Subject | English | Spanish |
gen. | a second type of risk | un segundo tipo de riesgo |
transp. | advanced type of vehicle | vehículo de tipo perfeccionado |
mech.eng., el. | airscrew type of mill | turbina de tipo hélice |
mech.eng., el. | airscrew type of mill | turbina de hélice |
mech.eng., el. | airscrew type of mill | rotor de hélice |
mech.eng. | axial type of multiple-piston pump | bomba de pistones axiales |
bank. | banking type of ancillary service | servicio auxiliar de tipo bancario |
bank. | banking type of ancillary service | servicio bancario auxiliar |
el. | blanketing type of Es layer | capa Es del tipo de ocultación |
med. | breeches type of lipomatosis | tipo de lipomatosis de las nalgas |
transp., construct. | California type of suction head | rastra tipo california |
meas.inst. | centrifugal type of speedometer | velocímetro centrífugo |
transp. | change of type of traction | cambio del tipo de tracción |
pest.contr. | continuous type of deposit | persistencia del producto depositado |
tech., chem. | deviation type of repeatability | desviación tipo de la repetibilidad |
el. | directional array type of aerial | sistema de antenas directivas |
el. | directional array type of antenna | sistema de antenas directivas |
mech.eng. | double-enveloping type of worm gearing | engranaje con tornillo sin-fin globoide |
med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | atrofia de Déjerine-Sottas |
med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | neuritis interstitial hipertrófica de la infancia |
med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | enfermedad de Déjerine-Sottas |
mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | límite de elasticidad en caliente de un tipo de acero |
econ. | expenditure uses of the general government sector by purpose and by type of transaction | gastos empleos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones |
econ. | expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction | gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones |
IMF. | financing by type of debt holder | financiamiento por tipo de tenedor de deuda |
IMF. | financing by type of debt instrument | financiamiento por tipo de instrumento de deuda |
el. | Gaussian type of noise | ruido gaussiano |
el. | Gaussian type of noise | ruido de Gauss |
econ. | general government expenditure by purpose and by type of transaction | gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones |
med. | granulum type of treponema pallidum | treponema pálido tipo granular |
med. | Hayem's type of encephalitis | encefalitis hiperplástica de Hayem |
gen. | he is a happy type of person | él es una persona feliz |
met. | hydrogen-evolution type of corrosion | corrosión por desprendimiento de hidrógeno |
gen. | I am a happy type of person | yo soy una persona feliz |
gen. | I was a happy type of person | yo era una persona feliz |
IT | indication of type of call | indicación de tipo de llamada |
transp., avia. | introduction of a type of aircraft | puesta en servicio de un avión |
mech.eng. | limited slewing type of superstructure | superestructura de rotación limitada |
life.sc. | Mediterranean type of climate | clima de tipo mediterráneo |
el. | mode or type of communication identification | identificación del tipo o del modo de la comunicación |
mech.eng. | multiwall type of pressure vessel with a wall consisting of several partitions | recipiente a presión con una pared constituida por varios estratos |
environ. | natural habitat type of Community interest | tipos de hábitats naturales de interés comunitario |
environ., econ. | natural habitat type of Community interest | tipo de hábitat natural de interés comunitario |
econ. | new type of employment | nueva forma de empleo |
health. | new type of infection | infección oportunista |
mech.eng. | non-enveloping type of worm gears | engranaje helicoidal con tornillo y rueda cilíndrica |
gen. | one type of risk | un tipo de riesgo |
fin. | other type of credit facility | otro tipo de crédito |
IMF. | outstanding debt by type of debt holder | deuda pendiente por tipo de tenedor |
IMF. | outstanding debt by type of debt instrument | deuda pendiente por tipo de instrumento |
fin., econ. | overdraft or any other type of credit facility | descubierto u otro tipo de créditos |
earth.sc. | parallel-faced type of gauge | bloque patrón longitudinal |
transp. | perfected type of vehicle | vehículo de tipo perfeccionado |
tech. | quick-disconnect type of coupling | acoplador de desconexión rápida |
mech.eng. | radial multiple-piston type of pump | bomba de pistones radiales en estrella |
el. | repulsion type of moving-iron instrument | aparato de hierro móvil tipo repulsión |
transp. | sectional type of dock | dique seccionable |
el. | slotted lath type of packing | embalaje de tablas ranuradas |
gen. | "snapshot" type of inventory taking | inventario físico de tipo "instantánea" |
met. | specific type of test | ensayo específico |
transp. | standard type of vehicle | vehículo unificado |
transp. | standard type of vehicle | vehículo de tipo unificado |
med. | sub-type of virus | subtipo del virus |
med. | supraclavicular type of obesity | obesidad de tipo androide |
el. | synchronous type of decoder | decodificador por demodulación sincrónica |
fin. | the type of currency at its disposal | el tipo de divisas de que dispone |
fin., IT | type of account and service restriction-PAN | tipo de cuenta y restricción de uso del PAN |
fin., IT | type of account and service restriction-SAN-2 | tipo de cuenta y restricción de uso del SAN-2 |
fin., IT | type of account and service restriction-SAN-1 | tipo de cuenta y restricción de uso del SAN-1 |
IT, chem., el. | type of action | modo de acción de un elemento |
transp., avia. | type of aircraft | tipo de aeronave |
transp., avia. | type of aircraft type of aircraft | tipo de avión |
gen. | type of appointment | clase de nombramiento |
stat., fin. | type of area | categoría de la superficie |
gen. | type of banknote | tipo de billetes de banco |
gen. | type of banknote | tipo de billetes |
nat.sc., agric. | type of bearing | tipo de floración |
chem. | type of binding | tipo de enlace |
environ. | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy | tipo de actividad empresarial |
environ. | type of business | tipo de actividad empresarial |
econ. | type of business | empresa |
IT | type of call | tipo de llamada |
coal. | type of charge | tipo de carga |
environ. | type of claim | tipo de demanda |
environ. | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege | tipo de demanda |
gen. | type of clayey soil | clase de tierra arcillosa |
chem., el. | type of coal | tipo de carbón |
busin., labor.org., account. | type of company | forma de sociedad |
med. | type of constitution | tipo constitucional |
el.mot. | type of construction | forma de construcción |
gen. | type of contact | tipo del contacto |
fin., IT | type of contract | tipo de contrato |
IT, el. | type of control | tipo de control |
gen. | type of counterfeit | tipo de falsificaciones de billetes de banco |
gen. | type of counterfeit | tipo de falsificaciones |
gen. | type of counterfeit banknote | tipo de falsificaciones de billetes de banco |
gen. | type of counterfeit banknote | tipo de falsificaciones |
law, construct. | type of coverage | disposición |
agric. | type of crop | tipo de masa |
el. | type of current | naturaleza de la corriente |
fish.farm. | type of cut | tipo de corte |
agric. | type of cutting | tipo de corta |
met. | type of deformation | tipo de deformacion |
med. | type of dental abrasion | forma de abrasión dentaria |
IT | type of dialing | tipo de marcación |
IT | type of dialing | tipo de marcado |
IT | type of dialling | tipo de marcación |
IT | type of dialling | tipo de marcado |
commun. | type of digits | tipo de cifras |
mech.eng. | type of drive | sistema de mando |
earth.sc., mech.eng. | type of drive | accionamiento |
gen. | type of earth | clase de tierra arcillosa |
stat. | type of enumeration area | área según tipo de enumeración |
fin. | type of exposures | tipo de exposiciones |
econ., agric. | type of farming | forma de explotación agrícola |
agric. | type of farming | tipo de explotación agrícola |
agric. | type of farming | orientación técnico-económica |
agric., construct. | type of farming | orientación técnicoeconómica de la explotación |
forestr. | type of felling | tipo de corta |
immigr., tech. | type of forgery | tipo de falsificación |
med. | type of fungus | microsporum |
commun. | type of identity | tipo de identidad |
tax. | type of income | tipo de rentas |
tax. | type of income | tipo de ingresos |
commun., IT | type of incoming call display | visualizador del tipo de llamada entrante |
gen. | type of lamp | tipo de lámpara |
gen. | type of loam | clase de tierra arcillosa |
environ. | type of management | tipo de gestión |
environ. | type of management The different, specific methods of business administration | tipo de gestión |
el. | type of modulation | tipo de modulación |
gen. | type of mortar | clase de mortero |
gen. | type of mortar | grupo de mortero |
gen. | type of mud | clase de tierra arcillosa |
commun. | type of network identification | tipo de identificación de red |
commun. | type of number | tipo de número |
industr. | type of oven | tipo de horno |
stat., agric. | type of ownership | categoría de la propiedad |
med. | type of personality | tipo de personalidad |
gen. | type of plant community | agrupación vegetal |
food.ind. | type of pork liver sausage | hamburguesa |
el. | type of protection | tipo de protección |
coal. | type of protection | modo de protección |
transp., tech. | type of protective system | tipo de sistema de protección |
commun. | type of publication specific details area | designación general de la clase de documento |
work.fl. | type of record AGRIS input sheet | tipo de documento |
el. | type of relay | tipo de relé |
econ., fin. | type of securities | naturaleza de los valores mobiliarios |
agric. | type of silvicultural goal | tipo de meta selvícola |
stat., agric. | type of silvicultural treatment | categoría de beneficio silvícola |
transp., construct. | type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate | compuerta de gancho |
transp. | type of spray-suppression device | tipo de dispositivo antiproyección |
agric. | type of stand | tipo de masa |
earth.sc., mater.sc. | type of stressing | tipo de solicitación |
environ. | type of tenure | régimen de explotacíon |
agric. | type of tenure | régimen de la propiedad de la tierra |
econ. | type of tenure | régimen de explotación |
environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | régimen de explotacíon |
agric. | type of tenure | régimen de tenencia de la tierra |
agric. | type of tenure | estructura de la propiedad |
agric. | type of thinning | tipo de claras |
meteorol. | type of tide | régimen de marea |
met. | type of tolerance | tipo de tolerancia |
IT | type of traffic | tipo de tráfico |
transp. | type of train | categoría de tren |
el. | type of unit | tipo de unidad de señalización |
transp., mil., grnd.forc., tech. | type of vehicle | tipo de vehículo |
transp. | type of vehicle with respect to its braking | tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado |
el. | type of voice modulation | tipo de modulación para telefonía |
transp. | type of wagon | categoría del vagón |
environ. | type of waste | categoría de residuos |
environ. | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process | categoría de residuos |
busin., labor.org., account. | undertaking established as a type of company | empresa organizada en una forma de sociedad |
cultur. | variable density type of recording | procedimiento de densidad variable |
gen. | "wash-out" type of inventory taking | inventario de tipo "limpieza general" |