| Subject | English | Spanish |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
| transp. | air traffic control automated system | sistema de automación del control de tránsito aéreo |
| transp. | air traffic control automatic system | sistema de automación del control de tránsito aéreo |
| transp. | air traffic control radar beacon system | sistema de respondedores para el control de tránsito aéreo |
| tech. | air traffic control radio beacon system/identification friend or foe/MArk XII system | sistema de radiofaro radárico de control de tráfico aéreo/sistema de identificación de avión enemigo o enemigo/sistema de identificación MARK XII |
| meteorol. | Air Traffic Control System Command Center | centro de comando del sistema de control de tráfico aéreo |
| transp., polit. | Air Traffic Control/Air Land System | Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra |
| meteorol. | air traffic management system | sistema de gestión del tráfico aéreo |
| transp. | air traffic system capacity | capacidad del sistema de tráfico aéreo |
| commun. | centralised traffic-division system | sistema centralizado para la separación de tráfico |
| commun. | centralized traffic-division system | sistema centralizado para la separación de tráfico |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité de aplicación de la legislación relativa a la definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo |
| transp., avia. | European Air Traffic Management System | Sistema Europeo de Gestión del Tráfico Aéreo |
| transp., polit. | European Air Traffic Management System | Sistema Europeo para la Gestión del Tráfico Aéreo |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Sistema Europeo de Gestión del Tráfico Ferroviario |
| transp., polit. | European rail traffic management system/European train control system | parte de mando-control y señalización |
| commun., transp. | European rail traffic management system/GSM for railways | parte de radio-telecomunicación |
| transp. | European traffic management system | sistema europeo de gestión del tráfico |
| meteorol. | FAA Air Traffic Control System Command Center | centro de mando del servicio de control de tránsito aéreo de la FAA |
| transp. | free flow traffic system | fluidificación |
| commun., IT | high-traffic capacity system | sistema de gran capacidad de tráfico |
| transp., industr. | intelligent traffic system | sistema de transporte inteligente |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | empresa común para la realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tránsito aéreo SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | empresa común SESAR |
| transp. | multimodal traffic information system | sistema multimodal de información sobre tráfico |
| cust., tax. | outward processing traffic system | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing traffic system | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| commer. | processing traffic system | régimen de tráfico de perfeccionamiento |
| transp. | Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety | Programa para un Sistema Europeo de Tráfico de Extrema Eficacia y Seguridad |
| transp., polit. | Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety | Programa para un sistema europeo de tráfico de extrema eficacia y seguridad |
| transp. | rail traffic management system | sistema de gestión del tráfico ferroviario |
| transp., avia. | Task Force on the Integration of European Air Traffic Control Systems | Grupo de trabajo sobre la integración de los sistemas europeos de control de tránsito aéreo |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | telematic system controlling road traffic | sistema telemático de control del tráfico por carretera |
| commun., industr. | traffic alert and collision avoidance system | radar anticolisión |
| commun. | traffic control system | sistema de control del tráfico |
| commun., transp. | traffic light system | sistema de circulación por semáforos |
| commun., el. | traffic measurement and recording systems | sistemas de medida del tráfico y grabación |
| commun., el. | traffic service position system | sistema de posiciones manuales de ayuda al tráfico |
| commun., el. | traffic service positions system | sistema de posiciones manuales de ayuda al tráfico |
| commun., el. | traffic service system | sistema de servicio de tráfico |
| commun., el. | traffic service system | sistema operador |
| commun., transp. | traffic signal system | sistema de señalización de la circulación |
| transp. | traffic system | sistema de transportes |
| IT | traffic-division system | sistema de división de tráfico |
| commun., IT | traffic-responsive Urban Traffic Control system | sistema de control del tráfico urbana con adaptación directa al tráfico |
| transp. | train traffic control system | sistema de control de tráfico ferroviario |
| transp. | Vessel traffic Management and Information System | sistema de gestión e información del tráfico de buques |
| transp., nautic. | Vessel Traffic Management and Information System | Sistema de información sobre la gestión del tráfico marítimo |
| transp. | vessel traffic management system | Servicio de tráfico de buques |
| transp. | vessel traffic management system | servicio de tráfico de embarcaciones |
| transp. | vessel traffic management system | sistema de gestión del tráfico de embarcaciones |
| transp. | vessel traffic services system | Servicio de tráfico de buques |
| transp. | vessel traffic services system | servicio de tráfico de embarcaciones |
| transp. | vessel traffic services system | sistema de gestión del tráfico de embarcaciones |
| transp. | Vessel traffic system | servicio de tráfico de embarcaciones |
| transp. | Vessel traffic system | Servicio de tráfico de buques |
| transp. | Vessel traffic system | sistema de gestión del tráfico de embarcaciones |