Subject | English | Spanish |
mech.eng., el. | aperiodic time constant | constante de tiempo aperiódica |
el. | base time constant | constante de tiempo de la base |
el. | charge time constant | constante de tiempo de carga |
el. | collector time constant | constante de tiempo del colector |
el. | common-emitter input time constant | retraso de entrada de base |
supercond. | coupling time constant | constante de tiempo de acoplamiento |
IT, el. | derivative action time constant | constante de tiempo de acción derivada |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient open-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria longitudinal en circuito abierto |
el.mot. | direct-axis sub-transient open-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria longitudinal en circuito abierto |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient short-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito |
el.mot. | direct-axis sub-transient short-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito |
mech.eng., el. | direct-axis transient open-circuit time constant | constante de tiempo transitoria longitudinal en circuito abierto |
mech.eng., el. | direct-axis transient short-circuit time constant | constante de tiempo transitoria longitudinal en cortocircuito |
el. | discharge time constant | constante de tiempo para la descarga |
el. | electric charge time constant | constante de tiempo de carga eléctrica |
el. | electric discharge time constant | constante de tiempo de descarga eléctrica |
el. | electrical charge time constant | constante de tiempo de carga |
magn. | electrical charge time constant of a detector | constante de tiempo eléctrico a la carga de un detector |
magn. | electrical discharge time constant of a detector | constante de tiempo eléctrico a la descarga de un detector |
el. | emitter time constant | constante de tiempo del emisor |
auto.ctrl. | equivalent time constant | constante de tiempo equivalente |
health. | "fast" time constant | respuesta "rápida" |
health. | "fast" time constant | constante de tiempo "rápida" |
tech. | fast-time constant | constante de tiempo rápido |
el. | filter time constant | constante de tiempo de un filtro |
el. | forward time constant | constante de tiempo directa |
el. | input time constant | constante de tiempo de entrada |
IT, el. | integral action time constant | constante de tiempo de acción integral |
supercond. | magnetic diffusion time constant | constante de tiempo de la difusión magnética |
el. | Maxwell time constant | constante de tiempo de Maxwell |
earth.sc., el. | mechanical time constant | constante de tiempo mecánica |
magn. | mechanical time constant of an indicating instrument | constante de tiempo mecánico de un aparato indicador |
earth.sc., el. | mechanical time constant | constante de tiempo de oscilación mecánica |
health. | "peak" time constant | constante de tiempo "máxima" |
health. | "peak" time constant | respuesta "pico" |
meas.inst. | period time constant meter | periodímetro |
meas.inst. | period time constant meter | medidor de período |
el. | photoconductive time constant | constante de tiempo fotoconductiva |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient open-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient short-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant | constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient open-circuit time constant | constante de tiempo transitoria transversal en circuito abierto |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient short-circuit time constant | constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito |
nucl.phys. | reactor time constant | periodo de un reactor nuclear |
nucl.phys. | reactor time constant | constante de tiempo de un reactor nuclear |
earth.sc. | reactor time constant | período de un reactor |
earth.sc. | reactor time constant | constante de tiempo de un reactor |
el. | residual time constant | constante de tiempo interna de salida |
el. | reverse time constant | constante de tiempo inversa |
el. | saturation time constant | constante de tiempo de saturación |
mech.eng. | servo loop time constant | constante de tiempo del bucle de autorregulación |
el. | short-time constant detector | detector de constante de tiempo pequeña |
el.mot. | short-circuit time constant of armature windings | constante de tiempo del inducido en cortocircuito |
mech.eng., el. | short-circuit time constant of primary windings | constante de tiempo de corriente de cortocircuito |
health. | "slow" time constant | constante de tiempo "lenta" |
health. | "slow" time constant | respuesta "lenta" |
el. | storage time constant | constante de tiempo de almacenamiento |
el. | switching time constant | constante de tiempo de conmutación |
supercond. | thermal diffusion time constant | constante de tiempo de la difusión térmica |
earth.sc., el. | thermal time constant | constante de tiempo térmica |
antenn. | thermal tuning time constant | constante de tiempo de sintonía térmica |
el. | thermistor time constant | constante de tiempo del termistor |
nat.sc., energ.ind. | time constant | constante de tiempo |
tech. | time constant meter | periodímetro |
meas.inst. | time constant of an exponential quantity | constante de tiempo de una magnitud exponencial |
meas.inst. | time constant of the aperiodic component | constante de tiempo de la componente aperiódica |
nucl.phys. | time constant range | rango de constante de tiempo |
gen. | time constant range | margen del período |
gen. | time constant range | margen de constante de tiempo |
el. | total time constant | constante de tiempo global |
el. | variable time-constant element | elemento de constante de tiempo variable |