Terms containing Try

Subject	English	Spanish
gen.	careful, do not go and try that!	¡cuidado, no vayas a probar eso!
transp., tech.	cut-an-try method	método empírico de investigación
chem.	cut-and-try method	método experimental
tech.	cut-and-try method	método de tanteo
met., mech.eng.	die try-out	prueba del molde
gen.	don't try my patience	¡no abuses de mi paciencia!
inf.	don't try to sweet-talk me	no me vengas con pamplinas
gen.	he suggested that I should try it	me sugirió que lo probara
gen.	I need to leave, don't try to hold me back	debo ir, no intentes retenerme
gen.	I try to visualize all the possible causes of the problem	Intento visualizar todas  las posibles causas del problema
gen.	if you try, you'll succeed in the end	si lo intentas, al final lo conseguirás
gen.	if you want to get this grant you'll have to try twice as hard	si quieres ganar esa beca, tendrás que redoblar tus esfuerzos
gen.	let's try	vamos a hacer la prueba
gen.	My mother encouraged me to try new things	Mi madre me alienta a probar cosas nuevas
gen.	shall we try it?	¿lo probamos?
gen.	stop being so selfish and try thinking about others	¡deja de mirarte el ombligo y comienza a pensar en los demás!
gen.	to try one's luck	probar suerte
gen.	to try to annoy	buscarle las cosquillas a (alguien, smb.)
gen.	to try to drag smth. out of	tirarle a alguien de la lengua (smb.)
gen.	to try to make people think that one is more affluent than one actually is	ser algo un quiero y no puedo
law	to try administrative cases	conocer de los actos de la Administración
gen.	try again!	¡inténtalo otra vez!
gen.	try and be more specific	a ver si concretas
agric.	try box	campana
tech.	try cock	grifo de ensayo
tech.	try cock	grifo de prueba
tech.	try cock	llave de purga
chem., el.	try-cock	válvula de indicador
tech.	try cock	calderas grifo de altura del agua
gen.	Try not to throw plenty of water to the plants	Procura no echarles mucha agua a las plantas
met.	try-off	verificación de espesores
gen.	try on	probar
textile	try out	probar
met., mech.eng.	try-out	prueba del molde
met., mech.eng.	try-out die	prueba del molde
coal.	to try out in the laboratory evaporation-inhibiting substances	Ensayar en el laboratorio inhibidores de la evaporacion.
construct.	try-plane	garlopa
tech.	try square	escuadra de comprobación
tech.	try square	escuadra de espaldón
tech.	try square	escuadra de codal
tech.	try square	escuadra de cartabón
gen.	try to	procurar
gen.	try to	pretender
gen.	try to arrive early	traten de llegar temprano
gen.	Try to arrive early at tomorrow meeting	Procura llegar temprano a la junta de mañana
gen.	try to get rid of him as soon as you can	intenta librarte de él tan pronto como puedas
gen.	try to keep this row straighter	procura que esta hilada te quede más recta
gen.	try to make the child eat	procura que el niño coma
industr., construct., met.	trying iron	ferre
gen.	we'll try to get him to come home today without fail	intentaremos que regrese hoy mismo