| Subject | English | Spanish |
| health., nat.sc. | act in trans | actuar en trans |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida" |
| IT | Advisory Committee on trans-European networks | Comité consultivo de redes transeuropeas |
| fin., social.sc. | Agency for trans-Mediterranean Networks | Agencia para las redes transmediterráneas |
| commer., textile | agreement circumvented by trans-shipment | eludir el acuerdo mediante reexpedición |
| pharma. | all-trans-retinoic acid | ácido transretinoico |
| chem. | cis-trans conversion | conversión cis-trans |
| chem. | cis-trans octadecadienoic acid | ácido cis-trans octadecadienoico |
| genet. | cis-trans test | prueba cis-trans |
| med. | cis-trans test | prueba de complementación cis-trans |
| chem. | cis-cis-trans octadecatrienoic acid | ácido cis-cis-trans octadecatrienoico |
| commun., nat.sc., transp. | Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | Comisión de Redes Transeuropeas, Transportes y Sociedad de la Información |
| energ.ind. | Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks | Comité de concesión de una ayuda financiera comunitaria en el ámbito de las redes europeas |
| gen. | Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks | Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras |
| polit. | Committee for the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad |
| polit. | Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European energy networks | Comité de aplicación del conjunto de orientaciones relativo a las redes transeuropeas en el sector de la energía |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas de transportes, de telecomunicaciones y de energía |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité de aplicación de proyectos, acciones y medidas destinadas a garantizar la interoperabilidad de las redes transeuropeas para el intercambio electrónico de datos entre administraciones IDA II-CTA |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Comité de las orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones |
| gen. | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III | Comité de la tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior Tempus III |
| transp. | Committee on the Trans-European Transport Network | Comité de la red transeuropea de transporte |
| gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas |
| transp. | Community guidelines for the development of the trans-European transport network | orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea de transporte |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo |
| fish.farm., UN | Conference on trans-zonal and highly migratory stocks | Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios |
| social.sc. | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association | Asociación Internacional de Lesbianas y Gays |
| social.sc. | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association | Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgéneros |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Relaciones Internacionales |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Redes Transeuropeas de Transporte e Infraestructuras |
| h.rghts.act., social.sc. | lesbian, gay, bisexual, trans and intersex | lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales |
| fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte |
| el. | mountain diffraction mode of trans-horizon transmission | propagación transhorizonte por difracción en la cresta de una montaña |
| commun. | Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network | Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropeaTEN-RDSI |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones |
| IT | project Comprehensive Analysis of Trans-European Aspects of Telematics Applications | proyecto Análisis Global de los Aspectos Transeuropeos de las Aplicaciones Telemáticas |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Reglamento UE n.° 347/2013, relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas y por el que se deroga la Decisión n.° 1364/2006/CE y se modifican los Reglamentos CE n.° 713/2009, CE n.° 714/2009 y CE n.° 715/2009 |
| gen. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Reglamento RTE-E |
| fin. | revised Trans-Atlantic Conference Agreement | TACA revisado |
| environ. | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Comité consultivo científico y técnico en los sectores del medio ambiente y de las redes transeuropeas de infraestructuras de transportes |
| IT | Secure Trans European Services for Telematics between Administrations | Servicios transeuropeos seguros de telemática entre administraciones |
| IT | secured Trans European Services for Telematics between Administrations | Servicios transeuropeos seguros de telemática entre administraciones |
| crim.law. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Centro Regional de Lucha contra la Delincuencia Transfronteriza |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telecomunicaciones, Redes y Servicios Transeuropeos |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Correos |
| ed. | Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | Tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de enseñanza superior |
| health., nat.sc. | trans-acting regulatory sequence | secuencia TAR |
| health., nat.sc. | trans-acting responsive sequence | secuencia TAR |
| med. | trans-acting responsive sequence | secuencia de nucleótidos TAR |
| med. | trans-acting responsive sequence | secuencia receptora en trans |
| health., nat.sc. | trans-activation | trans-activación |
| health., nat.sc. | trans-activator | trans-activador |
| transp. | trans-Alpine crossing | travesía alpina |
| food.ind. | trans-anethole flavouring agent | trans-anetol |
| UN, ecol. | Trans-Asian rail network | Red ferroviaria transasiática |
| UN, polit. | trans-Asian railway network | Red ferroviaria transasiática |
| UN, polit. | Trans-Asian Railway Network | Red ferroviaria transasiática |
| UN | trans-atmospheric elliptical trajectory | trayectoria elíptica transatmosférica |
| gen. | Trans-Caucasian republic | república transcaucasiana |
| chem. | trans-cis octadecadienoic acid | ácido trans-cis octadecadienoico |
| chem. | trans-cis-cis octadecatrienoic acid | ácido trans-cis-cis octadecatrienoico |
| chem. | trans-cis-trans octadecatrienoic acid | ácido trans-cis-trans octadecatrienoico |
| med. | trans configuration | configuración trans |
| geogr. | Trans-Dniester | Trans-Dniéster |
| geogr. | Trans-Dniester | región del Trans-Dniéster |
| geogr. | Trans-Dniester | República del Trans-Dniéster |
| transp., avia. | trans-earth injection | inyección transterrestre |
| transp., energ.ind. | Trans-Ecuadorean Oil Pipeline System | Sistema del Oleoducto Transecuatoriano |
| transp., energ.ind. | Trans-Ecuadorean Oil Pipeline System | Sistema de Oleoducto Transecuatoriano |
| med. | trans effect | efecto trans |
| agric. | trans-esterified or inter-esterified oil | aceite transesterificado o interesterificado |
| chem. | trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | E297 |
| chem. | trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | ácido fumárico |
| commun., IT | Trans-Eurasia Information Network | Red de información transeurásica |
| transp. | Trans-Euro-Night | Trans-Euro-Noche |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real |
| commun. | Trans-European city and regional information network | red transeuropea de información urbana y regional |
| transp. | trans-European combined transport network | red transeuropea de transporte combinado |
| transp. | trans-European conventional rail system | sistema ferroviario transeuropeo convencional |
| ed. | Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | Programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior TEMPUS II, 1994-1998 |
| ed. | Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | Programa de movilidad transeuropea en materia de estudios universitarios |
| ed. | Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior |
| energ.ind. | Trans-European Energy Network | red transeuropea de energía |
| ed. | Trans-European flexible learning service | servicio transeuropeo de aprendizaje flexible |
| commun. | Trans-European generic telecommunications service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicaciones |
| transp., construct. | trans-European inland waterway network | red transeuropea de vías navegables |
| commun., IT | Trans-European Integrated Services Digital Network | Red Digital de Servicios Integrados transeuropea |
| commun., IT | Trans-European Integrated Services Digital Network | RDSI paneuropea |
| ed. | trans-European mobility at tertiary education level | movilidad transeuropea en la enseñanza superior |
| ed. | Trans-European Mobility Scheme for University Studies | Programa de movilidad transeuropea en materia de estudios universitarios |
| ed. | Trans-European Mobility Scheme for University Studies | Programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior TEMPUS II, 1994-1998 |
| ed. | trans-European mobility scheme for university studies | programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior |
| ed. | trans-European mobility scheme for university studies | programa de movilidad transeuropea en materia de estudios universitarios |
| ed. | trans-European mobility scheme for university studies | Proyecto de Movilidad Transeuropea en materia de Estudios Universitarios |
| IT | trans-European multimodal network | red multimodal transeuropea |
| econ. | trans-European network | red transeuropea |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes |
| el. | trans-European network for the transport of natural gas | interconexión transeuropea de transporte de gas natural |
| transp. | trans-European network in the area of transport infrastructure | red transeuropea de infraestructuras de transporte |
| commun. | Trans-European network in the field of telecommunications | red transeuropea en el ámbito de las telecomunicaciones |
| patents. | trans-European networks | redes transeuropeas |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | redes transeuropeas en los sectores del transporte, de las telecomunicaciones y de la energía |
| ed., lab.law. | trans-European project for the accreditation of skills | proyecto transeuropeo de acreditación de competencias |
| transp. | Trans European Rail Freight Network | Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías |
| transp. | Trans-European Rail Freight Network | Red Transeuropea de Transporte Ferroviario |
| transp. | Trans-European Rail Freight Network | red ferroviaria transeuropea para el transporte de mercancías |
| inet. | Trans-European Research and Education Networking Association | Asociación Transeuropea de Investigación y Educación sobre Redes |
| ed., R&D. | Trans-European Research and Education Networking Association | Asociación transeuropea de redes de investigación y formación |
| transp., construct. | trans-European road network | red transeuropea de carreteras |
| ed. | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union | Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea |
| fin., commun. | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas |
| commun. | Trans-European telecommunications generic service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicación |
| arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | red transeuropea de telecomunicación para el acceso al patrimonio cultural de Europa |
| ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | red transeuropea de telecomunicación para la educación y la formación |
| health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | red transeuropea de telecomunicación para la salud |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | red transeuropea de telecomunicación para el medio ambiente y la gestión de situaciones de urgencia |
| commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | red transeuropea de telecomunicación para el transporte y la movilidad |
| transp. | trans-European transport infrastructure network | red transeuropea de infraestructuras de transporte |
| transp. | trans-European transport network | red transeuropea de transporte |
| transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes |
| obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte |
| commun. | Trans European Trunked Radio | sistema europeo de radiocomunicaciones de radiotelefonía de grupo cerrado |
| commun., polit. | Trans-European trunked radio system | radio trocal terrestre |
| transp. | Trans-Europ-Express | Trans-Europa-Expreso |
| transp. | Trans-Europ-Express Group | Agrupación Trans-Europ-Expres |
| transp. | Trans-Europ-Express Merchandise Service | Trans-Europa-Expreso-Mercancías |
| food.ind., chem. | trans fat | ácido graso trans |
| food.ind. | trans fatty acid | isómero trans de un ácido graso |
| food.ind. | trans-fatty acid | ácido graso de configuración trans |
| food.ind. | trans-fatty acid | isómero trans de un ácido graso |
| chem. | trans fatty acid | ácido graso trans |
| chem. | trans-form | forma trans |
| fin. | trans-frontier business development office | Oficina de Desarrollo Transfronterizo de las Empresas |
| life.sc. | trans-frontier coastal water | aguas costeras interfronterizas |
| commun., IT | trans-horizon antenna | antena de un sistema transhorizonte |
| commun., IT | trans-horizon loss | pérdida en el trayecto transhorizonte |
| commun., IT | trans-horizon operation | explotación transhorizonte |
| el. | trans-horizon path | trayecto transhorizonte |
| commun., earth.sc. | trans-horizon propagation | propagación transhorizonte |
| radio | trans-horizon propagation | propagación transhorizóntica |
| radio | trans-horizon radio-relay system | sistema trans-horizonte de repetidores radioeléctricos |
| commun., IT | trans-horizon receiver | receptor transhorizonte |
| commun., IT | trans-horizon system | sistema transhorizonte |
| radio | trans-ionospheric propagation | propagación transionosférica |
| chem. | trans-isomer | isómero trans |
| org.name. | Trans-Mediterranean Association of Fisheries Organizations | Asociación Transmediterránea de Organizaciones de Pesca |
| org.name. | Trans-Mediterranean Association of Fisheries Organizations | MEDISAMAK |
| food.serv. | trans-monounsaturated acid | ácido trans-monoinsaturado |
| law, IT | trans-national data processing | proceso de datos a nivel internacional |
| law, IT | trans-national data protection legislation | reglamentación telemática internacional |
| law, IT | trans-national data regulation | reglamentación telemática internacional |
| chem. | trans octadecenoic acid | ácido trans octadecenoico |
| agric. | Trans-Pacific Fisheries Consultative Committee | Comité Consultivo Pesquero Transpacífico |
| IMF. | Trans-Pacific Partnership | Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica |
| meteorol. | Trans Pacific Profiler Network | red transpacífica de perfiladores |
| h.rghts.act., law | trans person | transgénero |
| gen. | trans person | trans |
| construct. | trans-Pyrenean road link | enlace transpirenaico por carretera |
| UN, polit. | Trans-regional Centre for Transport Infrastructure | Centro transregional de infraestructura del transporte |
| mater.sc., el. | trans-seasonal storage | almacenamiento estacional |
| mater.sc. | trans-sectoral exploitation of the results of research | explotación transectorial de los resultados de investigación |
| transp., fish.farm. | trans-shipment | transbordo |
| fin. | trans-shipment | reexpedición |
| transp. | trans-shipment centre | centro de transbordo |
| transp. | trans-shipment port | puerto de transbordo |
| psychol. | trans-situationality | transituacional |
| med. | trans-specific evolution | evolución transespecífica |
| gen. | trans-3, 5, 4'-trihydroxystilbene | resveratrol |
| transp. | White Paper on the revision of the trans-European transport network | Libro blanco sobre la revisión de las directrices de la red transeuropea de transporte |