Terms containing Up-date

Subject	English	Spanish
automat.	bring up to date	poner al dia
automat.	bring up to date	actualizar
gen.	bring up-to-date	poner al corriente
law	keep fully up to date the files of pending cases	poner constantemente al día los expedientes de los asuntos pendientes
commun.	to keep up to date a catalogue	llevar al día un catálogo
law	keeping the Register up to date	llevar al día el Registro
law, life.sc.	keeping up to date of the cadastre	actualización del catastro
law, life.sc.	keeping up to date of the cadastre	revisión del catastro
law	once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...	una vez que la Oficina haya concedido una fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, redactará ...
market., mater.sc.	pick-up date	fecha límite de utilización
market., mater.sc.	pick-up date	fecha límite de consumición
pack.	pick-up date	fecha límite de utilización (para un producto perecedero)
market., mater.sc.	pick-up date	límite de conservación
pack.	pick-up date	fecha límite de consumición (para un producto perecedero)
bank.	put up to date	poner al día
bank.	up date	actualizar
bank.	up to-date	al día
bank.	up to-date	hasta la fecha
bank.	up to-date	a la fecha
meteorol.	up-to-date community hurricane Emergency Operations Plan	plan actualizado de operaciones de emergencia en la comunidad en caso de huracán