| Subject | English | Spanish |
| industr. | aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities | iniciativa de apoyo a la tecnología, la seguridad y la calidad industrial |
| mater.sc. | competitive support activity | actividad competitiva de apoyo |
| agric. | European support centre for activities for the rural economy | centro europeo de apoyo a las actividades económicas rurales |
| gen. | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies | Directrices sobre la utilización de recursos militares y de la defensa civil en apoyo de las actividades humanitarias de las Naciones Unidas en situaciones de emergencia complejas |
| org.name. | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities | Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados |
| fin. | investment support activity | actividad de apoyo a la inversión |
| UN, account. | programme support activities | actividades de apoyo a los programas |
| UN, account. | programme support and development activities | actividades de elaboración y apoyo de programas |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Fomento de la creación artística contemporánea y del conocimiento del patrimonio cultural europeo |
| cultur. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Programa de apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea Calidoscopio |
| food.ind., UN | Project to Support Nutrition Activities | Proyecto de apoyo a las actividades de nutrición |
| fin., econ., R&D. | promotion, accompanying and support activities | acciones complementarias de apoyo |
| nat.sc. | promotion, support and monitoring activities | actividad de promoción, complementaria y de seguimiento |
| gen. | support activity | actividades de apoyo |
| gen. | support infrastructure for economic activities | estructuras de apoyo a las actividades económicas |
| gen. | support infrastructure for industrial activities | infraestructura para el asentamiento de actividades industriales |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoyo a la Evaluación Europea de la Investigación |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación |
| org.name. | Workshop on Formulation and Design of Projects to Support Rural Women in Food Production Activities | Taller sobre formulación y diseño de proyectos para apoyar a las mujeres rurales en actividades de producción de alimentos |