Terms containing Traverse

Subject	English	Spanish
tech.	all-around traverse	rotación completa
tech.	angle of traverse	campo de tiro lateral
life.sc.	auxiliary traverse	itinerario auxiliar
life.sc.	closed traverse	itinerario cerrado
tech.	closed traverse	poligonal cerrada
life.sc.	closing error of a traverse	cierre en coordenadas
life.sc.	closing error of a traverse	error de cierre de un itinerario
life.sc.	compass traverse	itinerario con brújula
life.sc.	connecting traverse	itinerario de conexión
life.sc.	connecting traverse	itinerario cerrado en ambos extremos
tech., industr., construct.	constant traverse	recorrido constante
mech.eng.	crab traversing motion	movimiento de traslación del carro
mech.eng.	cross traverse	movimiento transversal
mech.eng.	cross traverse feed	avance transversal
tech.	directional traverse	poligonal de dirección
industr., construct.	displaced traverse	carrera desplazada
earth.sc., tech.	double traverse	trayectoria doble que comprende una reflexión
earth.sc., tech.	double traverse technique	primera reflexión
life.sc.	extended traverse line	itinerario en línea recta
life.sc.	extended traverse line	itinerario directo
mech.eng.	fast traverse	marcha rápida
life.sc.	goniometer traverse	itinerario goniométrico
life.sc.	graphical compass traverse	itinerario grafico con brújula
industr., construct.	lengthened traverse	longitud creciente
mil., artil.	limited traverse	giro lateral limitado
mil., artil.	limited traverse emplacement	emplazamiento con campo de tiro limitado
chem.	lower traverse	cabezal inferior fijo
life.sc.	main traverse	itinerario principal
mech.eng.	non-cutting traverse	pasada en vacío
mech.eng.	non-cutting traverse	carrera en vacío
life.sc.	open traverse	poligonación abierta
life.sc.	open traverse	itinerario abierto
life.sc.	open-end traverse	poligonación abierta
life.sc.	open-end traverse	itinerario abierto
chem.	opening traverse	balancín
tech.	power traverse	avance automático en dirección por servomotor
tech.	power traverse	avance mecánico
tech.	power traverse	avance automático
life.sc.	precise traverse	itinerario de precisión
life.sc.	principal traverse	itinerario principal
chem.	pull-back traverse	balancín
earth.sc., tech.	quadruple traverse technique	tercera reflexión
mech.eng.	rapid traverse	marcha rápida
mech.eng.	rapid traverse drive	mecanismo de marcha rápida
mech.eng.	rapid traverse mechanism	mecanismo de marcha rápida
textile	reciprocating traverse	movimiento alternativo
chem.	return traverse	balancín
tech.	rolling or traverse stability	estabilidad transversal
textile	rotary traverse	movimiento circular alternativo
mech.eng.	saddle traverse screw	husillo roscado
life.sc.	secondary traverse	poligonación secundaria
life.sc.	secondary traverse	itinerario secundario
tech., industr., construct.	short-traverse cheese	bobinado en queso
tech., industr., construct.	side traverse motion	dispositivo de bobinado cruzado
earth.sc., tech.	single traverse	trayectoria sencilla
earth.sc., tech.	single traverse technique	exploración con haz directo
life.sc.	straight line traverse	itinerario en línea recta
life.sc.	straight line traverse	itinerario directo
mech.eng.	table traverse	movimiento de la mesa
mech.eng.	table traverse screw	husillo de la mesa
mech.eng.	table traversing screw	husillo de la mesa
life.sc.	tacheometer traverse	itinerario taquimétrico
mech.eng.	tool head traversing screw	husillo roscado
life.sc.	traverse angle	ángulo poligonal
life.sc.	traverse angle	ángulo de un itinerario
tech., industr., construct.	traverse displacement	desplazamiento de recorrido
tech., industr., construct.	traverse displacement device	dispositivo de cambio de desplazamiento
tech.	traverse fire	tiro abierto
transp.	traverse flying	vuelo transversal
life.sc.	traverse leg	lado de una poligonación
life.sc.	traverse leg	lado de un itinerario poligonal
tech., industr., construct.	traverse lengthening	recorrido creciente
textile	traverse motion	vaivén
mech.eng.	traverse motor	motor de situación
IT, el.	traverse mounting	montura transversal
IT, el.	traverse mounting	carrito móvil
nat.sc.	traverse net	red poligonal
life.sc.	traverse net plan	esquema de una red poligonal
life.sc.	traverse net plan	plano de una red de itinerarios
life.sc.	traverse point	punto de poligonación
industr., construct.	traverse point	punto de carrera
life.sc.	traverse point	punto de itinerario
tech.	traverse rate	velocidad de rotación
tech.	traverse rate	velocidad de carrera movimiento angular
nat.sc., agric.	traverse row	hilera de traves
tech.	traverse shaper	limadora de cabeza móvil
tech., industr., construct.	traverse shortening	recorrido decreciente
life.sc.	traverse side	lado de una poligonación
life.sc.	traverse side	lado de un itinerario poligonal
met.	traverse speed of the pistol	velocidad de desplazamiento de la pistola
nat.sc., agric.	traverse sprayer	atomizador transversal
meas.inst.	traverse survey	levantamiento poligoniométrico
life.sc.	traverse tied at both ends	itinerario de conexión
life.sc.	traverse tied at both ends	itinerario cerrado en ambos extremos
life.sc.	traverse tied at one end	itinerario ligado a un extremo
commun.	traverse,to	atravesar
tech.	traverse to axis	normal al eje
tech.	traverse track	pista de rodadura
tech.	traverse track	pista de recorrido
industr., construct.	traverse wheel	rueda de diseño
life.sc.	traverse without orientation	itinerario sin orientación
chem.	traversing carriage	guíahilos de vaivén
chem.	traversing carriage machine	máquina con guíahilos de vaivén
tech., industr., construct.	traversing device for warping drum	soporte de tambor
chem.	traversing gun	cabeza de mezcla con movimiento de vaivén
chem.	traversing mixing head	cabeza de mezcla con movimiento de vaivén
mech.eng.	traversing speed	velocidad de situación
industr., construct.	traversing stroke	carrera de vaivén
industr., construct.	traversing thread guide	guíahilos de vaivén
transp.	traversing turret	torres giratorias
nat.sc., agric.	trellis with double traverse	alambrada con doble traviesa
nat.sc., agric.	trellis with traverse	alambrada con traviesa
earth.sc., tech.	triple traverse	trayectoria triple que comprende dos reflexiones
earth.sc., tech.	triple traverse technique	segunda reflexión
chem.	upper traverse	cabezal superior fijo
transp., mech.eng.	wagon traverse table	transbordador
transp., mech.eng.	wagon traverse table	puente transbordador
transp., mech.eng.	wagon traverse table	mesa de transferencia
transp., mech.eng.	wagon traverse table	carro transbordador
earth.sc.	wake traverse	exploración de la estela
tech., industr., construct.	warping drum traverse device	dispositivo de desplazamiento lateral de tambor
tech., industr., construct.	yarn guide traverse mechanism	dispositivo guiahilos