Subject | English | Spanish |
gen. | a second type of risk | un segundo tipo de riesgo |
agric. | A-type disc harrow | rastra de tiro excéntrico |
agric. | A-type disc harrow | grada de discos excéntrica |
agric., tech. | A-type disc harrow | grada de discos tipo "A" |
health., med. | botulinum toxin type A | toxina botulínica |
agric. | breed a new type | fograr un tipo nuevo |
agric. | breed a new type | cambiar el tipo |
chem. | calender A-type or triangular | calandra de tres cilindros en A |
stat. | catch type A | captura de tipo A |
agric. | change to a new type | fograr un tipo nuevo |
agric. | change to a new type | cambiar el tipo |
health., anim.husb. | Clostridium perfringens type A infection | gangrena gaseosa |
patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | equipamiento de juegos de ordenador vendido como una unidad para juegos de sociedad |
IT | counter type a/d converter | conversor A/D tipo contador |
gen. | EEC type-approval of a vehicle | homologación CEE de un tipo de vehículo |
mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | límite de elasticidad en caliente de un tipo de acero |
met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slag | electrodo con revestimiento oxidante |
met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag | electrodo con revestimiento ácido |
met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag | electrodo ácido |
stat. | Gram-Charlier series type A | serie de tipo A |
stat. | Gram-Charlier series type A | serie de tipo A de Gram-Charlier |
math. | Gram-Charlier series type A | serie de Gram-Charlier tipo A |
gen. | he is a happy type of person | él es una persona feliz |
gen. | I am a happy type of person | yo soy una persona feliz |
gen. | I was a happy type of person | yo era una persona feliz |
nat.sc., agric. | identity of a type | indentidad del tipo |
transp., mil., grnd.forc. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio |
EU. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado |
gen. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | III. Un sistema de airbag de recambio distinto del instalado en el volante |
transp., avia. | introduction of a type of aircraft | puesta en servicio de un avión |
mech.eng. | liquid-type pressure gauge fitted with a drain cock | manómetro de líquidos con un grifo que sirva para purgarlo |
mech.eng. | multiwall type of pressure vessel with a wall consisting of several partitions | recipiente a presión con una pared constituida por varios estratos |
risk.man. | pluggable equipment type A | equipo enchufable tipo A |
nat.sc., agric. | purity of a type | pureza del tipo |
agric. | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático |
agric. | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | vecprd de tipo aromático |
tech., met. | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch | pruebas con resiliencia Izod o K3 |
agric. | stripping with a comb-type device | peinado del olivo |
agric. | switch to a new type | fograr un tipo nuevo |
agric. | switch to a new type | cambiar el tipo |
gen. | type A | tipo A |
commun. | type A display | indicador tipo A |
commun. | type A display | presentación tipo A |
stat. | type A distribution | distribución de tipo A |
math. | type A distribution | distribución Neyman tipo A |
weld. | type A electrode holder | portaelectrodo de tipo A |
med. | type A operation | operación de tipo A |
stat. | type A region | región de rechazo de tipo A |
math. | type A region | región del tipo A |
stat. | type A series | series del tipo A |
stat. | type A series | serie de tipo A |
stat. | type A series | serie de tipo A de Gram-Charlier |
math. | type A series | serie del tipo A |
el. | type-A transistor | transistor de contacto puntual |
busin., labor.org., account. | undertaking established as a type of company | empresa organizada en una forma de sociedad |
med. | viral hepatitis type A | hepatitis A |
med. | viral hepatitis type A | hepatitis por virus A |