| Subject | English | Spanish |
| patents. | art-studio services | servicios de estudios de arte |
| ed., IT | computer aided studio management | gestión de estudio asistida por ordenador |
| ed., IT | computer integrated studio management | gestión integrada de estudio asistida por ordenador |
| commun. | continuity studio | estudio de continuidad |
| radio | continuity studio | estudio cabeza de programa |
| commun. | dead studio | estudio muerto |
| gen. | demonstration studio | estudio de demostración |
| commun., IT | enhanced signal processing in the studio | proceso de señales mejorado en el estudio |
| gen. | fixed studio | estudio fijo |
| gen. | I have a small studio in Madrid | tengo un pequeño estudio en Madrid |
| commun. | live studio | estudio reverberante |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio .NET | Microsoft Visual Studio® .NET (An integrated development environment for helping developers to build scalable applications and Web services) |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools para Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| gen. | mobile studio | estudio móvil |
| patents. | motion picture studio services | servicios de estudios cinematográficos |
| gen. | movie studios | estudios de cine |
| el. | photographic studio lamp | lámpara para estudio de fotografía |
| commun. | production studio | estudio de producción |
| commun. | radio studio | estudio de radio |
| radio | recording studio | estudio de grabación |
| gen. | recording studio services | servicios de estudios de grabación |
| commun. | sound broadcast studio | estudio radiofónico |
| commun. | sound broadcast studio | estudio de radiodifusión sonora |
| light. | special studio floodlight | proyector especial de estudio |
| el. | special studio floodlight | proyector de estudio especial |
| commun. | studio and transmitter link | enlace entre los estudio y los transmisores |
| commun. | studio and transmitter link | enlace estudio-transmisor |
| commun. | studio and transmitter link | enlace entre los estudio y el puesto emisor |
| cultur. | studio-based variety show | programa de variedades rodado en estudio |
| ed., IT | studio control and communication | control y comunicaciones de estudio |
| commun., IT | studio cost | gasto de estudio |
| el. | studio floodlight | proyector de estudio |
| commun. | studio manager | director de estudio |
| radio | studio monitor | pantalla de control |
| radio | studio monitor | monitor de imágenes |
| commun. | studio operation | toma de sonido |
| commun. | studio processing of sound programme signals | proceso de las señales radiofónicas en el estudio |
| commun., IT | studio production | emisión realizada en estudio |
| commun. | studio-to-transmitter link | enlace entre los estudio y los transmisores |
| commun. | studio-to-transmitter link | enlace entre los estudio y el puesto emisor |
| commun. | studio-to-transmitter link | enlace estudio-transmisor |
| el. | studio-transmitter link | enlace con el estudio de emisión |
| el. | studio transmitter link | enlace con el estudio de emisión |
| commun. | television studio | estudio de televisión |
| patents. | television studio services | servicios de estudios de televisión |
| comp., MS | Visual Studio Development Server | Servidor de desarrollo de Visual Studio (The web server that ships with Visual Studio) |
| comp., MS | Visual Studio Industry Partner Program | programa Visual Studio Industry Partner (A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members-developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs) |
| comp., MS | Visual Studio Plug-in | complemento de Visual Studio (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
| comp., MS | Visual Studio Tools for Microsoft Office | Visual Studio Tools para Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |