| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc. | access code of a style | código de control de un estilo |
| fin. | ages and styles in Europe | épocas y estilos de Europa |
| gen. | ages and styles of Europe | Épocas y Estilos de Europa |
| gen. | Ages and Styles of Europe | Épocas y Estilos de Europa |
| book.bind. | aldine style | estilo Aldino |
| fin. | American-style option | opción americana |
| fin. | American-style option | opción de tipo americano |
| fin. | American-style option | opción a la americana |
| comp., MS | animation style | estilo de animación (An abstract grouping of similar animation effects) |
| comp. | apply text style | aplicar el estilo de texto |
| gen. | architectural style | estilo arquitectónico |
| comp., MS | audio style | estilo de audio (A combination of audio playback options that are identified by a style name. This allows you to configure playback with a single click) |
| gen. | auditorium style | disposición de auditorio |
| comp., MS | auto style application mode | modo Aplicación de estilo automático (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| commun. | bank-note style | fondo numismático |
| comp., MS | base style | estilo base (The underlying or original style on which other styles in a document are dependent. When you change a formatting element of the base style in a document, all other styles that originate from the base style will also reflect the change) |
| gen. | boardroom-style setup | disposición con mesa central |
| comp., MS | Border Styles gallery | galería Estilos de borde (A gallery of predefined and recently used formatting styles that the user can apply to borders) |
| fin. | bottom-up equity management style | enfoque inductivo |
| fin. | bottom-up equity management style | enfoque ascendente |
| IT | brain style processing | modelo conexionista |
| IT | brain style processing | procesamiento del cerebro |
| IT | brain style processing | procesamiento al estilo del cerebro |
| IT | brain style processing | procesamiento neural de la informaciﾳn |
| comp., MS | built-in style | estilo integrado (The formatting attributes that are available by default in an application's style list) |
| inet. | Cascade Style Sheet | Hoja de Estilo en Cascada |
| comp., MS | cascading style sheet | hoja de estilo CSS (" A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts.") |
| commun. | cascading style sheets | hojas de estilo en cascada |
| comp., MS | Cascading Style Sheets | Hojas de estilo CSS (A Hypertext Markup Language (HTML) specification developed by The World Wide Web Consortium (W3C) that allows authors of HTML documents and users to attach style sheets to HTML documents. The style sheets include typographical information on how the page should appear, such as the font of the text in the page. This specification also directs the way in which the style sheets of the HTML document and the user's style will blend) |
| comp., MS | character style | estilo de carácter (A combination of any of the character formatting options identified by a style name) |
| comp., MS | chart style | estilo de gráfico (A predefined style that users can apply to their chart and that is optimized for the chart type) |
| tech. | coaching leadership style | estilo de liderazgo de asesoramiento |
| gen. | concise style | estilo lapidario |
| gen. | conference-style setup | disposición con mesa central |
| el. | connector style | modelo de conector |
| IT, dat.proc. | control code of a style | código de control de un estilo |
| IT, dat.proc. | corner style | estilo de esquinas |
| gen. | crystallized style | estilo lapidario |
| comp., MS | default control style | estilo de control predeterminado (The default property setting of a control type. You customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually) |
| tech. | delegating leadership style | estilo de liderazgo delegatorio |
| comp., MS | DialKeys style | estilo de DialKeys (An appearance and layout that can be selected by the user and applied to the DialKeys keyboard) |
| industr., construct. | direct style | estampado corriente |
| tech. | directing leadership style | estilo de liderazgo directivo |
| industr., construct. | discharge style | estampado por desmontado |
| industr., construct. | discharge style | estampado por corrosión |
| comp., MS | embedded style sheet | hoja de estilo incrustada (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| fin. | European-style option | opción de tipo europeo |
| fin. | European-style option | opción a la europea |
| fin. | European-style option | opción europea |
| commun., IT | Extensible Style Language | Lenguaje extensible de hojas de estilo |
| commun., IT | Extensible Style-sheet Language | Lenguaje extensible de hojas de estilo |
| comp., MS | external style | estilo externo (A style in an external style sheet) |
| comp., MS | external style sheet | hoja de estilos externa (A style sheet defined in a user control in an .ascx file) |
| pack. | F-style can | lata rectangular |
| pack. | F-style can | cuadrada |
| pack. | F-style can | envase metálico rectangular |
| commun. | fanfare style | estilo fanfare |
| IMF. | FATF-Style Regional Bodies | órganos regionales tipo GAFI |
| IMF. | FATF-Style Regional Bodies | organizaciones regionales semejantes al GAFI |
| el. | flange style C | brida choque estanca |
| antenn. | flange style "C" | brida choque presurizable desaconsejado |
| antenn. | flange style "C" | brida tipo "C" |
| el. | flange style C | brida tipo C |
| el. | flange style C | brida choque presurizable |
| antenn. | flange style "C" | brida choque estanca |
| el. | flange style P | brida tipo P |
| antenn. | flange style "P" | brida tipo "P" |
| el. | flange style P | brida estanca |
| antenn. | flange style "P" | brida presurizable desaconsejado |
| el. | flange style P | brida presurizable |
| antenn. | flange style "P" | brida estanca |
| el. | flange style U | brida no presurizable |
| el. | flange style U | brida tipo U |
| el. | flange style U | brida no estanca |
| antenn. | flange style "U" | brida no presurizable desaconsejado |
| antenn. | flange style "U" | brida tipo "U" |
| antenn. | flange style "U" | brida no estanca |
| comp., MS | font style | estilo de fuente (The stylistic attributes of a font - such as bold, italic, and underline) |
| comp. | font style | estilo tipo de letra |
| IT | formatting and style enhancements | códigos de formato o de estilo |
| gen. | Greco-Roman style | estilo greco-romano |
| comp., MS | heading style | estilo de título (Formatting applied to a heading. Microsoft Office Word has nine different built-in styles: Heading 1 through Heading 9) |
| fish.farm. | Indian style salmon | filetes de salmón salmuerado ahumados |
| comp., MS | inline style | estilo en línea (A cascading style sheet rule whose properties and values apply only to a specific element on a Web page, such as a table or a graphic. The style sheet rule is part of the HTML tag for that element) |
| gen. | Interinstitutional style guide | Libro de estilo interinstitucional |
| comp., MS | internal style | estilo interno (A style in an internal style sheet) |
| comp., MS | internal style sheet | hoja de estilos interna (A style sheet contained in an ASP.NET mobile Web Forms page) |
| fishery | j-style hook | gancho tradicional |
| comp., MS | join style | tipo de unión (A style that specifies how the ends of connected lines are joined) |
| IT, dat.proc. | key code of a style | código de control de un estilo |
| IT, dat.proc. | layout style | estilo de disposición |
| comp., MS | layout style | estilo de diseño (A pre-defined table style that allows users to change the look and feel of a form) |
| tech. | leadership style | tipo de liderazgo |
| gen. | learning style | estilo de aprendizaje |
| arts. | Liberty Style | modernismo |
| arts. | Liberty Style | modernista |
| polit. | life style | estilo de vida |
| pharma. | Life style | Estilo de vida |
| med. | life-style diseases | enfermedades de la civilización |
| med. | life-style diseases | enfermedades vinculadas al modo de vida |
| fin., insur., sociol. | life-styling | estrategia basada en la tolerancia de riesgo |
| comp., MS | line style | estilo de línea (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline) |
| comp., MS | linked style sheet | hoja de estilos vinculada (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| comp., MS | local style | estilo definido (A style or template that is defined in the active document) |
| commun., IT | logical style tag | etiqueta de estilo lógico |
| fish.farm. | mackerel style split | seccionar |
| fish.farm. | mackerel style split | abrir a lo largo del lomo |
| comp., MS | manual style application mode | modo de aplicación de estilo manual (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| comp., MS | Microsoft design style | estilo de diseño Microsoft (Styles that can be applied to enable apps to have a Microsoft look and feel, be touch targetable, etc) |
| arts. | Modern Style | modernismo |
| arts. | Modern Style | modernista |
| IT, dat.proc. | newspaper-style columns | columnas periodísticas |
| IT, dat.proc. | old-style figures | cifras no alineadas |
| IT, dat.proc. | old-style figures | cifras al antiguo estilo |
| IT, dat.proc. | open style | estilo abierto |
| IT, dat.proc. | paired style | estilo pareado |
| comp., MS | paragraph style | estilo de párrafo (A combination of character and paragraph-formatting characteristics that are named and stored as a set. You can select a paragraph and use the style to apply all of the formatting characteristics to the paragraph at one time) |
| gen. | pen-styles | plumillas |
| commun., IT | physical style tag | etiqueta de estilo físico |
| comp. | pick up text style | recoger el estilo del formato |
| comp. | pick up text style | recoger el estilo de texto |
| comp., MS | Picture Styles | Estilos de imágenes (A gallery of effects that users can apply to images to create a customized, artistic look) |
| IT, dat.proc. | presentation style | estilo de presentación |
| comp., MS | print style | estilo de impresión (A combination of paper and page settings that determines the way items print. Outlook provides built-in print styles, and you can create your own) |
| IT | programming style analysis | análisis de estilo de programación |
| comp., MS | Quick Styles | Estilos rápidos (A feature that allows the user to select from a gallery of pre-defined formatting styles and apply them quickly to tables, text, charts, drawing objects and SmartArt graphics) |
| comp., MS | R1C1 reference style | estilo de referencia R1C1 (" A convention for referencing the location of cells in a worksheet in which both the rows and the columns on the worksheet are numbered. The location of a cell is indicated with an "R" followed by a row number and a "C" followed by a column number.") |
| industr., construct. | resist style | estampado por reserva |
| industr., construct. | resist style | estampado con reservas |
| construct. | roof style | forma del tejado |
| fish.farm. | rosette style packing | envase en corona |
| agric. | saffron stigmas and styles | estigmas y pistilos del azafrán verdadero (Crocus sativus) |
| IT | searching free-style documents | busqueda de documentos en estilo libre |
| gen. | semicircular theatre style | disposición en hemiciclo |
| comp., MS | simple style | estilo simple (A style that is used for Expression Blend controls that contain simplified templates based upon the set of Windows Presentation Foundation system controls) |
| comp., MS | sketch style | estilo boceto (A Skin for objects and controls that have a hand-sketched look) |
| IT, tech. | slate style tablet computer | ordenador pizarra |
| IT, dat.proc. | standard style | estilo estándar |
| comp., MS | style area | área de estilo (A vertical area along the left edge of the document window that displays the name of the paragraph style that is applied to each paragraph) |
| bot. | style-arms | ramas del estilo |
| IT, dat.proc. | style bar | barra de estilos |
| comp. | style borders | tipos de bordes |
| IT, dat.proc. | style formatting | formateo mediante estilos |
| comp. | style gallery | galería de estilos |
| gen. | style guide | guía de estilo |
| comp., MS | style inspector | Inspector de estilo (A floating task pane that allows users to view and customize specific paragraph and text style properties) |
| gen. | style of leadership | estilo directivo |
| gen. | style of management | estilo directivo |
| comp. | style of patterns | tipos de patrones |
| comp. | style of underline | estilo de subrayado |
| comp., MS | style picker | selector de estilos (An interface in which the user can select and set styles for certain elements on the page) |
| industr., construct. | style printing | clase de estampado |
| comp. | style samples | muestras de estilo |
| comp., MS | style sheet | hoja de estilos (A text file containing code to apply semantics such as page layout specifications to published content) |
| life.sc. | style sheet | hoja tipo |
| life.sc. | style sheet | hoja modelo |
| comp., MS | Styles Guides | Guías de estilo (A feature which, when activated, indicates visually where automatic styles have been applied in a document) |
| market. | styling elements | estilismo |
| work.fl., IT | telegraphic style abstract | análisis en estilo telegráfico |
| work.fl., IT | telegraphic style abstract | resumen telegráfico |
| gen. | theatre style | disposición de auditorio |
| market. | top-down equity management style | enfoque descendente |
| market. | top-down equity management style | enfoque deductivo |
| comp., MS | transition style | estilo de transición (An abstract grouping of similar transition effects) |
| life.sc., construct. | tripod style rock-filled log revetment | dique rustico de madera sobre estructuras pata de cabra |
| IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | teclado de tipo máquina |
| gen. | union-style seating | montaje en aula con mesas perpendiculares |
| comp. | use grammar and styles rules | usar reglas gramaticales y de estilo |
| comp., MS | user-defined style | estilo definido por el usuario (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes) |
| comp., MS | Video Styles | Estilos de vídeo (A gallery of effects that users can apply to videos to create a customized, artistic look) |
| comp., MS | Visual Styles | Estilos visuales (The visual guides that appear in a document to show the user where style formats have been applied) |
| bot. | without style | astilo |