| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | Ad hoc Committee for Competitive Telecommunications | Comité, en cada país, para las telecomunicaciones competitivas |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications | Comité consultivo de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| gen. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de Contratos en el sector de las Telecomunicaciones |
| commun. | Business Telecommunications Technical Committee | Comité técnico de Business Telecommunications |
| commun. | Business Telecommunications Technical Committee | Comité técnico BT |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Comité de las orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones |
| commun. | Community Telecommunications Committee | Comité Comunitario de Telecomunicaciones |
| commun. | Community Telecommunications Committee | Comité comunitario de telecomunicaciones |
| commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo de Asuntos Reglamentarios en materia de Telecomunicaciones |
| commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo para Asuntos de Reglamentación de las Telecomunicaciones |
| commun., polit. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité europeo de asuntos reglamentarios en materia de telecomunicaciones |
| commun. | European Union Telecommunications Committee | Comité de telecomunicaciones de la Unión Europea |
| gen. | Inter-Agency Telecommunications Coordinating Committee | Comité entre Organismos de Coordinación de las Telecomunicaciones |
| commun. | Joint Committee on Telecommunications | Comité paritario de telecomunicaciones |
| commun. | Joint Committee on Telecommunications Services | Comité paritario de telecomunicaciones |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services | Comité de diálogo sectorial - telecomunicaciones |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee | Comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones |
| polit., commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee | Comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones |
| commun., polit. | Telecommunications Regulations Application Committee | Comité de aplicación de reglamentaciones técnicas |
| commun., polit. | Telecommunications Regulations Application Committee | Comité de aplicación de recomendaciones técnicas |