Terms containing Trade and

Subject	English	Spanish
UN, polit.	Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment	Programa de acción para la cooperación económica regional en la esfera del comercio y las inversiones
econ.	Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades	Programa de acción para las pequeñas y medianas empresas artesanales y comerciales
UN	Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional
law, industr.	Administration of Trade Marks and Legal Division	División de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
law	Administration of Trade Marks and Legal Division	división de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
interntl.trade.	Agency for International Trade Information and Cooperation	Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional
textile	Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on trade in textile products	Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Serbia sobre el comercio de productos textiles
agric.	Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products	Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
agric.	Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal
med.	Agreement concerning the Manufacture of Internal Trade in and Use of Prepared Opium	acuerdo sobre la fabricacion,el mercado interior y el uso del opio elaboradofirmado en Ginebra el 11-2-1925
market.	Agreement for trade and cooperation between the European Economic Community and Macao	Acuerdo comercial y de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y Macao
agric.	Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat	Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra
commer., polit.	Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	Acuerdo de enmienda y relativo a la adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central
commer., polit.	Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	ALCEC 2006
fin.	Agreement on free trade and trade-related matters	Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamiento
commer., polit., interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Código antidumping
fin.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
polit.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
polit.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979
fin.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo antidumping
commer., polit., interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
commer., polit., interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo Antidumping
interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
interntl.trade.	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Código sobre la valoración de mercancías en aduana
econ., market.	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
interntl.trade.	Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
polit.	Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Acuerdo Relativo a la Interpretación y aplicación de los Artículos VI,XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979
gen.	agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances	Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
market.	Agreement on trade and commercial and economic cooperation	acuerdo sobre comercio y cooperación económica
gen.	Agreement on Trade and Cooperation	acuerdo de comercio y cooperación
fin.	Agreement on Trade and Economic and Commercial Cooperation	Acuerdo sobre comercio y cooperación comercial y económica
commer., polit.	Agreement on Trade, Development and Cooperation.	Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación
gen.	Agreement on Trade, Development and Cooperation.	Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación
commer., polit.	Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	ALCEC 2006
commer., polit.	Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	Acuerdo de enmienda y relativo a la adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central
gen.	"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
crim.law., commer., polit.	Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States	Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza
gen.	Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States	Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación
patents.	arranging and conducting of trade shows and exhibitions	organización y dirección de espectáculos y exhibiciones comerciales
UN, polit.	Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements	Curso práctico regional asiático sobre cooperación industrial y expansión comercial mediante acuerdos de retrocompra
org.name.	Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades	Seminario subregional asiático de educación obrera sobre el fomento de la participación de la mujer en la labor sindical en industrias y oficios seleccionados
fin., industr.	Association for Employment in Industry and Trade	Asociación para el Empleo en la Industria y el Comercio
fin., industr.	Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC	Asociación del Comercio y de la Industria del Café
agric.	Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade	Asociación de los Mataderos de Aves y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de los países de la CEE
stat.	bank and trade-related lending	préstamos de bancos comerciales y otros créditos privados
econ., fin.	Black Sea Trade and Development Bank	Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro
law	bona fide and established practices of the trade	costumbres leales y constantes del comercio
environ.	cap and trade	sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión
environ.	cap and trade	sistema de limitación y comercio
environ.	cap and trade	comercio con fijación previa de límites máximos
IMF.	cap and trade scheme	mecanismo de comercialización de las emisiones de carbono
UN	Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development	Equipo de Tareas para la creación de capacidad en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo
environ.	cap-and-trade system	sistema de limitación y comercio
environ.	cap-and-trade system	sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión
environ.	cap-and-trade system	comercio con fijación previa de límites máximos
org.name.	Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection	Curso práctico subregional para el Caribe sobre la educación y la formación de los sindicatos para promover la protección del medio ambiente
industr.	Central Association of German Craft Industry and Trades	Unión Central del Artesanado Alemán
industr.	Central Association of German Skill Craft and Trades	Unión Central del Artesanado Alemán
gen.	Central Trade and Industry Register	Registro Central de la Industria, de l'Artesanado y el Comercio
agric.	Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995	el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995
stat., fin.	Classification of Trade and Commerce in the European Communities	Clasificación del Comercio en las Comunidades Europeas
interntl.trade., UN	Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities	Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos
org.name.	Commission on Trade in Goods and Services and Commodities	Comisión del Comercio, de Bienes y Servicios y Productos Básicos
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación destinada a eliminar las barreras técnicas al comercio en el sector de los vehículos de motor y de sus remolques
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los materiales y la maquinaria para la construcción
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in lifting and mechanical handling devices	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los aparatos y medios de elevación
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos
polit.	Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade	Comité de protección y conservación de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio
agric.	Committee for Trade in Cereals and Animal Feed in the EC	Comité de Comercio de Cereales y Piensos de la CEE
fin., UN	Committee on Invisibles and Financing related to Trade	Comisión del Comercio Invisible y de la Financiación relacionada con el Comercio
fin.	Committee on Invisibles and Financing Related to Trade	Comisión del Comercio Invisible y de la Financiación Relacionada con el Comercio
org.name.	Committee on Invisibles and Financing related to Trade	CIFT
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos
polit.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales
polit.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales
law, environ.	Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Comité del Convenio sobre comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestres
econ., fin.	Committee on Trade and Development	Comité de Comercio y Desarrollo
fin., environ.	Committee on Trade and Environment	Comité de Comercio y Medio Ambiente
commer., polit., interntl.trade.	Committee on Trade and the Environment	Comité de Comercio y Medio Ambiente
environ., nat.res.	Committee on Trade in Wild Fauna and Flora	Comité sobre comercio de fauna y flora silvestres
fin., UN	Commodities and Trade Division	Dirección de Productos Básicos y Comercio
patents.	compilation and provision of business and trade information	compilación y provisión de información de negocios y comercial
commer.	Comprehensive Economic and Trade Agreement	Acuerdo Económico y Comercial Global
org.name.	Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
org.name.	Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition	Conferencia sobre Comercio Internacional de Alimentos a Partir del Año 2000: Decisiones Basadas en Criterios Científicos, Armonización, Equivalencia y Reconocimiento Mutuo
gen.	Conference on the Employment Crisis and Trade Unions	Conferencia "Crisis de empleo y sindicatos"
econ.	constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades	valor a precios constantes de los bienes revendidos por el comercio
gen.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Convención de Washington
environ.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
UN, biol., sec.sys.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
org.name.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	CITES
environ., UN	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
environ., UN	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional
gen.	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Convenio de Rotterdam
nat.sc., agric.	Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae	Directiva 90/427/CEE del Consejo relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos
polit.	Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Decisión sobre el examen del párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
polit.	Decision on Trade in Services and the Environment	Décisión sobre el comercio de servicios y el medio ambiente
polit.	Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
construct.	deep and comprehensive free trade area	zona de libre comercio de alcance amplio y profundo
gen.	Department of Trade and Industry	Ministerio de Industria y Comercio
gen.	Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, de Comercio Exterior y de Cooperación
gen.	Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Comercio Exterior y de Cooperación y Ministro de la Fuerza Pública
fin.	dialogue on trade and economic matters	diálogo económico y comercial
gen.	Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives	Dirección General XXIII. Política de la Empresa, Comercio, Turismo y Economía Social
law	disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks	litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
UN, polit.	Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency	División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial
law	duration, renewal and alteration of Community trade marks	vigencia, renovación y modificación de la marca comunitaria
fin.	Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area	zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional
fin.	Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area	zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral
polit.	EC-Malta Trade and Economic Cooperation Committee	Comité de Cooperación Económica y Comercial CE-Malta
gen.	EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation	Comité mixto de comercio y cooperación CE-Autoridad Palestina
gen.	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Comisión mixta de comercio y de cooperación comercial y económica CEE-Albania
commer.	EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation	Comisión mixta de comercio y de cooperación CEE-Macao
commer.	EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Comisión mixta de cooperación comercial y económica CEE-Mongolia
comp., MS	Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade	Intercambio electrónico de datos para administración, comercio y transporte (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade. A worldwide electronic data interchange (EDI))
stat.	engineering and engineering trades	ingeniería y profesiones afines
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación
polit.	European Association for the Trade in Jute and Related Products	Asociación Europea para el Comercio de los Productos de Yute
fin., unions.	European Cattle and Meat Trade Union	Unión Europea del Comercio de Ganado y Carne
transp., industr., polit.	European Committee for the Car Trade and Car Repairs	Comité Europeo de Comercio y Reparación de Automóviles
fin., agric., polit.	European Federation of the Trade in Dried Fruits, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs	Federación Europea de Importadores de Frutos Secos, Conservas, Especias y Miel
econ.	European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation	Organización Europea del Artesanado y de las Pequeñas y Medianas Empresas para la Normalización
unions., industr., polit.	European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather	Comité europeo de sindicatos de la industria textil, del vestido y de la piel
unions., industr., polit.	European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather	Comité europeo de sindicatos de la industria textil, del vestido y de la piel
health., lab.law.	European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety	Oficina técnica sindical europea de salud y seguridad
health., unions., polit.	European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety	Oficina técnica sindical europea de higiene y seguridad
agric.	European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade	Unión Europea del Comercio de Productos Lácteos y Derivados Comercio al por mayor-importación-exportación
org.name.	Expert Consultation on Fish Trade and Food Security	Consulta de expertos sobre comercio pesquero y seguridad alimentaria
org.name.	Expert Consultation on Fish Trade and Marketing	Consulta de expertos sobre comercio y comercialización del pescado
org.name.	Expert Consultation on International Policy Change and Agricultural Trade in Sub-Saharan Africa	Consulta de expertos sobre cambios de política a nivel internacional y comercio agrícola en el África subsahariana
org.name.	Expert Consultation on Trade and Sustainable Forest Management: Interactions and Impacts	Consulta de expertos sobre el tema "Comercio y ordenación forestal sostenible: repercusiones y interacciones"
UN, polit.	Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans	Reunión del Grupo de Expertos sobre el comercio intrarregional del arroz y los cereales y la armonización de planes nacionales
org.name.	Expert Meeting on Responsible Banana Production and Trade	Reunión de Expertos sobre la Producción y el Comercio Responsable del Banano
stat.	external and intra-Community trade statistics	Estadísticas de Comercio Exterior e Intracomunitario
org.name.	FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food	Conferencia Internacional FAO/AIEA/OMS/CCI-UNCTAD/GATT sobre la Aceptación, el Control y el Comercio de los Alimentos Irradiados
law, fin., health.	Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce	Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
law, fin., health.	Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce	Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio
fin., polit.	Federation of European Wholesale and International Trade Associations	Federación de asociaciones europeas del comercio mayorista y exterior
social.sc., industr.	Federation of Professional and Trade Associations in Industry	Federación de Asociaciones Profesionales de la Industria
fin.	Federation of Swedish Commerce and Trade	Federación Sueca de Comercio
gen.	Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA	Federación de Industrias de Productos Intermedios para la Panadería y Pastelería en la CEE
fin., polit.	Federation of Wholesale and International Trade Associations	Federación de asociaciones europeas del comercio mayorista y exterior
int. law., interntl.trade.	Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization	Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
gen.	Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization	Acuerdo de Marrakech
UN, polit.	First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Primer Acuerdo sobre negociaciones comerciales entre países en desarrollo miembros de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
market.	foreign and internal trade in ECSC steel products	comercio exterior e intracomunitario de productos CECA
law, environ., econ.	Forest Law Enforcement, Governance and Trade	aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales
law, environ., econ.	Forest Law Enforcement, Governance and Trade	FLEGT
forestr.	forest law enforcement, governance and trade	aplicación de leyes, gobernanza y comercio forestales
org.name.	Forum on International Trade in Fish and Fishery Products	Foro sobre comercio internacional de pescado y productos pesqueros
gen.	Framework Agreement for Trade and Cooperation	acuerdo marco de cooperación
commer., polit.	Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand	Acuerdo marco sobre comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
fin.	Free-Trade and Investment Area	Zona de Libre Comercio e Inversión
org.name.	Free Trade and Investment Area	Zona de libre comercio e inversión
org.name.	Free Trade and Investment Area	ZLCI
law	freedom of trade and industry	libertad de comercio e industria
unions.	Furniture, Timber and Allied Trades Union	Unión del Mueble, la Madera y Oficios Afines
econ., commer., polit.	General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
econ., commer., polit.	General Agreement on Tariffs and Trade	GATT de 1994
polit.	General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
gen.	General Agreement on Tariffs and Trade	GATT de 1947
unions.	General Confederation of Greek Small Businesses and Trades	Confederación general de profesionales, artesanos y comerciantes de Grecia
fin., polit., interntl.trade.	Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocolo de Ginebra 1967, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	EPM
commer., agric.	Grain and Feed Trade Association	Asociación de Comercio de Granos y Piensos
org.name.	Grain and Feed Trade Association	Asociación de Comercio de Granos y Semillas
org.name.	Grain and Feed Trade Committee of the EEC	Comité de Comercio de Cereales y Piensos de la CEE
fin., environ.	Group on Environmental Measures and International Trade	grupo de medidas medioambientales y comercio internacional
commer., environ.	group on environmental measures and international trade	grupo de las medidas ambientales y el comercio internacional
fin.	Harmonized commodity description and coding system for use in international trade	Sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías
law	having jurisdiction in matters of infringement and validity of Community trade marks	comptetentes en materia de violación y de validez de marcas comunitarias
UN	High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development	Reunión de Alto Nivel sobre el Comercio, el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible
org.name.	High-Level Round Table on Agricultural Trade Reforms and Food Security	Mesa redonda de alto nivel sobre las reformas del comercio agrícola y la seguridad alimentaria
law	illegal trade in radioactive and nuclear materials	tráfico ilícito de sustancias radiactivas y nucleares
law, el.	illegal trade in radioactive and nuclear materials	tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares
crim.law., health.	illicit trade in human organs and tissue	tráfico ilícito de órganos y tejidos humanos
commer.	impact on trade and local production	repercusiones en el comercio y en la producción local
law, social.sc.	Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children	programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños
social.sc.	Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
gen.	Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programa STOP
fin., econ.	industrial and trade policy adjustment loan ITPAL	préstamo para ajuste de la política industrial y comercial
fin.	Industry, Regional and Trade Support Programme	programa regional de apoyo a la industria y el comercio
fin., agric.	Institute for Agriculture and Trade Policy	Instituto de Política Agrícola y Comercial
org.name.	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados
org.name.	Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Comité Intergubernamental de Negociación para la Aplicación del ICP a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional
environ.	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
commer.	interim agreement on trade and trade related matters	acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento
fin.	Interim Agreement on trade and trade-related matters	Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio
econ., commer., life.sc.	Interim Agreement on trade and trade-related matters	Acuerdo Interino sobre Comercio y Asuntos Comerciales
law, econ.	- Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part	Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part	Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part	Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Georgia, por otra
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part	Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y la República de Armenia, por otra
commer., polit.	International Centre for Trade and Sustainable Development	Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible
gen.	International Federation of Christian Trade Unions of Salaried Employees, Technicians, Managerial Staff and Commercial Travellers	Federación Internacional de Sindicatos Cristianos de Empleados, Viajantes, Técnicos y de Personal Directivo
agric., industr.	International Pulse Trade and Industry Confederation	Confederación Internacional del Comercio e Industrias de Legumbres Secas
arts., commun., unions.	International Secretariat for Arts, Mass Media and Entertainment Trade Unions	Secretariado Internacional de los Sindicatos de Artes, Medios de Comunicación y Espectáculo
org.name.	International Symposium on Biotechnology and International Trade in Basic Foods	Simposio internacional sobre la biotecnología y el comercio internacional de productos alimenticios básicos
UN, ecol.	International Trade and Economic Cooperation Division	División de Comercio Internacional y Cooperación Económica
UN, ecol.	International Trade and Tourism Division	División de Comercio Internacional y Turismo
gen.	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation	Comité mixto Comunidad Europea-Autoridad Palestina de comercio y cooperación
fin.	Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation	Comité Mixto Comunidad Europea - Autoridad Palestina de comercio y cooperación
econ., commer.	Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation	Comité mixto de comercio y cooperación comercial y económica
econ., commer.	Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation	Comisión mixta de comercio y cooperación comercial y económica
org.name.	Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade	Conferencia FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, Sustancias Químicas en los Alimentos y Comercio Alimentario
org.name.	Joint WHO/FAO/OIE Technical Consultation on BSE, Public Health and Trade	Consulta técnica mixta OMS/FAO/OIE sobre la EEB, la salud pública y el comercio
patents.	jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks	competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
gen.	laws and regulations concerning foreign trade	leyes y reglamentos relativos al comercio exterior
law	licence of production and trade	licencia de producción y comercio
UN	Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora	Acuerdo de Lusaka sobre operaciones conjuntas de represión del comercio ilicíto de fauna y flora silvestres
stat.	manufacturing and trade inventories and sales	inventarios y ventas del comercio y la industria
polit.	Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
law, commer., polit.	measure to protect trade in the case of dumping and subsidies	medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
econ.	medium and long term trade credit	créditos comerciales a medio y largo plazo
gen.	Minister for European Affairs and Foreign Trade	Ministro de Asuntos Europeos y Comercio Exterior
gen.	Minister for Finance and Foreign Trade	Ministro de Finanzas y Comercio Exterior
gen.	Minister for Industry, Trade and Craft Trades	Ministro de Industria, Comercio y Artesanado
gen.	Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries	Ministro de las PYME, de Comercio y Artesanía
gen.	Minister for Tourism and Trade	Ministro de Turismo y Comercio
gen.	Minister for Trade and Industry	Ministro de Comercio e Industria
gen.	Minister for Trade and Industry	Ministro de Industria y Comercio
gen.	Minister for Trade and Tourism	Ministro de Comercio y Turismo
gen.	Minister of State at the Department of Tourism and Trade	Secretario de Estado del Ministerio de Turismo y Comercio
gen.	Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Consumer Affairs and Small Firms	Secretario de Estado del Ministerio de Industria y Comercio encargado de Consumo y Pequenas Empresas
gen.	Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Trade	Secretario de Estado del Ministerio de Comercio e Industria encargado del Comercio
gen.	Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy	Secretario de Estado de Comercio e Industria encargado de Industria y Energía
fin., transp.	Minister of Trade and Shipping	Ministro de Comercio y Navegación
org.name.	Ministerial Follow-up Committee on Trade and Finance for African Development	Comité Ministerial de Seguimiento sobre Comercio y Finanzas para el Desarrollo de África
fin., industr.	Ministry of Industry and Trade	Ministerio de Industria y Comercio
fin., industr.	Ministry of International Trade and Industry	Ministerio de Comercio Internacional e Industria
gen.	Ministry of International Trade and Industry	Ministerio de Comercio Exterior e Industria
gen.	Ministry of Trade and Industry	Ministerio de Comercio e Industria
ed.	National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide	Asociación nacional para la formación y la promoción profesional en la industria y el comercio del calzado y de la piel y cuero
agric., food.ind.	National inter-trade association of table wines and local wines of France	Asociación nacional interprofesional de productores de vinos de mesa y de vinos locales
econ.	net trade in goods and services	comercio neto en bienes y servicios
lab.law.	New General Profession and Trade Association	Nueva Asociación Profesional General
org.name.	New Global Consensus on Agricultural Trade and Development Problems	Nuevo consenso mundial sobre los problemas del comercio y desarrollo agrícolas
fin.	Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States	Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio exterior entre los Estados miembros.
fin.	Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States	Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre los Estados miembros
market.	Omnibus Trade and Competitiveness Act	ley general sobre el comercio y competencia
law, fin.	Omnibus Trade and Competitiveness Act	ley general sobre comercio y competencia
account.	other accounts receivable/payable, except trade credits and advances	otras cuentas pendientes de cobro/pago, excluidos los créditos comerciales y anticipos
gen.	Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Trade and Technology	Secretario Parlamentario del Ministerio de Comercio e Industria Comercio y Tecnología
gen.	Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs	Secretario Parlamentario del Ministerio de Industria y Comercio Empresas
fin.	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States	zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional
fin.	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States	zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral
IMF.	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States	Zona de comercio preferencial para los Estados del África Oriental y del África Austral
org.name.	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States	ZCP
lab.law.	Professional and Trade Association	asociación profesional
econ., stat.	Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics	Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas
org.name.	Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products	Programa de acción para el comercio internacional de pescado y productos pesqueros
UN	Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
law, social.sc.	Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
law, social.sc.	Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children	programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fin.	progressive and reciprocal liberalisation of trade	liberalización comercial progresiva y recíproca
gen.	to promote the expansion of mutual trade in goods and services	promover la expansión del comercio mutuo de bienes y servicios
environ.	promotion of trade and industry	promoción del comercio y de la industria
environ.	promotion of trade and industry Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice	promoción del comercio y de la industria
nat.sc., agric.	Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Protocolo sobre medidas sanitarias,fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
gen.	Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe	Protocolo relativo al Acuerdo sobre intercambios y pagos multilaterales entre Finlandia y ciertos países de Europa Occidental
med.	Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium	protocolo para la delimitacion y regulacion del cultivo de adormidera,la produccion de opio,el comercio internacional,el comercio al por mayor y el empleo de opiofirmado en Nueva York el 23-6-1953
interntl.trade.	Protocol supplementary to the Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocolo adicional al Protocolo de Ginebra 1979, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
gen.	provisions concerning trade and industrial co-operation	disposiciones relativas a los intercambios comerciales y a la cooperación industrial
market.	rebates and trade discounts on other external charges	rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
org.name.	Regional and Preferential Trade and Trade and Finance Division	División de Comercio Regional y Preferencial y de Cuestiones Comerciales y Financieras
org.name.	Regional Trade Union Workshop on Occupational Safety and Health Training Materials for English-speaking African Countries	Curso práctico regional sindical sobre material docente para seguridad y salud en el trabajo para países africanos de lengua inglesa
commer.	registration levy payable to Chamber of Trade and Industry	cotización al Registro Mercantil
law, fin.	Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories	Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
gen.	Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories	Reglamento EMIR
agric.	related industries and trade	explotación abastecedora o receptora de inputs
gen.	Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry	Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
law	right to form and become a member of trade unions	derecho a la libre sindicación
environ., UN	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
environ., UN	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional
UN, chem.	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
gen.	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convenio de Rotterdam
fin.	rural and trade bank	caja rural y artesanal
gen.	Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	Grupo de revisión científica de protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio
UN, polit.	Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade	Seminario sobre servicios y desarrollo: la función de las inversiones extranjeras directas y del comercio exterior
econ.	services produced by the retail and wholesale trades	servicios producidos por el comercio
org.name.	Session, Council, Related Bodies and Trade and Development Division	División de Períodos de Sesiones, Reuniones del Consejo y Organos Conexos y Comercio y Desarrollo
law	simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks	acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
org.name.	South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement	Acuerdo de Cooperación Económica y Comercio Regional del Pacífico Meridional
org.name.	South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women	Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer
law, industr.	Spanish Patents and Trade Marks Office	Oficina Española de Patentes y Marcas
org.name.	Standards and Trade Development Facility	Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio
fin.	Standing Committee on Industry and Trade	Comisión Permanente de Asuntos Económicos
stat., commer., polit.	Statistical and Tariff Classification for International Trade	Clasificación Estadística y Arancelaria para el Comercio Internacional
fin.	Statistical and Tariff Classification for International Trade	clasificación estadística y arancelaria para el comercio internacional CST
commer., polit., interntl.trade.	Subcommittee on Commodities and Trade Cooperation	Subcomisión de Productos Básicos y Cooperación Comercial
UN, ecol.	Subcommittee on International Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones Internacionales
org.name.	Sub-Committee on Trade and Environment	Subcomité de Comercio y Medio Ambiente
UN, polit.	Subcommittee on Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones Internacionales
UN, ecol.	Subcommittee on Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones
social.sc.	Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery	Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
org.name.	Symposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries	Simposio sobre la agricultura, el comercio y la seguridad alimentaria: cuestiones y opciones para las próximas negociaciones de la OMC desde la perspectiva de los países en desarrollo
org.name.	Symposium on Agriculture, Trade and World Food Security	Simposio sobre agricultura, reformas del comercio y seguridad alimentaria mundial
org.name.	Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade	Simposio sobre la interrelación entre las prácticas de ordenación pesquera y el comercio internacional
org.name.	Technical Barriers to Trade and Trade and Environment Division	División de Obtáculos Técnicos al Comercio y de Comercio y Medio Ambiente
org.name.	Technical Cooperation Network on Production Improvement and Trade Promotion of Citrus Fruits	Red de cooperación técnica sobre mejoramiento de la producción y promoción del comercio de frutos cítricos
law	the Administration of Trade Marks and Legal Division	la División de Administración de Marcas y de Cuestiones Jurídicas
org.name.	The Grain and Feed Trade Association	Asociación de Comercio de Granos y Semillas
law	the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published	la concesión o la transferencia de una licencia de marca comunitaria se inscribirá en el Registro y se publicará
commer.	the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade	los organismos del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
gen.	the production of or trade in arms, munitions and war material	la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
environ.	trade and consumption	comercio y consumo
environ.	trade and consumption The act or process of buying, selling, or exchanging commodities and the use of goods and services	comercio y consumo
gen.	Trade and Cooperation Agreement	acuerdo de comercio y cooperación
gen.	trade and cooperation area	lugar de intercambio y de cooperación
econ., fin.	Trade and Development Agency	Agencia para el Desarrollo del Comercio
UN	Trade and Development Board	Junta de Comercio y Desarrollo
econ., fin., UN	Trade and Development Board	Consejo de Comercio y Desarrollo
org.name.	Trade and Environment Division	División de Comercio y Medio Ambiente
UN, ecol.	Trade and Investment Division	División de Comercio e Inversiones
gen.	Trade and Investment Enhancement Agreement	Acuerdo para la Promoción del Comercio y la Inversión
fin., agric.	Trade and Payments Agreement	Acuerdo Comercial y de Pagos
gen.	Trade and Technology Division	División de Comercio y Tecnología
econ.	trade and transport margins	costes de distribución márgenes comerciales y gastos de transporte
account.	trade and transport margins	márgenes comerciales y de transporte
econ.	trade and transport margins	costes de distribución
econ.	trade and transport margins on final uses	costes de distribución de los empleos finales
econ.	trade and transport margins within the importing country	costes de distribución en el interior del país importador
econ.	trade and transport services	servicios de comercio y transporte
law, fin., industr.	Trade, Commerce and Industry Regulation Act	Ley por la que se regulan las actividades comerciales, mercantiles e industriales
health., anim.husb.	Trade Control and Expert System	sistema informático veterinario integrado
market.	trade creditors and other accounts payable	proveedores
market.	trade creditors and other accounts payable	proveedores y cuentas relacionadas
account.	trade credits and advances	créditos comerciales y anticipos
commer., polit.	Trade, Development and Cooperation Agreement	Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación
gen.	Trade, Development and Cooperation Agreement	Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación
gen.	Trade, Fiscal and Monetary Affairs Division	División de Comercio y de Cuestiones Fiscales y Monetarias
fin., agric.	trade in fruit and vegetables	intercambio de frutas y hortalizas
fin.	trade matching and confirmation	cruzamiento y confirmación de operaciones
org.name.	Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce	TRAFFIC Internacional
unions.	trade unions and professional associations	sindicatos y asociaciones profesionales
polit.	Trade Unions International of Agricultural, Food, Commerce and Textiles Workers	Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, la Alimentación, el Comercio y las Industrias Textiles
agric.	Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers	Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas y Forestales
lab.law., agric.	Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers	Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, de los Bosques y de las Plantaciones
org.name.	Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers	UISTABP
unions., industr.	Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Industries' Workers	Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de las Industrias Alimentaria, Tabacalera, Hotelera y Similares
polit.	Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel, and Allied Industries Workers	Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Alimentación, el Tabaco, la Hotelería y Sectores Afines
org.name.	Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programa general - II
org.name.	Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura
IMF.	trade-related technical assistance and capacity building	asistencia técnica y creación de capacidad relacionadas con el comercio
UN, account.	Trades and Crafts	Artes y Oficios
UN, account.	Trades and Crafts	artes y oficios
transp.	Training Board for Port and Transport Trades	Fundación para la promoción de aprendices en la empresa portuaria y de transporte
IMF.	Transatlantic Trade and Investment Partnership	Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión
invest.	Transatlantic Trade and Investment Partnership	Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión
fin.	Trust Agency for Industry and Trade	Agencia Fiduciaria para la Industria y el Comercio
UN	Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestres
org.name.	Umbrella Programme for Training on Uruguay Round Follow Up and Multilateral Trade Negotiations on Agriculture	Programa Especial para la Capacitación en la Ronda Uruguay y las Negociaciones Comerciales Multilaterales sobre la Agricultura
econ.	UN Conference on Trade and Development	Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
commer., polit., interntl.trade.	Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
agric.	Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries	Unión de Mayoristas de Frutas y Hortalizas de la CEE
org.name.	United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business	Centro de las Naciones Unidas de Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas
UN	United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos
UN	United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos
polit.	United Nations Conference on Trade and Development	Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
org.name.	United Nations Conference on Trade and Development	UNCTAD
UN	United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
commer.	volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	volumen de ventas o de compras del comercio
forestr.	Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade	acuerdo de asociación voluntaria
polit.	Wholesale and retail trade	Comercio mayorista y minorista
account.	wholesale and retail trade	commercio al por mayor y al por menor
account.	wholesale and retail trade margins	márgenes comerciales al por mayor y al por menor
fin., environ.	Working Group on Environmental Measures and International Trade	grupo de medidas medioambientales y comercio internacional
fin., environ.	Working Group on environmental measures and international trade	Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional
org.name.	Working Group on Environmental Measures and International Trade	Grupo de las Medidas Ambientales y el Comercio Internacional
org.name.	Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade	Grupo de Trabajo sobre la Producción y el Comercio Hortícola Responsable Ecológicamente y Socialmente
org.name.	Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution	Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios
interntl.trade.	Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy	Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio y Política de Competencia
commer., polit., interntl.trade.	Working Group on the Relationship between Trade and Investment	Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e Inversiones
fin., environ.	Working Group on Trade and the Environment	Grupo de trabajo sobre comercio y medio ambiente
interntl.trade.	Working Group on Trade, Debt and Finance	Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas
org.name.	Workshop on Trade in Hides, Skins and their Derived Products	Seminario sobre el comercio de cueros, pieles y productos derivados
org.name.	WTO Multilateral Trade Negotiations on Agriculture, Fisheries and Forestry	Negociaciones comerciales multilaterales de la OMC sobre agricultura, pesca y actividad forestal