Subject | English | Spanish |
gen. | advanced telematics service | servicio avanzado de telemática |
IT | data telematics | telemática de los datos |
health., pharma. | EU Telematics Strategy | estrategia telemática de la UE |
health., pharma. | EU Telematics Strategy | estrategia de telemática de la UE |
health., commun. | European Health Telematics Association | Asociación Europea de Telemática para la Salud |
gen. | Exploratory actions on telematics for urban areas | Acciones Exploratorias de Telemática para Áreas Urbanas |
UN, agric. | healthcare telematics | telemedicina |
gen. | Legislation and standardisation, telematics networks | Política Reglamentaria, Normalización y Redes Telemáticas |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
IT | medical telematics | telemática médica |
IT | multimedia telematics | telemática multimedia |
IT | project Comprehensive Analysis of Trans-European Aspects of Telematics Applications | proyecto Análisis Global de los Aspectos Transeuropeos de las Aplicaciones Telemáticas |
IT | project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | proyecto Gestión del Desarrollo de Aplicaciones en Ingeniería Telemática |
law, commun. | regulation for the recognition of installers of telematics equipment | Reglamento para el reconocimiento de instaladores de equipos telemáticos |
commun., transp., mil., grnd.forc. | road transport telematics | sistemas telemáticos para el transporte por carretera |
IT, transp. | road transport telematics | telemática de carreteras |
IT | Secure Trans European Services for Telematics between Administrations | Servicios transeuropeos seguros de telemática entre administraciones |
IT | secured Trans European Services for Telematics between Administrations | Servicios transeuropeos seguros de telemática entre administraciones |
IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el sector de las aplicaciones telemáticas de interés común |
IT | Telematics applications networks and services | Aplicaciones Telemáticas Redes y Servicios |
IT | Telematics between Administrations Committee | Comité de telemática entre administraciones |
IT | telematics engineering | ingeniería telemática |
IT | telematics fire management system | sistema telemático de gestión de los incendios |
IT, transp. | telematics for fleet operation | telemática aplicada a la explotación de flotas |
IT | Telematics for libraries programme | programa Telemática para bibliotecas |
social.sc., IT | Telematics for Social Security | Telemática para la Seguridad Social |
IT | telematics installer | instalador de equipos telemáticos |
commun., IT | Telematics Network for Administration/Interchange of Data between Administrations | red telemática entre administraciones/intercambio de información entre administraciones |
environ. | telematics system to fight forest fires | sistema de telemática para combatir los incendios forestales |
health., IT | Telematics Systems - Health Care | Sistemas telemáticos: asistencia sanitaria |
commun., IT | telematics technology | tecnología en telemática |
IT | telematics translation | traducción por vía telemática |
IT | telematics watch action | observación telemática |