| Subject | English | Spanish |
| gen. | unfunded asset | activo sin financiar |
| IMF. | unfunded benefits | prestaciones sociales directas |
| IMF. | unfunded benefits | prestaciones sociales para los asalariados no basadas en fondos especiales (SCN93) |
| IMF. | unfunded benefits | prestaciones sociales no basadas en fondos especiales |
| fin. | unfunded credit protection | coberturas del riesgo de crédito con garantías personales |
| econ. | unfunded debt | deuda flotante |
| IMF. | unfunded employee social benefits | prestaciones sociales para los asalariados no basadas en fondos especiales (SCN93) |
| IMF. | unfunded employee social benefits | prestaciones sociales directas |
| IMF. | unfunded employee social benefits | prestaciones sociales no basadas en fondos especiales |
| account. | unfunded employee social benefits | prestaciones sociales directas de los empleadores |
| IMF. | unfunded liabilities insurance, retirement | pasivos no capitalizados |
| IMF. | unfunded liabilities insurance, retirement | pasivos sin financiamiento previsto |
| gen. | unfunded liability | obligación sin financiación |
| corp.gov. | unfunded liability | pasivo no financiado |
| UN, insur. | unfunded liability | pasivo sin financiación prevista |
| gen. | unfunded liability | obligación no consolidada |
| gen. | unfunded liability | pasivo sin financiar |
| IMF. | unfunded mandate | obligación de gasto sin financiamiento previsto |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension plan | sistema de pensiones de reparto |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | sistema de reparto |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | caja de pensión financiada sin constitución de un fondo especial |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | sistema de jubilación no basado en fondos asignados |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | para pagos futuros |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | régimen de financiación de los pagos con ingresos corrientes |
| IMF. | unfunded pension plan Balance of Payments Manual - 5th edition | régimen de reparto |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension plan | sistema de financiación de pensiones basado en el método de reparto |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension plan | régimen de pensiones financiado en base al método del reparto |
| polit. | unfunded pension scheme | régimen de pensión no consolidado |
| polit. | unfunded pension scheme defined benefit plan | régimen de pensión no consolidado (plan de prestación definida) |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension scheme | sistema de pensiones de reparto |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension scheme | sistema de financiación de pensiones basado en el método de reparto |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension scheme | régimen de pensiones financiado en base al método del reparto |
| IMF. | unfunded retirement scheme | caja de pensión financiada sin constitución de un fondo especial |
| IMF. | unfunded retirement scheme | para pagos futuros |
| IMF. | unfunded retirement scheme | régimen de financiación de los pagos con ingresos corrientes |
| IMF. | unfunded retirement scheme | sistema de reparto |
| IMF. | unfunded retirement scheme | sistema de jubilación no basado en fondos asignados |
| IMF. | unfunded retirement scheme | régimen de reparto |
| insur. | unfunded scheme | plan de jubilación no provisionado |
| fin. | unfunded securitisation | titulización sintética |
| IMF. | unfunded social benefits | prestaciones sociales directas |
| IMF. | unfunded social benefits | prestaciones sociales para los asalariados no basadas en fondos especiales (SCN93) |
| IMF. | unfunded social benefits | prestaciones sociales no basadas en fondos especiales |
| gen. | unfunded staff liability | prestaciones al personal no financiadas |
| gen. | unfunded staff liability | pasivo correspondiente a las prestaciones al personal no financiado |
| gen. | unfunded staff liability | pasivo por prestaciones al personal no financiadas |
| gen. | unfunded staff liability | prestaciones al personal para las cuales no se dispone de fondos |
| UN, insur. | unfunded staff termination and post-service liabilities | obligaciones sin financiación prevista por concepto de prestaciones por rescisión del nombramiento y prestaciones posteriores al cese en el servicio |
| IMF. | unfunded system | caja de pensión financiada sin constitución de un fondo especial |
| IMF. | unfunded system | para pagos futuros |
| IMF. | unfunded system | sistema de jubilación no basado en fondos asignados |
| IMF. | unfunded system | sistema de reparto |
| IMF. | unfunded system | régimen de financiación de los pagos con ingresos corrientes |
| IMF. | unfunded system | régimen de reparto |
| law | unfunded trust | fideicomiso sin depósito de fondos |