| Subject | English | Spanish |
| el. | automatic transmission measuring system | sistema de medida de la transmisión automática |
| transp., mech.eng. | bearing transmission system | sistema de transmisión de dirección |
| el. | bipolar transmission system | sistema de transporte bipolar |
| mech.eng. | bridge transmission system | sistema de transmisión del puente |
| el. | carrier current system of transmission | sistema de transmisión por corriente portadora |
| transp., energ.ind. | common carriage gas transmission system | sistema de transporte común del gas |
| immigr., IT | computerised system of storage and transmission of document images | sistema informatizado de almacenamiento y transmisión de imágenes de documentos |
| railw., sec.sys. | continuous automatic train protection transmission system | sistema automático de protección de trenes de transmisión continua |
| mech.eng. | crab transmission system | sistema de transmisión del carro |
| comp. | data transmission system | sistema de transmisión de datos de medida |
| automat. | data transmission system | sistema de transmisión de valores de medida |
| gen. | data transmission system | sistema de transmisión de datos |
| el. | digital transmission system | sistema de transmisión digital |
| energ.ind., el. | electricity transmission system operator | gestor de red de transporte de electricidad |
| energ.ind., el. | electricity transmission system operator | gestor de red de transporte |
| energ.ind. | energy transmission system | sistema de transmisión de energía |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | Red Europea de Gestores de Redes de Transporte |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Red Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad |
| energ.ind. | European Transmission System Operators | Operadores de Sistemas de Transmisión Europeos |
| IT, earth.sc. | fiber optic transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica |
| IT, earth.sc. | fibre optic transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica |
| commun., IT, R&D. | fibre optics transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica |
| industr., construct. | flexible transmission system | transmisión flexible |
| commun. | fully digital transmission system | sistema de transmisión totalmente digital |
| energ.ind. | gas transmission system operator | gestor de red de transporte |
| energ.ind. | gas transmission system operator | gestor de red de transporte de gas |
| mech.eng. | gear transmission system | transmisión de engranaje |
| commun., IT | high bit-rate transmission system | sistema de transmisión a alta velocidad |
| commun. | high speed data transmission system | sistema de transmisión de datos a gran velocidad |
| IT | high-capacity digital transmission system | sistema de transmisión digital de gran capacidad |
| el. | homopolar transmission system | sistema de transporte homopolar |
| mech.eng. | hydraulic transmission system | transmisión hidráulica |
| gen. | image filing and transmission system | sistema de archivo y transmisión de imágenes |
| el. | incoherent transmission system | sistema de transmisión no coherente |
| work.fl., IT | information transmission system | sistema de transmisión de la información |
| energ.ind. | interconnected transmission systems | redes de transporte interconectadas |
| railw., sec.sys. | intermittent automatic train protection transmission system | sistema automático de protección de trenes de transmisión puntual |
| mech.eng. | lever transmission system | transmisión de palanca |
| commun., IT | master telephone transmission reference system | sistema fundamental europeo de referencia para la transmisión telefónica |
| commun. | master telephone transmission reference systems of the CCITT | sistemas de referencia del CCITT |
| el. | mixed analog-and-digital transmission systems | sistemas de transmisión digital o mixta analógico-digital |
| el. | mixed analogue-and-digital transmission systems | sistemas de transmisión digital o mixta analógico-digital |
| el. | monopolar transmission system | sistema de transporte unipolar |
| el. | multi-terminal transmission system | sistema de transporte de múltiples terminales |
| commun., IT, R&D. | optical fibre transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica |
| el. | overall linearity of a transmission system | linealidad global del sistema de transmisión |
| mater.sc. | photonic transmission system | sistema de transmisión fotónica |
| mech.eng. | pneumatic transmission system | transmisión neumática |
| transp. | power transmission system | sistema de alimentación de corriente |
| transp. | power transmission system | sistema de transmisión de potencia |
| mech.eng. | rack transmission system | transmisión de cremallera |
| commun. | radio signal transmission system | sistema de transmisión de señales de radio |
| el. | rate of failure of transmission systems | porcentaje de averías en los sistemas de transmisión |
| rem.sens. | real-time transmission system | sistema de transmisión de tiempo real |
| el. | receiving end of the transmission system | extremo receptor del sistema de transmisión |
| commun. | signal transmission system | instalación de transmisión de señales |
| IT | single-mode optical transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica monomodo |
| telegr. | start-stop system of data transmission | transmisión de datos arrítmica |
| telegr. | stepped start-stop system of data transmission | transmisión de datos arrítmica con cadencia |
| el. | system of 2-channel transmission | sistema de dos canales |
| el. | system of two-channel transmission | sistema de dos canales |
| el. | 2 terminal transmission system | sistema de transporte de dos terminales |
| fin. | Transit Stamps Transmission system | sistema de transmisión de los sellos de tránsito |
| el. | transmission and conversion system | sistema de transporte y conversión |
| earth.sc., el. | transmission and distribution system | red |
| earth.sc., el. | transmission and distribution system | instalación de transporte o de distribución |
| IT | transmission line system | sistema de transmisión de línea |
| industr. | transmission line system | sistema de línea de transmisión |
| commun., IT | transmission maintenance system | sistema de mantenimiento de transmisión |
| el. | transmission system | red de transporte |
| energ.ind., industr. | transmission system | sistema de transmisión |
| gen. | transmission system for danger signals | sistema de transmisión de señales de peligro |
| energ.ind. | transmission system operation | explotación de la red de transporte de electricidad |
| energ.ind., el. | transmission system operator | gestor de red de transporte de electricidad |
| energ.ind. | transmission system operator | operador de red de transmisión |
| energ.ind. | transmission system operator | gestor de red de transporte |
| energ.ind. | transmission system operator | gestor de red de transporte de gas |
| energ.ind. | Transmission System Owner | propietario de red de transporte |
| el. | two terminal transmission system | sistema de transporte de dos terminales |