| Subject | English | Spanish |
| fin. | bank of systemic importance | banco sistémico |
| fin. | bank of systemic importance | banco de importancia sistémica |
| fin. | European Systemic Risk Board | Junta Europea de Riesgo Sistémico |
| IMF. | five systemic economies | grupo de cinco economías de importancia sistémica |
| med. | substance intended to produce systemic effects | sustancia destinada a producir efectos sistémicos |
| IMF. | Systemic 5 | grupo de cinco economías de importancia sistémica |
| pharma. | systemic absorption | absorción sistémica |
| pest.contr. | systemic-acting pesticide | pesticida de acción sistémica |
| med. | systemic aleukemic reticuloendotheliosis | enfermedad de Abt-Letterer-Siwe |
| med. | systemic aleukemic reticuloendotheliosis | reticuloendoteliosis hemorrágica aguda de la infancia |
| med. | systemic aleukemic reticuloendotheliosis | síndrome de Letterer-Siwe |
| med. | systemic amoebicide | amebicida sistémico |
| pharma. | systemic antibiotic | antibiótico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal | antimicótico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal | antimicótico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal | antifúngico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal | antifúngico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal agent | antifúngico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal agent | antimicótico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal agent | antifúngico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal agent | antimicótico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal drug | antimicótico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal drug | antifúngico sistémico |
| pharma. | systemic antifungal drug | antifúngico de uso sistémico |
| pharma. | systemic antifungal drug | antimicótico sistémico |
| pharma. | systemic antimicrobial | agente antimicrobiano sistémico |
| pharma. | systemic antimicrobial agent | agente antimicrobiano sistémico |
| pharma. | systemic antimicrobial drug | agente antimicrobiano sistémico |
| fin. | systemic bank | banco de importancia sistémica |
| fin. | systemic bank | banco sistémico |
| fin. | systemic banking failure | crisis sistémica del sector bancario |
| med. | systemic circulation | circulación general |
| med. | systemic circulation | circulación sistemática |
| pest.contr. | systemic compound | compuesto sistémico |
| fin. | systemic crisis | crisis sistemática |
| UN, AIDS. | systemic disease | enfermedad sistémica |
| polit. | systemic disorder Any disease of the internal organs, e.g. cardiorespiratory, gastrointestinal, urinary, reproductive functions, etc | enfermedad orgánica |
| polit. | systemic disorder | enfermedad orgánica |
| med. | systemic disturbance | trastorno del estado generai |
| med. | systemic effect | efecto sistémico |
| tech. | systemic errors | errores sistemáticos |
| med. | systemic exposure | exposición general |
| fin. | systemic financial institution | entidad financiera de importancia sistémica |
| med. | systemic fluoride | fluoruro sistémico |
| IT | systemic grammar | gramática sistémica |
| med. | systemic heart | corazón izquierdo (cor arteriosum, cor sinistrum) |
| med. | systemic homoeostatic excretion | excreción homeostática sistémica |
| health. | systemic immune deficiency | inmunodeficiencia sistémica |
| health. | systemic infection | infección sistémica |
| gen. | systemic innovation | innovación sistémica |
| agric. | systemic insecticide | sistémico |
| agric. | systemic insecticide | endoterápico |
| fin. | systemic irregularity | irregularidad sistémica |
| IMF. | Systemic Issues and Crisis Resolution Division | División de Cuestiones Sistémicas y Resolución de Crisis |
| health. | systemic juvenile idiopathic arthritis | enfermedad de Still |
| health. | systemic juvenile idiopathic arthritis | artritis reumatoidea juvenil |
| med. | systemic lavage | lavado de la sangre |
| med. | systemic lavage | hematocatarsis |
| med. | systemic lesion | lesión general (de un sistemo) |
| IMF. | systemic liquidity | liquidez sistémica |
| dialys. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso sistémico |
| med. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso diseminado (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | systemic lupus erythematosus | LE diseminado (lupus erythematosus disseminatus) |
| health. | systemic lupus erythematosus | lupus eritomatoso sistémico |
| med. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso sistémico (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | systemic metabolism | metabolismo sistémico |
| gen. | systemic model of innovation | modelo sistémico de innovación |
| genet. | systemic mutation | mutación sistémica |
| health. | systemic mycosis | micosis profunda |
| UN, AIDS. | systemic mycosis | micosis sistémica |
| health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | artritis reumatoidea juvenil |
| health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | enfermedad de Still |
| health. | systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis | artritis reumatoidea juvenil |
| health. | systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis | enfermedad de Still |
| industr. | "systemic" overall approach | enfoque global "sistemático" |
| fin. | systemic pension reform | reforma sistémica de las pensiones |
| agric. | systemic product | producto sistémico |
| agric. | systemic product | producto de acción interna |
| econ., fin. | systemic risk | riesgo macroprudencial |
| econ., fin. | systemic risk | riesgo sistémico |
| med., pharma. | systemic therapy | tratamiento sistémico |
| med., pharma. | systemic therapy | tratamiento por vía sistémica |
| IMF. | Systemic Transformation Facility | Servicio para la Transformación Sistémica |
| fin., UN | systemic transformation facility | mecanismo de transformación sistémica |
| med., pharma. | systemic treatment | tratamiento por vía sistémica |
| med., pharma. | systemic treatment | tratamiento sistémico |
| med. | systemic vasculitis | vasculitis sistémica |