Terms containing Very

Subject	English	Spanish
gen.	a very attractive proposal	una propuesta muy sugestiva
gen.	a very busy street	una calle de mucho movimiento
gen.	a very carefully thought-out decision	una decisión muy meditada
gen.	a very closed mind	tener una mentalidad muy cerrada
gen.	a very colorful parade	un desfile de gran colorido
gen.	a very good coffee	un café muy bueno
gen.	a very hectic day	un día de mucho trajín
gen.	a very important matter	un asunto de mucha entidad
gen.	a very lively bar	un bar con mucha animación
gen.	a very lively city	una ciudad con mucha marcha
gen.	a very masculine face	un rostro muy masculino
gen.	a very polite person	una persona muy educada
gen.	a very responsible boy	un niño muy responsable
gen.	a very rugged coastline	una costa muy accidentada
gen.	a very secluded house	una casa muy retirada
gen.	a very steep slope	una cuesta muy pronunciada
gen.	a very steep slope	una bajada muy empinada
gen.	a very strict teacher	un profesor muy rígido
gen.	a very unpleasant woman	una mujer bastante rancia
gen.	a very unpretentious person	una persona con pocas pretensiones
gen.	a very up-to date design	un diseño muy actual
gen.	a very young child	un niño de corta edad
gen.	and speaking of Rosa, here's the very woman herself	y hablando de Rosa, la interfecta está aquí
gen.	are you worried? — yes, I am, very	¿estás preocupado? — mucho
gen.	as I got out of the car I bumped my head very hard	me he dado un buen coscorrón al salir del coche
gen.	at that time I was very hard up	en aquella época pasé muchos apuros
gen.	at that time some very dangerous rumours were circulating	por aquél entonces se escuchaban unos bochinches muy peligrosos
gen.	at that time we very often used to go to the beach	entonces íbamos mucho a la playa
gen.	at that very moment	en ese preciso instante
gen.	at that very moment the light went off	en ese preciso momento se fue la luz
gen.	at the very start of the attack	en el momento inicial del ataque
gen.	aunt Rose has very bad taste	la tía Rosa tiene muy mal gusto
gen.	be very sharp	ser un águila
gen.	besides being polite he's also very nice	aparte de educado es muy simpático
gen.	both of them were very happy	estaban los dos muy contentos
gen.	Cuban cinema is at its very peak	el cine cubano está en pleno auge
gen.	deep down he's very gentle	en el fondo es muy tierno
gen.	everybody thinks you're very clever	todos piensan que eres muy lista
gen.	everything's been very hectic at home	hemos tenido mucho jaleo en casa
gen.	exhaling exercises are very important in yoga	en el yoga son muy importantes los ejercicios de espiración
gen.	foreign investors are very happy	los inversionistas extranjeros están muy contentos
gen.	glasses with very strong lenses	lentes de mucho aumento
gen.	hamburgers are very fattening	las hamburguesas engordan mucho
gen.	have you read it? it's very good	¿lo has leído? está muy bien
gen.	he answered very politely	respondió en términos muy corteses
gen.	he arrived home very late	llegó a casa a una hora indecente
gen.	he behaved very correctly	procedió con mucha corrección
gen.	he dresses very simply	es una persona muy sobria vistiendo
gen.	he earned his living from some very diverse activities	se ganaba la vida en los menesteres más diversos
gen.	he gave us very precise instructions	nos dio instrucciones muy precisas
gen.	he got very upset	se llevó un sofocón
gen.	he had a very pampered upbringing	lo criaron con mucho mimo
gen.	he has a very good job	está muy bien colocado
gen.	he has a very grandiloquent style	tiene un estilo muy grandilocuente
gen.	he has become very aggressive	se ha vuelto muy agresivo
gen.	he has become very Spanish since he moved to Mallorca	desde que vive en Mallorca ha españolizado sus costumbres
gen.	he has done very well for himself	se ha situado muy bien
gen.	he has got some very bad habits	tiene muy malos hábitos
gen.	he has very sensible ideas for his age	para ser tan joven tiene ideas muy sensatas
gen.	he has very tacky taste	es muy hortera
gen.	he is a very cultured person	es una persona con un extraordinario bagaje cultural
gen.	he is a very sensitive person	es una persona muy sensible
gen.	he is always very considerate towards your father	siempre tiene algún detalle con tu padre
gen.	he is doing very well in his studies	va muy adelantado en sus estudios
gen.	he is very fond of detective novels	tiene una gran afición por la novela policíaca
gen.	he is very fond of me	me tiene cariño
gen.	he is very fond of salsa	es un apasionado de la salsa
gen.	he is very ill	está muy mal (enfermo)
gen.	he is very long-suffering	tiene mucha capacidad de aguante
gen.	he is very low	está decaído
gen.	he is very narrow-minded	tiene una mentalidad muy cerrada
gen.	he is very self-confident	tiene mucha confianza en sí mismo
gen.	he is very well connected	está muy bien relacionado
gen.	he keeps his room very tidy	tiene su habitación muy ordenada
gen.	he leads a very solitary existence	lleva una vida muy solitaria
gen.	he made a very eloquent gesture	hizo un gesto muy elocuente
gen.	he made his conditions very clear	dejó bien sentadas sus condiciones
gen.	he makes the ball go very fast	le imprimió mucha velocidad a la pelota
gen.	he only had one very specific comment	solo hizo un comentario muy puntual
gen.	he painted a very bleak picture of the future	nos pintó un panorama muy poco alentador
gen.	he pretends to be very refined	se las da de culto
gen.	he reacted very emotionally	tuvo una reacción muy emocional
gen.	he resolved the situation very skilfully	resolvió la situación con gran acierto
gen.	he speaks in a very affected way	tiene una forma de expresarse demasiado histriónica
gen.	he speaks very slowly	habla muy lento
gen.	he started climbing very energetically	se puso a escalar con mucho brío
gen.	he talked to us very openly	nos habló sin pudor
gen.	he tells very imaginative stories	cuenta historias llenas de fantasía
gen.	he thinks he's very smart	presume de listo
gen.	he told a very funny joke	contó un chiste muy gracioso
gen.	he told me very quietly	me lo dijo por lo bajinis
gen.	he told us a very depressing story	nos contó una historia muy deprimente
gen.	he tried very hard	se esforzó mucho
gen.	he very clearly showed his pain	sus gestos de dolor eran muy ostensibles
gen.	he very reluctantly let her go to the party	le dejó ir a la fiesta con muchas reticencias
gen.	he was very happy to hear you were coming	se puso muy contento al oír que venías
gen.	he was very ill, but he pulled through	estuvo muy enfermo, pero salió de esa
gen.	he was very impressed by him	le causó buena impresión
gen.	he was very lavish with his praise	fue pródigo en elogios
gen.	he was very short with me	estuvo muy seco conmigo
gen.	he was very skilful with his hands	era muy hábil con las manos
gen.	he was very succinct	fue muy escueto
gen.	he was working very hard	estaba trabajando a tope
gen.	he will arrive very soon	muy pronto llegará
gen.	he writes some very harsh articles	escribe unos artículos muy ácidos
gen.	he writes very well	tiene muy buena redacción
gen.	her daughter has turned out to be very studious	su hija le ha salido muy estudiosa
gen.	her daughter is very rebellious	la niña le ha salido respondona
gen.	her smile was very telling	su sonrisa era muy elocuente
gen.	he's a very amusing guy	es un tío muy divertido
gen.	he's a very close friend of mine	es un amigo muy entrañable
gen.	he's a very dull person	es una persona muy insulsa
gen.	he's a very good cook	guisa muy bien
gen.	he's a very natural person	es una persona muy natural
gen.	he's a very obliging boy, he runs his errands without a word of complaint	es un chico solícito, hace los recados con mucho gusto
gen.	he's a very reliable worker	es un trabajador muy fiable
gen.	he's a very restless child	es un niño muy nervioso
gen.	he's a very rude boy	es un niño muy mal educado
gen.	he's a very sensitive child	es un chico muy sentido y a la mínima se ofende
gen.	he's a very shrewd businessman	es un lince para los negocios
gen.	he's a very unruly child	es un niño muy rebelde
gen.	he's a very well-mannered boy	es un niño muy bien educado
gen.	he's become very unpleasant	se ha vuelto muy antipático
gen.	he's got a very poor grasp of maths	tiene muy mala base en matemáticas
gen.	he's got a very subtle sense of humour	tiene un fino sentido del humor
gen.	he's not very experienced with computers	es muy inexperto con el ordenador
gen.	he's really very sweet	en realidad es muy tierno
gen.	he's really very sweet	su aparente sequedad es una coraza
gen.	he's shown himself to be very able	ha demostrado ser muy capaz
gen.	he's taken it very seriously	se lo ha tomado muy en serio
gen.	he's very annoyed about what you did	está muy molesto por lo que hiciste
gen.	he's very embarrassed	le da mucha vergüenza
gen.	he's very fond of travelling	es muy viajero
gen.	he's very good at maths	es muy bueno en matemáticas
gen.	he's very good with children	tiene mucha mano con los niños
gen.	he's very industrious and he's got good business acumen	es muy activo y tiene espíritu empresarial
gen.	he's very keen on basketball	le tira mucho el baloncesto
gen.	he's very laid back about his job	se toma el trabajo con una pachorra increíble
gen.	he's very narrow-minded	es muy estrecho de miras
gen.	he's very obliging towards her	es muy atento para con ella
gen.	he's very pleasant	es una persona de trato muy agradable
gen.	he's very pleased with his new house	está muy satisfecho con su nueva casa
gen.	he's very rude	es un grosero
gen.	he's very self-confident	es una persona muy segura (de sí misma)
gen.	he's very self-controlled	tiene mucho dominio de sí mismo
gen.	he's very talented	tiene mucho talento
gen.	he's very upset	tiene un disgusto tremendo
gen.	he's very upset about what you did	está muy molesto por lo que hiciste
gen.	he's very well up in philosophy	está muy puesto en filosofía
gen.	he's very well-known in Sweden	es muy conocido en Suecia
gen.	he's very wise	es una persona de gran sabiduría
gen.	he's young but very mature for his age	es joven pero muy maduro
gen.	his eyes are very close together	tiene los ojos muy juntos
gen.	his hours are very flexible	tiene un horario muy flexible
gen.	his illness made him feel very low	la enfermedad lo abatió mucho
gen.	his level is very low	su nivel es muy bajo
gen.	his portrayal of a medieval warrior is very convincing	su caracterización como guerrero medieval está logradísima
gen.	his questions weren't very appropriate	sus preguntas no eran muy procedentes
gen.	his responses very witty	estuvo muy hábil en sus respuestas
gen.	His shadow was very long	Su sombra era muy larga
gen.	his vocabulary is very poor	su vocabulario es muy pobre
gen.	his wife, whom I admired, was very kind	su esposa, a la que admiraba, era muy amable
gen.	his work is very diverse	su obra es muy diversa
gen.	his work is very slapdash	es un chapucero
gen.	how are you? — I'm very well, thank you	¿cómo estás? — muy bien, gracias
gen.	I am very fond of them	les tengo mucho cariño
gen.	I am very tempted by your proposal	me tienta tu propuesta
gen.	I bought some very sweet apricots at the fruiterer's	he comprado unos albaricoques dulcísimos al frutero
gen.	I checked over the whole area very carefully	hice un repaso milimétrico de toda la zona
gen.	I didn't rinse my hair out very well	no me enjuagué bien el pelo
gen.	I don't know her very well	la he tratado muy poco
gen.	I don't think it's very nice of you to shout at the child	no me parece muy bonito que le grites al niño
gen.	I ended up feeling very tired	terminé muy cansada
gen.	I feel very lazy	no me pidas que vaya contigo que tengo una flojera tremenda
gen.	I find Basque very difficult	se me resiste el euskera
gen.	I find it very pretty	para mi gusto está precioso
gen.	I find the idea very tempting	me tienta la idea
gen.	I had a very negative impression of him	produjo una impresión muy negativa
gen.	I have a very good memory	tengo muy buena memoria
gen.	I have a very thankless job	tengo un trabajo muy ingrato
gen.	I have a very unsteady hand	tengo muy mal pulso
gen.	I have very good memories of him	guardo muy buenos recuerdos de él
gen.	I haven't got a very clear idea about what the implications are	no tengo una noción muy neta de lo que implica
gen.	I thinks that's a very hypocritical attitude	me parece una actitud muy hipócrita
gen.	I very much doubt that he'll apologize	dudo mucho que se disculpe
gen.	I very nearly succeeded	estuve cerca de conseguirlo
gen.	I want you to know that I'm not very inclined to go	te prevengo de que no estoy muy dispuesta a ir
gen.	I was very cold	pasé mucho frío
gen.	I was very disappointed	me llevé una gran decepción
gen.	I was very frightened	pasé mucho miedo
gen.	I was very sorry	me arrepentí mucho
gen.	I'm not very good at physics	soy un poco torpe para la física
gen.	I'm not very well up on these subjects	no soy muy entendido en estos temas
gen.	I'm on very close terms with María	con María tengo confianza
gen.	I'm very excited about it	me ilusiona mucho
gen.	I'm very fond of this record	siento mucho cariño por este disco
gen.	I'm very grateful to you	le estoy muy agradecida
gen.	I'm very hot	tengo mucho calor
gen.	I'm very hungry	tengo mucha hambre
gen.	I'm very nervous about the exams	estoy muy nervioso por lo de los exámenes
gen.	I'm very scared	tengo mucho miedo
gen.	inside he was very worried	en su interior estaba muy intranquilo
gen.	it gets dark very early	se hace de noche muy pronto
gen.	it gets very boring	se hace muy pesado
gen.	it has a very grainy surface	es una superficie muy granulosa
gen.	it has a very monotonous rhythm	tiene un ritmo muy machacón
gen.	it has made her very selfish	la ha vuelto muy egoísta
gen.	it has some very good photos	trae unas fotos muy buenas
gen.	it is a very full skirt	la falda tiene mucho vuelo
gen.	it is a very uneven piece of land	es un terreno lleno de desniveles
gen.	it is not very deep	tiene poco fondo
gen.	it is very bulky	hace mucho bulto
gen.	it is very contagious	se contagia con facilidad
gen.	it is very easy to operate	su manejo es muy sencillo
gen.	it is very fertile land, it can be harvested several times a year	es una tierra ubérrima, da varias cosechas al año
gen.	it isn't very bulky	hace poco bulto
gen.	it isn't very far	no está muy lejos
gen.	it isn't very flattering	no resulta demasiado halagüeño
gen.	it isn't very sharp	no tiene mucho filo
gen.	it made her very happy	le produjo una gran alegría
gen.	it made him very sad	le causó mucha pena
gen.	it made me very happy	me causó mucha alegría
gen.	it seems very ill-timed to me	me parece inoportuno
gen.	it suits me very well	me viene de perlas
gen.	it was a very emotional farewell	fue una despedida muy emotiva
gen.	it was a very hard blow	fue un golpe muy duro
gen.	it was a very ostentatious celebration	fue una celebración con mucho boato
gen.	it was a very vivid feeling	fue una sensación muy real
gen.	it was very cold	hacía mucho frío
gen.	it was very cramped	íbamos muy estrechos
gen.	it was very foggy	había mucha niebla
gen.	it was very hot	hacía mucho calor
gen.	it was very kind of her	fue una delicadeza por su parte
gen.	it was very kind of him to bring me	fue una delicadeza de su parte traerme
gen.	it was very moving to see you again	fue emocionante volver a veros
gen.	it was very rude of him	fue una grosería de su parte
gen.	it's a very aggressive team	es un equipo con gran combatividad
gen.	it's a very common mistake	es un error muy corriente
gen.	it's a very common name	es un nombre muy común
gen.	it's a very functional kitchen	es una cocina muy funcional
gen.	it's a very handy way	es un trayecto muy cómodo
gen.	it's a very innovative computer programme	es un programa informático muy novedoso
gen.	it's a very long film	es una película muy larga
gen.	it's a very mercenary way of looking at friendship	es una forma muy mercenaria de entender la amistad
gen.	it's a very risky venture	es una empresa muy arriesgada
gen.	it's a very unpleasant feeling	es una sensación muy desagradable
gen.	it's a very weighty article	es un artículo muy denso
gen.	it's not very clear	está poco claro
gen.	it's very charming	tiene mucho encanto
gen.	it's very commendable of you to apologize	tiene mérito que te disculpes
gen.	it's very effective against insects	es muy efectivo contra los insectos
gen.	it's very fertile land	es un suelo muy fértil
gen.	it's very full	tiene mucho vuelo
gen.	it's very inconvenient living so far away	es muy incómodo vivir tan lejos
gen.	it's very nice here	aquí se está muy bien
gen.	it's very nice here	aquí sé está muy bien
gen.	it's very poorly lit	está muy mal alumbrado
gen.	it's very significant that he didn't invite you	es muy significativo que no te invitase
gen.	it's very stuffy in here	aquí dentro el aire está viciado
gen.	it's very succulent meat	es una carne muy jugosa
gen.	I've always felt very comfortable in this house, it's so homey!	siempre me he sentido muy a gusto en esta casa, ¡hay un ambiente tan hogareño!
gen.	I've been very tense lately	últimamente estoy muy tenso
gen.	Juan is very peculiar	Juan es muy suyo
gen.	lately my life has been very difficult	últimamente ando muy aperreada
gen.	locating the airplane was very difficult	se hizo difícil la ubicación del avión
gen.	my colleagues are very critical	mis colegas son muy criticones
gen.	my hearing is very bad	oigo muy mal
gen.	my sister is very impulsive	mi hermana es una caprichosa
gen.	my skin gets very dry	se me seca mucho la piel
gen.	my spirits are very low	tengo la moral por los suelos
gen.	not very often	de tarde en tarde
gen.	on the other hand she is very sweet	él es muy engreído, en cambio ella es muy dulce
gen.	our district is very bad for public transport	nuestro barrio está muy mal comunicado
gen.	our lives are very similar	nuestras vidas corren parejas
gen.	our plan has very good prospects	hay muy buenos auspicios para nuestro plan
gen.	paella is very filling	la paella llena mucho
gen.	Politics is very interesting	La política es muy interesante
gen.	reading is a very healthy habit	leer es una costumbre muy sana
gen.	right under his very nose	en sus propias narices
gen.	right under my very nose	en mis propias narices
gen.	right under your very nose	en tus propias narices
gen.	secure the tent well, as tonight it's going to be very windy	amarra bien la tienda de campaña, que esta noche va a hacer viento
gen.	she described it very vividly	lo describió con gran viveza
gen.	she feels very lonely	se encuentra muy sola
gen.	she felt very awkward	se sintió muy violenta
gen.	she gave us a very dull explanation	nos dio una explicación bastante pedestre
gen.	she gets by very well in English	se desenvuelve muy bien en inglés
gen.	she has a very infectious laugh	tiene una risa muy contagiosa
gen.	she has a very plain face	es fea de cara
gen.	she has a very tight schedule	tiene un calendario muy apretado
gen.	she has a very well-stocked wardrobe	tiene un ropero muy bien surtido
gen.	she has been very helpful lately	últimamente se muestra muy servicial
gen.	she has very good taste in clothes	tiene muy buen gusto para vestirse
gen.	she has very little idea of what it costs	tiene muy poca idea de lo que cuesta
gen.	she has very little sense	tiene muy poquito seso
gen.	she has very prominent cheekbones	tiene unos pómulos muy marcados
gen.	she is taking the separation very badly	lleva muy mal la separación
gen.	she is very selfish	es una egoísta
gen.	she is very sharp to bargain	es un lince para conseguir un buen precio
gen.	she is very weak	es muy débil de carácter
gen.	she leads a very chaotic life	lleva una vida muy desordenada
gen.	she lives a very chaotic life	lleva una vida muy desordenada
gen.	she looks very old	se conserva muy mal
gen.	she phoned me very late at night	me llamó a las tantas de la noche
gen.	she played a very high scale which was difficult to sing	tocó una escala muy alta, difícil de seguir con la voz
gen.	she takes criticism very badly	encaja muy mal las críticas
gen.	she turned up at that very moment	en ese justo momento apareció ella
gen.	she walks very fast, I can't keep up with her	camina muy rápido, no la puedo sigo
gen.	she walks very fast, I can't keep up with her	camina muy rápido, no la puedo seguir
gen.	she walks very fast, I can't keep up with her	camina muy rápido, no la puedo siga
gen.	she walks very fast, I can't keep up with her	camina muy rápido, no la puedo seguido
gen.	she welcomed her friends very warmly	recibió a sus amigos con gran efusión
gen.	she writes very well	redacta muy bien
gen.	she's a very cooperative person	es una persona muy cooperativa
gen.	she's a very discreet person	es una persona muy discreta
gen.	she's a very kind soul	es muy buena persona
gen.	she's a very light sleeper	tiene un sueño muy liviano
gen.	she's a very sweet person	tiene un carácter muy dulce
gen.	she's very charming	tiene mucho atractivo
gen.	she's very chic	tiene chic
gen.	she's very concerned about her appearance	es muy coqueta
gen.	she's very good at cooking	tiene muy buena maña para la cocina
gen.	she's very good with her hands	se le dan bien los trabajos manuales
gen.	she's very good with her hands	es muy manitas
gen.	she's very graceful	tiene figura de sílfide
gen.	she's very hospitable but don't take advantage of her	es muy hospitalaria pero no abuses
gen.	she's very inventive	tiene mucha inventiva
gen.	she's very nice to Pedro, but she's always slagging him off behind his back	con Pedro es muy amable, pero por lo bajo echa pestes de él
gen.	she's very soft on her children	es muy blanda con los chicos
gen.	she's very understanding	es muy comprensiva
gen.	she's very young-looking	está muy joven
gen.	sure, I am very grateful	bueno, muy agradecido
gen.	thank you very much	os lo agradezco mucho
gen.	that didn't take you very long	¡qué poco te demoraste!
gen.	that kind of attitude is very typical of him	esa actitud es muy propia de él
gen.	that professor has a very loud voice	esa profesora es una gritona
gen.	that vase is very fragile	ese jarrón es muy delicado
gen.	that was very astute of you not to trust him	no fiándote de él has demostrado sabiduría
gen.	that's a very easy attitude to take	esa es una actitud muy cómoda
gen.	that's very kind of you	es muy amable de su parte
gen.	the air freight charge turned out to be very low	el flete por avión salió muy barato
gen.	the author has carried out a very detailed description of the characters	el autor hace una caracterización minuciosa de los personajes
gen.	the car engine is not very reliable	el motor de este coche es poco fiable
gen.	the cars were being driven very fast	los coches circulaban a gran velocidad
gen.	the cat went out very stealthily	el gato salió con mucho sigilo
gen.	the change of residence proved to be very beneficial for his education	el cambio de residencia resultó muy benéfico para su educación
gen.	the coast is very rugged	la costa tiene un relieve muy accidentado
gen.	the fastener on the bracelet is very secure	el cierre de la pulsera es muy seguro
gen.	the food was very greasy	la comida tenía mucha grasa
gen.	the groom is very handsome	el novio tiene muy buena planta
gen.	the house is decorated very plainly	la casa tiene una decoración sobria
gen.	the house is very light	la casa tiene mucha luz
gen.	the merchants were very powerful in that city	los mercaderes eran muy poderosos en aquella ciudad
gen.	the morals of the time were not very uplifting	la moral de la época no era muy edificante
gen.	the movie had very good reviews	la película recibió muy buenas críticas
gen.	the music isn't very loud here	en este local la música está baja
gen.	the operation was very risky	la intervención significaba un gran riesgo
gen.	the orangutan is very expressive	el orangután muestra una gran expresividad
gen.	the person for whom I work is very methodical	la persona para quien trabajo es muy metódica
gen.	the play was very successful	la obra tuvo mucho éxito
inf.	the poor thing's not very well	el pobre está malito
gen.	the protocol was carried out very solemnly	fue un protocolo llevado con mucha gravedad
gen.	the river is very high	el río está muy alto
gen.	the rooms had very high ceilings	los techos eran muy altos
gen.	the rumour is very widespread	el rumor está bien extendido
gen.	the situation was very different prior to his arrival	la situación era otra con anterioridad a su llegada
gen.	the skirt is cut very simply	la falda tiene una hechura muy simple
gen.	the smell of honeysuckle is very heady	el aroma de la madreselva es embriagador
gen.	the space bar on laptop computers is very small	el teclado del ordenador portátil tiene un espaciador muy pequeño
gen.	the suit was very cheap	el traje me salió muy económico
gen.	the summer concert programme is very good	el programa estival de conciertos es muy bueno
gen.	the support band was very good	los teloneros eran muy buenos
gen.	the thing is we just don't get on very well	lo que pasa es que no nos entendemos
gen.	the toll on this motorway is very expensive	el peaje en esta autopista es muy caro
gen.	the trainer and the masseur make a very effective couple	el entrenador y el masajista forman un binomio muy eficaz
gen.	the very idea!	¡vaya una idea!
gen.	the very latest thing	de rabiosa actualidad
gen.	the very thought of seeing him again makes me all jittery	la simple idea de volver a verle me pone nervioso
gen.	the water level is very low	el río tiene muy poco caudal
gen.	there are very few Iberian wolves left	quedan pocos ejemplares de lobo ibérico
gen.	these exercises are very easy	estos ejercicios son muy simples
gen.	these flocks are very homogeneous	estos rebaños tienen una gran homogeneidad
gen.	these spotlights are very intense	estos focos proyectan una luz intensa
gen.	they all looked very similar	tenían un gran parecido entre sí
gen.	they are a very amusing couple	son una pareja muy divertida
gen.	they are very hard up	están muy apurados de dinero
gen.	they are very irresponsible	son unos inconscientes
gen.	they have very different personalities	tienen caracteres opuestos
gen.	they have very different temperaments	son de temperamentos muy diferentes
gen.	they have very similar features	son muy parecidas de cara
gen.	they love each other very much	se quieren mucho
gen.	they make a very nice couple	hacen muy buena pareja
gen.	they organised a very posh wedding	organizaron una boda de campanillas
gen.	they treat me very well	me tratan muy bien
gen.	they very nearly won	faltó poco para que ganaran
gen.	they were always very punctual	siempre fueron muy puntuales
gen.	they were very cold	pasaban mucho frío
gen.	they weren't very tactful	no tuvieron mucho tacto
gen.	they're very close	van muy igualados
gen.	they're very expensive or very cheap, there's nothing in between	son muy caros o muy baratos, no hay nada entremedias
gen.	this area is very crowded on Fridays	esta zona está muy concurrida los viernes
gen.	this film has got very bad reviews	esta película tiene muy mala crítica
gen.	this kind of music isn't very popular	esta música tiene poca aceptación
gen.	this old blanket isn't very warm	esta vieja manta ya no abriga mucho
gen.	this place is very peaceful	en este lugar hay mucha paz
gen.	this room is very stuffy	el aire de este cuarto está muy viciado
gen.	this sweater is very itchy	este jersey rasca
gen.	this sweater is very itchy	este suéter pica
gen.	this table is very useful	esa mesita me hace mucho servicio
gen.	this teacher gives very low marks	este profesor califica muy bajo
gen.	this tube has a very narrow opening	la abertura de ese conducto es muy estrecha
gen.	this very minute	en este preciso momento
gen.	this wine is very heady	este vino es muy cabezón
gen.	this year has gone very quickly	el año se ha pasado muy rápido
gen.	to be in the very early stages	estar en mantillas (un proyecto, plan)
gen.	to be very curious	sentir mucha curiosidad
gen.	to be very curious	tener mucha curiosidad
gen.	to be very difficult	traérselas
gen.	to be very difficult	estar muy crudo
gen.	to be very handsome	estar como un tren
gen.	to be very hard	traérselas
gen.	to be very kind	ser un cacho de pan
gen.	to be very lucky	tener el santo de cara
gen.	to be very self-confident	pisando fuerte
gen.	to be very unemotional	tener la sangre de horchata
gen.	to be very unlucky	no tener el santo de cara
gen.	to become very fond of	cobrar afecto a (alguien/algo, smb./smth.)
gen.	to become very rich	hacerse de oro
gen.	to crop smb.'s hair very short	rapar el pelo
gen.	to cut smb.'s hair very short	rapar el pelo
gen.	to cut the grass very short	cortar el césped al ras
gen.	to do one's very best	dar el do de pecho
gen.	to find smth. very difficult	ver algo muy crudo
gen.	to find smth. very difficult	tener algo muy crudo
gen.	to get very angry with	ponerse de uñas con (alguien, smb.)
gen.	to go very gingerly	ir pisando huevos
gen.	to go very slowly	ir pisando huevos
gen.	to know smth. very well	saber algo al dedillo
gen.	to lead a very hectic life	llevar una vida muy agitada
gen.	to leave smb. looking a very sorry sight	dejar a alguien hecho un Cristo
gen.	to look very young	estar hecho un chaval
gen.	to set very high standards	poner el listón muy alto
gen.	tobacco is very bad for your lungs	el tabaco es veneno para tus pulmones
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación e ingestión
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación y contacto con la piel
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed	R39/25
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestión
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin	R39/24
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed	R39/24/25
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e ingestión
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation	R39/23
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed	R39/23/25
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación e ingestión
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin	R39/23/24
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación y contacto con la piel
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed	R39/23/24/25
gen.	toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed	tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión
gen.	very carefully	con esmero
gen.	very early	bien pronto
gen.	very few people	muy poca gente
gen.	very gently	con mucha delicadeza
gen.	very little wine	muy poco vino
gen.	very moving images	imágenes de un gran patetismo
gen.	very pure Castilian	un lenguaje muy castizo
gen.	very skillfully	con gran destreza
gen.	very soon	bien pronto
gen.	very tender	muy tierno
gen.	very widespread	muy difundidas
gen.	we all became very fond of him	todos nosotros le tomamos mucho afecto
gen.	we are very busy	estamos muy liados
gen.	we are very close to him	nos sentimos muy unidos a él
gen.	we are very good friends	somos muy amigos
gen.	we had a very pleasant chat	hemos tenido una charla muy amena
gen.	we had a very serious talk	mantuvimos una conversación muy seria
gen.	we have very different characters	tenemos un carácter muy distinto
gen.	we have very seldom met	nos hemos visto en contadas ocasiones
gen.	we were very disappointed about the way he dealt with the matter	su forma de tratar el asunto nos ha defraudado mucho
gen.	winning the prize was very good for him	la concesión del premio le vino muy bien
gen.	you approach it in a very biased way	lo enfocas de un modo muy parcial
gen.	you are very modest	eres muy modesto
gen.	you are very persuasive	tienes un gran poder de sugestión
gen.	you came out very well in the photo	saliste muy bien en la foto
gen.	you didn't make a very good choice	no estuviste muy acertado al elegir
gen.	you don't need to wash it very much, just rinse it out	no hace falta que lo laves mucho, enjuágalo
gen.	you have a very bad memory	tienes flaca memoria
gen.	you haven't been concentrating very well at work recently	últimamente estás muy descentrado en el trabajo
gen.	you look very different	te encuentro muy cambiado
gen.	you look very nice in that suit	estás muy guapo con ese traje
gen.	you look very nice today	hoy estás muy guapa
gen.	you look very pretty	vas muy guapa
gen.	you look very smart	vas muy guapa
gen.	your brother is very skinny	tu hermano es un palillo
gen.	your comment was very enlightening	ha quedado muy lucido tu comentario
gen.	your friend gets on very badly with people	tu amiga se enrolla fatal
gen.	your friend is very nice	tu amigo es muy majo
gen.	you're not going to do very good business if you don't charge your friends	mal negocio vas a hacer si no les cobras a los amigos
gen.	you're very easy going about everything	te lo tomas todo con mucha cachaza