Subject | English | Spanish |
nautic. | after turret | buques de guerra torreta de popa |
nautic. | after turret | buques de guerra torre de popa |
avia. | ball turret | torreta esférica |
aeron. | chin turret | torreta colocada debajo y detrás de la proa |
transp., nautic. | chin turret | torreta inferior de proa |
gen. | firing turret | torreta de tiro |
mech.eng. | hydraulic turret pump | motobomba de torreta |
mech.eng. | hydraulic turret pump | bomba hidráulica de torreta |
met. | ladle turret | torreta de carga |
met. | ladle turret | torreta giratoria portacucharas |
met. | ladle turret | torre |
gen. | lamp turret | molinete |
tech. | machine gun turret | torreta de ametralladora |
meteorol. | overshooting turrets | torreones con fuerte desarrollo vertical |
tech. | power turret | torreta motorizada |
tech. | power turret | torreta automática |
tech. | revolving turret | torre giratoria |
gen. | small turret | torreta |
avia. | tail turret | torreta de cola |
transp. | traversing turret | torres giratorias |
mil. | turret control box | caja de mandos de la torreta |
mech.eng. | turret cover folding mechanism | mecanismo de plegado de cubierta de torreta |
mech.eng. | turret cover latch mechanism | bloqueo de tapa de torreta |
tech. | turret defilade | protección de torreta |
tech. | turret defilade | desenfilada de torreta |
mech.eng. | turret drive gear box assembly | reductor de puntería |
mech.eng. | turret drive gear box assy | reductor de puntería |
span. | turret fork lift truck | carretilla elevadora multidireccional (n.f.) |
span. | turret fork lift truck | carretilla elevadora de carga lateral (n.f.) |
load.equip., span. | turret fork lift truck | carretilla elevadora multidireccional |
load.equip., mexic. | turret fork lift truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral |
load.equip., span. | turret fork lift truck | carretilla elevadora de carga lateral |
mexic. | turret fork lift truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m.) |
load.equip., mexic. | turret forklift truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral |
span. | turret forklift truck | carretilla elevadora de carga lateral (n.f.) |
span. | turret forklift truck | carretilla elevadora multidireccional (n.f.) |
load.equip., span. | turret forklift truck | carretilla elevadora multidireccional |
load.equip., span. | turret forklift truck | carretilla elevadora de carga lateral |
mexic. | turret forklift truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m.) |
mech.eng. | turret head | torreta portaútiles |
transp., tech. | turret junction box maintenance unit | caja de mantenimiento de torreta |
met. | turret lathe | torno revólver |
tech. | turret lathe | torno de torrecilla |
commun. | turret logic unit | lógica de torreta |
commun. | turret logic unit | lógica de circuitería impreso de torreta |
transp., mech.eng. | turret mechanism | mecanismo de torreta |
commun. | turret printed wiring assembly logic | lógica de torreta |
commun. | turret printed wiring assembly logic | lógica de circuitería impreso de torreta |
mech.eng. | turret rotation hydraulics | sistema hidráulico de rotación de la torreta |
span. | turret sideloader | carretilla elevadora multidireccional (n.f.) |
load.equip., span. | turret sideloader | carretilla elevadora de carga lateral |
load.equip., span. | turret sideloader | carretilla elevadora multidireccional |
span. | turret sideloader | carretilla elevadora de carga lateral (n.f.) |
load.equip., mexic. | turret sideloader | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral |
mexic. | turret sideloader | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m.) |
mech.eng. | turret slaved in elevation and bearing | torreta servodirigida en elevación y acimut |
mech.eng. | turret subsystem | subsistema de torreta |
tech. | turret terminal | terminal de torrecilla |
tech. | turret traversing mechanism | mecanismo de dirección de la torreta |
span. | turret truck | carretilla elevadora multidireccional (n.f.) |
span. | turret truck | carretilla elevadora de carga lateral (n.f.) |
load.equip., span. | turret truck | carretilla elevadora de carga lateral |
load.equip., span. | turret truck | carretilla elevadora multidireccional |
load.equip., mexic. | turret truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral |
mexic. | turret truck | montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m.) |
transp., nautic. | turret vessel | buque de torre |
industr., construct., chem. | turret-winder | devanadora tipo revólver |
avia. | upper turret | torreta superior |
tech. | ventral turret | torreta inferior |
tech. | vertical turret lathe | torno de torreta vertical |