| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Administrative and Training Committee | Comité Administrativo y de Formación |
| ed. | Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | Comité consultivo sobre formación y educación continua que abarque el programa FORCE y el programa EUROTECNECT |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comité consultivo para la ejecución del programa específico Euratom de investigación y formación sobre energía nuclear 2002-2006 |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Comité consultivo sobre la formación en el sector de la arquitectura |
| org.name. | Advisory Committee on External Training | Comité Asesor sobre Capacitación Externa |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Comité consultivo para la formación de médicos |
| health., ed. | Advisory Committee on Nursing Training | Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| health., pharma., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo sobre la formación de farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo para la formación de los farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo de formación de farmacéuticos |
| gen. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo de formación de los farmacéuticos |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Comité consultivo de formación científica y técnica |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Comité consultivo para la formación de los farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Comité consultivo de formación de farmacéuticos |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Comité consultivo para la formación de estomatólogos |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Comité consultivo de formación de los dentistas |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Comité consultivo para la formación de odontólogos |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comité consultivo para la formación de comadronas |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comité consultivo de formación de las matronas |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Comite consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Comité consultivo de formación en el sector de la arquitectura |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité Consultivo para la Formación de Veterinarios |
| health., ed., agric. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité consultivo para la formación de veterinarios |
| ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Comité consultivo de formación profesional |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación TIC en los sistemas de educación y formación en Europa programa eLearning |
| ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité de aplicación de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci II |
| commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA-formación, 2001-2005 |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT |
| polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comité de aplicación de la legislación relativa al nivel mínimo de formación en profesiones marítimas y al reconocimiento de títulos expedidos por centros de formación o administraciones de terceros países STCW |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales |
| ed., transp. | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road | Comité de formación profesional de los conductores de vehículos que transportan mercancias peligrosas por carretera |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus |
| ed., agric., UN | FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultativo Mixto FAO/Unesco/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| org.name. | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultivo Mixto FAO/UNESCO/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| gen. | Joint Committee on Staff Training | Comité Paritario de Perfeccionamiento Profesional |
| org.name. | Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training | Comité FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales |
| org.name. | Joint FAO/UNESCO/ILO Advisory Committee on Agricultural Education and Training | Comisión Consultiva Mixta FAO/UNESCO/OIT sobre Educación y Formación en Materia Agrícola |
| org.name. | Sub-Committee on Fishery Education and Training | Subcomité de Enseñanza y Capacitación Pesqueras |
| transp., nautic. | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Subcomité de Normas de Formación y Guardia |
| transp., nautic. | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Subcomité STW |
| ed., UN | Training Committee | Comité de Capacitación |