| Subject | English | Spanish |
| econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programa de los Países Arabes del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
| org.name. | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
| org.name. | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | AGFUND |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento |
| gen. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
| org.name. | Standard Agreement concerning Assistance from the United Nations Development Programme | Acuerdo modelo sobre asistencia con cargo al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| org.name. | Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90 | Comité Directivo para la Ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la Recuperación Económica y el Desarrollo de África, 1986/90 |
| polit. | United Nations Development Programme | Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| org.name. | United Nations Development Programme | PNUD |
| org.name. | United Nations Development Programme Basic Assistance Agreements | Acuerdos básicos modelos de asistencia del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| org.name. | United Nations Pledging Conference on the United Nations Development Programme | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| org.name. | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programa de acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África |
| econ., fin., UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programa de acción de las Naciones Unidas para el recuperación económica y el desarrollo de Africa |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990 |
| econ., fin., UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programa de acción de las NU para el restablicimiento y desarrollo económico de Africa |