| Subject | English | Spanish |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan de acción para el despliegue de sistemas de transporte inteligentes |
| transp. | Advisory Committee on guided transport systems | Comité consultivo de transportes asistidos |
| transp. | baggage transport and sorting system | sistema de transporte y de clasificación de equipaje |
| IT | beam transport system | sistema de transporte de haces |
| transp., environ. | Clean Transport Systems initiative | iniciativa estratégica sobre sistemas de transporte limpios |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | Comité de aplicación del reglamento relativo a la concesión de ayuda financiera comunitaria para mejorar el impacto medioambiental del sistema de transporte de mercancías programa Marco Polo |
| transp., chem., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte |
| fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte |
| fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte |
| fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte |
| transp. | compatible management system for transport modes | sistema compatible de gestión de los modos de transporte |
| transp. | cooperative systems for road transport | sistema cooperativo para el transporte por carretera |
| market., transp. | European system for observing the inland goods transport markets | Sistema Europeo de Observación de los Mercados de los Transportes Terrestres de Mercancías |
| transp. | European system for observing the inland goods transport markets | sistema europeo de observación de los mercados de los transportes terrestres de mercancías |
| agric. | forest transport system | red de saca forestal |
| gen. | heat transport system | sistema de transferencia de calor |
| transp. | integrated road transport management system | sistema integrado de gestión del transporte por carretera |
| commun., IT | integrated transport system | sistema de transporte integrado |
| econ. | intelligent transport system | sistema de transporte inteligente |
| tech. | Inter-American Military Air Transport System | sistema interamericano de transporte aéreo militar |
| tech. | Inter-American Military Air Transport System | Correo Aéreo Militar Interamericano (CAMI) |
| gen. | managing urban transport systems | gestión de los sistemas de transporte urbano |
| gen. | Multi-Functional Transport Satellite-based Augmentation System | sistema de aumentación por satélite de transporte multifuncional |
| transp. | multimodal transport system | sistema de transportes multimodal |
| transp. | multi-modal transport system | sistema de transportes multimodal |
| transp. | multi-mode transport system | sistema de transportes multimodal |
| transp. | public transport system | sistema de transporte público |
| IT, transp. | road transport telematic system | sistema telemático para el transporte por carretera |
| tech. | sample transport system | sistema de transporte de muestras |
| agric. | system for transporting live chickens | sistema que garantice el transporte de pollos vivos |
| industr., construct., el. | tape transport system | sistema de arrastre de la cinta magnética |
| industr., construct., el. | tape transport system | sistema de arrastre de la cinta |
| transp., avia. | Task Force on the Capacity of the Air Transport System in ECAC | Grupo de trabajo sobre la capacidad del sistema de transporte aéreo de la CEAC |
| IT | telematic system for managing transport | sistema telemático de gestión del transporte |
| transp. | the principles of the regulatory system for transport | los principios del régimen de transportes |
| transp. | track-guided transport system | medio de transporte por cables |
| environ., chem. | transport of radionuclides in a model aquatic system | transporte de radionúclidos en diferentes sistemas representativos fluviales |
| fin. | transport purchase voucher system | sistema VT |
| fin. | transport purchase voucher system | sistema de vales de transporte |
| environ. | transport system | sistemas de transporte |
| environ. | transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air | sistemas de transporte |
| gen. | transport system | sistema de transporte |
| transp. | transport system work | transportes realizados |
| commun. | xerox network systems/internet transport protocol | Sistema de Red de Xerox/Protocolo de Transporte Internet |