| Subject | English | Spanish |
| fin., industr. | Agreement on Textiles and Clothing | Acuerdo sobre textiles y vestidos |
| commer., textile | Agreement on Textiles and Clothing | Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido |
| industr., construct. | Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector | Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección |
| gen. | Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector | Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección |
| patents. | curtains of textiles or plastic | cortinas de materias textiles o de materias plásticas |
| commer., textile, polit. | Decision on Notification of First Integration under Article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing | Decisión relativa a la notificación de la primera integración en virtud del párrafo 6 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido |
| industr., polit. | European Association for Textiles Polyolefin | Asociación Europea de Poliolefinas Textiles |
| unions., industr., polit. | European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather | Comité europeo de sindicatos de la industria textil, del vestido y de la piel |
| unions., industr., polit. | European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather | Comité europeo de sindicatos de la industria textil, del vestido y de la piel |
| interntl.trade., textile | International Textiles and Clothing Bureau | Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir |
| industr., construct. | manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills | confección de otros artículos textiles, excluido el tejido |
| org.name. | Negotiating Group on Textiles and Clothing | Grupo de Negociación sobre los Textiles y el Vestido |
| law, industr., construct. | Protocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles, Geneva | Protocolo por el que se mantiene en vigor el Acuerdo relativo al comercio internacional de los textiles, Ginebra |
| fin. | Synthetic and Rayon Textiles Export Promotion Council | Consejo de promoción de las exportaciones de tejidos sintéticos y de rayón |
| textile | textiles and clothing industry | industria textil y de la confección |
| stat. | textiles and clothing-% of merchandise exports | textiles y prendas de vestir, porcentaje de las exportaciones de mercancías |
| stat. | textiles and clothing-% of value added in mfg | textiles y prendas de vestir, porcentaje del valor añadido en fabricación |
| stat. | textiles and leather | textiles y cuero |
| patents. | textiles and textile goods included in class 24 | tejidos y productos textiles (comprendidos en la clase 24) |
| patents. | textiles and textile goods | textiles y productos textiles |
| patents. | textiles and textile goods, not included in other classes | tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases |
| patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases, ropa de cama y de mesa |
| patents. | textiles and textile piece goods | telas y productos textiles por piezas |
| gen. | textiles anti-fraud initiative | iniciativa antifraude en el sector textil |
| industr. | Textiles, Clothing and Footwear Plan | plan de materias textiles, ropa y calzado |
| org.name. | Textiles Committee | Comité de los Textiles |
| org.name. | Textiles Division | División de los Textiles |
| org.name. | Textiles Monitoring Body | OST |
| fin., industr. | Textiles Monitoring Body | Órgano de Supervisión de los Textiles |
| org.name. | Textiles Surveillance Body | OVT |
| econ., market. | Textiles Surveillance Body | Órgano de Vigilancia de los Textiles |
| industr., construct. | The heat-treatment of textiles fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance. | polimerización |
| polit. | Trade Unions International of Agricultural, Food, Commerce and Textiles Workers | Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, la Alimentación, el Comercio y las Industrias Textiles |
| polit. | wood, textiles, leather, rubber and tobacco | madera, textiles, cuero, caucho y tabaco |
| patents. | woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen | tejidos y productos textiles, en concreto, tejidos textiles, cortinas, persianas, ropa de casa, de mesa y de cama |