Subject | English | Spanish |
IT, dat.proc. | average access time | tiempo medio de acceso |
transp. | Average Combustion Time | tiempo medio de combustión |
tech. | average core transit time | tiempo medio de tránsito del núcleo |
commun. | average distribution in time and space | distribución media en el tiempo y en el espacio |
commun. | average holding time | intervalo medio de ocupación |
commun. | average operating time | duración media de las operaciones |
IT | average operation time | tiempo medio de trabajo |
IT, dat.proc. | average seek time | tiempo medio de acceso |
IT | average service time | tiempo medio de servicio |
stat. | average time lost | duración media de la baja |
commun. | average transfer time | tiempo medio de transferencia |
med. | occupational exposure limit/time weighted average | límite de exposición laboral/promedio ponderal de tiempo |
el. | pulse average time | tiempo medio de impulso |
earth.sc., lab.law. | threshold limit value-time weighted average | TLV-TWA |
el. | time average | valor medio en el tiempo |
environ., tech. | time average sound pressure level | nivel de ruido continuo equivalente |
environ., tech. | time average sound pressure level | nivel de presión acústica continuo equivalente |
scient., earth.sc. | time average weighted sound pressure level | nivel equivalente continuo de presión acústica ponderada |
health. | Time Weighted Average | promedio ponderado de tiempo |
gen. | time weighted average | promedio ponderado en el tiempo |
med. | time weighted average concentration | concentración promedio ponderado de tiempo |
el., acoust. | time-average sound level | nivel equivalente continuo de presión acústica ponderada en frecuencia |
el., acoust. | time-average sound pressure level | nivel equivalente continuo de presion acústica |
industr., construct., chem. | Time-Weighted Average | límite medio ponderado en el tiempo |
industr., construct., chem. | Time-Weighted Average Limit | límite medio ponderado en el tiempo |