Subject | English | Spanish |
commun., IT | broadband multimedia tele-service | teleservicio multimedios de banda ancha |
IT | combining autonomous and tele-operated modes | combinación de modos de funcionamiento autónomos y a distancia |
gen. | computer assisted tele-operation | teleoperación asistida por ordenador |
IT | computer assisted tele-operator | teleoperador asistido por ordenador |
gen. | Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications | Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Económicos y Telecomunicaciones |
gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Organización de Intercambio de Datos mediante Teletransmisión en Europa |
gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Odette |
IT | real-time tele-collaborative authoring | telecooperación en tiempo real para la creación |
commun., IT | tele-action access point | punto de acceso de teleacción |
IT | tele-activities | teleactividades |
IT, el. | tele-alarm service | telealarma |
commun., IT | tele-banking | telebanco |
IT | tele-call | contestación de líneas de gran distancia |
fin., commun. | tele-canvassing | márketing directo mediante tecnologías de la comunicación |
health. | tele-collaboration among health care professionals | telecolaboración entre profesionales de atención sanitaria |
commun., IT, lab.law. | tele-commuting | trabajo a distancia |
commun., IT, lab.law. | tele-commuting | teletrabajo |
med. | tele-control | telemando |
commun., IT | tele-cottage | centro rural de telecomunicación |
health. | tele-diagnosis service | servicio de telediagnóstico |
social.sc. | tele-interpretation | teleinterpretación |
med. | tele-irradiation | teleirradiación |
IT | tele-meeting | tele-reunión |
IT | tele-operated control | control a distancia |
gen. | tele-operated ordnance disposal system | sistema telecomandado de destrucción de municiones |
IT | tele-operator to work in nuclear environments | teleoperador que se utiliza en ambientes nucleares |
gen. | tele-operator to work in waste depositories | teleoperador para funcionar en los almacenes de residuos |
health. | tele-pathology service | servicio de telepatología |
transp. | tele-payment system | sistema de telepago |
IT, lab.law. | tele-placement | telecolocación |
commun. | tele-printing service | servicio de impresión a distancia |
fin., commun. | tele-shopping | telecompra |
fin., commun. | tele-shopping | televenta |
fin., commun. | tele-shopping | venta a distancia |
fin., commun. | tele-shopping | compra a distancia |
tech., mech.eng. | tele-thermometer | teletermómetro |
social.sc. | tele-translation | teletraducción |
IT, lab.law. | tele-work | teletrabajo |
tech. | water level tele-indicator | teleindicador del nivel del agua |