| Subject | English | Spanish |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Comité consultivo de innovación y transferencia de tecnologías |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Comité consultivo de normalización en el sector de las tecnologías de la información |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | CAACTD |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| R&D. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT |
| org.name. | Committee on Data for Science and Technology | CODATA |
| UN, ecol. | Committee on Industry, Technology and Human Settlements | Comité de Industria, Tecnología y Asentamientos Humanos |
| UN, ecol. | Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment | Comité de Industria, Tecnología, Asentamientos Humanos y Medio Ambiente |
| transp., polit. | Committee on Science and Technology for Development | Comité de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Comité del Convenio relativo a la utilización de la tecnologia de la información a efectos aduaneros |
| nat.sc., energ.ind. | Committee on the promotion of energy technology in Europe | Comité de fomento de tecnologías energéticas en Europa |
| fin. | Committee on Transfer of Technology | Comisión de Transferencia de Tecnología |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Comité conjunto de cooperación en ciencia y tecnología CE-Rusia |
| org.name. | Information Management and Technology Committee | Comité de Gestión y Tecnología de la Información |
| org.name. | Information Management and Technology Committee | CGTI |
| UN | Information Technology Committee | Comité de Tecnología de la Información |
| IMF. | Information Technology Policy Committee | Comité de Políticas de Tecnología de la Información |
| construct., IT | Information Technology Steering Committee | Comité director de tecnologías de la información |
| org.name. | Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training | Comité FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comité de gestión COST 504 de tecnología de la fundición |
| IT | President's Information Technology Advisory Committee | Comité consultivo de las tecnologías de la información del Presidente |
| org.name. | Sub-Committee on Information Technology | Subcomité de Tecnología de la Información |
| nat.sc., food.ind. | Technical Committee COST - Nutrition technology | Comité técnico COST - tecnología de los alimentos |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité Técnico de Telecomunicaciones |