segmental vibration	vibración regional
construct.	shutter vibration	vibración de encofrado
earth.sc., environ.	side-to-side vibration	vibración transversal
earth.sc., environ.	side-to-side vibration	vibración en el eje y
earth.sc.	sinusoidal vibration	vibración sinusoidal
construct.	solidifying of earth by vibration	compactación del suelo por vibración
tech.	sonic vibration	vibración sonora
phys.sc.	sound vibration	vibración acústica
textile	spindle vibration	vibración del huso
earth.sc., environ.	steady-state vibration	vibración en régimen permanente
earth.sc., environ.	steady-state vibration	vibración en estado estacionario
chem.	stretching vibration	vibración de valencia
transp., construct.	surface vibration	vibración superficial
el.	sustained vibration	vibración entretenida
el.	thickness vibration	vibración en el sentido del espesor
el.	three-axis random vibration	vibración aleatoria triaxial
health.	tonic vibration reflex	reflejo tónico de vibración
environ., mech.eng.	tool vibration	vibración de la herramienta
earth.sc., mech.eng.	torsional vibration	vibración de torsión
earth.sc., mech.eng.	torsional vibration	vibración torsional
CNC	torsional vibration damper	amortiguador de oscilaciones torsionales
earth.sc., environ.	transverse vibration	vibración transversal
earth.sc., mech.eng.	transverse vibration	oscilación transversal
earth.sc., environ.	transverse vibration	vibración en el eje y
earth.sc., environ.	transverse vibration	vibración en el eje X
piez.	trapped vibration mode	modo de vibración retenida
CNC	tuned torsional vibration damper	amortiguador torsional sintonizado
transp., tech., law	unimodal vibration	vibración unimodal
earth.sc., mech.eng.	vertical vibration	oscilación vertical
gen.	vertical vibration	vibración vertical
earth.sc., mech.eng.	vibration amplitude	amplitud de vibración
earth.sc., mech.eng.	vibration amplitude	amplitud de oscilación
wood.	vibration chip drier	secadora de partículas por vibración
gen.	vibration contact	contacto de vibraciones
food.ind.	vibration conveyor	portador vibratorio de transportación
el.	vibration cut-out switch	disyuntor de vibración
auto.	vibration dampener	silenciador (silencer)
tech.	vibration dampener	amortiguador de vibraciones
mater.sc., met.	vibration dampening	amortiguamiento de las vibraciones
pack.	vibration damper	vibroamortiguador
pwr.lines.	vibration damper	amortiguador de vibración
auto.	vibration damper	balanceador armónico (e.g. engine)
transp., mech.eng.	vibration damper	mofle
transp., mech.eng.	vibration damper	amortiguador de vibraciones
pack.	vibration damper	amortiguador de la vibración
textile	vibration damping	aislamiento de vibración
health.	vibration-damping handle	mango antivibraciones
mater.sc., met.	vibration deadening	amortiguamiento de las vibraciones
health., industr.	vibration dose value	valor de dosis de vibración
earth.sc., transp.	vibration environment	entorno de vibración
nat.sc.	vibration environment	ambiente vibracional
automat.	vibration-exciting equipment	excitador de vibraciones
earth.sc., environ.	vibration exposure	exposición a la vibración
mech.eng.	vibration facility	vibrador
mech.eng.	vibration facility	instalación de vibración
transp., tech.	vibration fatigue	fatiga por vibración
transp., mater.sc.	vibration fatigue strength	resistencia a la fatiga por vibración
earth.sc., tech.	vibration frequency	frecuencia de vibración
transp., mater.sc.	vibration frequency omega	omega de frecuencia vibratoria
tech.	vibration galvanometer	galvanómetro de vibración
tech.	vibration galvanometer	galvanómetro de resonancia
mech.eng.	vibration generator	vibrador
mech.eng.	vibration generator	instalación de vibración
meas.inst.	vibration grade	grado de resistencia a las sacudidas
mech.eng.	vibration indicator	vibrador
mech.eng.	vibration indicator	instalación de vibración
health.	vibration-induced grip force impairment	incapacidad de aprehendimiento inducida por la vibración
health.	vibration-induced hearing loss	pérdida de oído inducida por la vibración
health.	vibration-induced peripheral neuropathy	neuropatía periférica inducida por la vibración
textile	vibration isolation	aislamiento de vibración
earth.sc., lab.law.	vibration isolation	aislamiento de la vibración
earth.sc., mech.eng.	vibration isolator	aislante
earth.sc., mech.eng.	vibration isolator	aislante de vibraciones
mech.eng.	vibration-less construction	construcción rígida
earth.sc., environ.	vibration level	nivel de vibración
auto.	vibration loop	ciclo de vibración
acoust.	vibration measurement	medición de vibraciones en un sólido
earth.sc., tech.	vibration measurement	medición de la vibración
earth.sc., tech.	vibration meter	vibrómetro
acoust.	vibration meter	medidor de vibraciones en un sólido
automat.	vibration meter	medidor de vibraciones
tech.	vibration module	módulo de vibración
transp., mater.sc.	vibration node	nodo de vibraciones
IT, transp.	vibration pickup	captador de vibraciones
tech.	vibration pickup	vibrocaptor
tech.	vibration pickup	transductor de vibraciones
pack.	vibration-proof	resistente a la vibración
construct.	vibration-proof construction	construcción a prueba de vibraciones
earth.sc., mech.eng.	vibration rate	frecuencia de vibraciones
earth.sc., mech.eng.	vibration rate	régimen de vibraciones
earth.sc., mech.eng.	vibration rate	frecuencia de oscilaciones
earth.sc., mech.eng.	vibration-reduced tools	herramientas con vibración reducida
tech.	vibration resistance	resistencia a la vibración
lab.law.	vibration-resistant boot	cubrebota de protección contra las vibraciones
earth.sc., mater.sc.	vibration resonance of higher modes	resonancia de vibración de modos superiores
pack.	vibration sifter	cedazo
pack.	vibration sifter	vibrador
pack.	vibration sifter	tamiz
mater.sc.	vibration sorter	separador
mater.sc.	vibration sorter	seleccionador por vibración
pack.	vibration strength	resistencia dinámica
mater.sc.	vibration stress	esfuerzo de vibración
mater.sc.	vibration stress	trabajo de vibración
pack.	vibration stress	trabajo
health., unions.	vibration syndrome	síndrome de vibración
tech.	vibration system	sistema de vibraciones
environ., tech.	vibration table	mesa vibratoria
tech.	vibration tamper	apisonador de vibración
mech.eng., el.	vibration test	prueba de vibración
mater.sc.	vibration test	ensayo de vibración
transp., mech.eng.	vibration test fixture	montaje de ensayo de vibración
nat.sc., industr.	vibration test system	sistema para ensayo de vibraciones
nat.sc., industr.	vibration thruster	impulsor para vibración
health.	vibration tolerance	tolerancia de vibración
el.	wave-type vibration	vibración ondulatoria
transp., mater.sc.	white noise vibration	vibración en ruido blanco
forestr.	whole body vibration	vibraciónes del cuerpo entero
lab.law.	whole-body vibration	vibración de cuerpo entero
health., lab.law., industr.	whole-body vibration	vibración transmitida al cuerpo entero
earth.sc., environ.	x-axis vibration	vibración en el eje X
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibración en el eje y
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibración transversal
earth.sc., environ.	z-axis vibration	vibración longitudinal
earth.sc., environ.	z-axis vibration	vibración en el eje Z
gen.	z-axis vibration	vibración vertical