Terms containing Strata

Subject	English	Spanish
gen.	access stratum SDU	unidad de datos de servicio de la capa de acceso
gen.	access stratum service data unit	unidad de datos de servicio de la capa de acceso
coal.	adjacent strata	hastial
coal.	adjacent strata	roca de caja
coal.	adjacent strata	encajonamiento
coal.	adjacent strata	rocas adyacentes
coal.	adjacent strata	roca encajonante
coal.	adjacent strata	costero
geol.	alternation of strata	alteración de los estratos (ssn)
coal.	associated strata	encajonamiento
coal.	associated strata	rocas adyacentes
coal.	associated strata	roca encajonante
coal.	associated strata	roca de caja
coal.	associated strata	costero
coal.	associated strata	hastial
coal.	attendant strata	costero
coal.	attendant strata	hastial
life.sc.	bearing stratum	estrato portante
stat.	collapsed strata	estratos agrupados
stat., scient.	collapsed stratum method	método de los estratos colapsados
math.	collapsed stratum method	método de estratos agrupados
math.	collapsed stratum method	método de estratos reunidos
life.sc.	confining stratum	estrato confinante, capa limitadora
life.sc.	conformable strata	estratos concordantes
life.sc.	contorted strata	estratos contorsionados
life.sc.	direction of the dip of the strata	dirección de los estratos
stat.	divide into strata	dividir en estratos
stat.	divide into strata	estratificar
life.sc., coal.	exploitation carried out in seams with difficult strata	explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
med.	external stratum of mesoblast	capa externa del mesoblasto
earth.sc., life.sc.	gas stratum	estrato gasífero
earth.sc., life.sc.	gas stratum	capa gasífera
earth.sc., life.sc.	gas-bearing stratum	estrato gasífero
transp., construct.	horizontal strata	capas horizontales
life.sc., el.	impermeable stratum	capa impermeable
stat., scient.	implicit strata	estratos implícitos
math.	implicit strata	estratos implìcitos
life.sc.	lay of the strata	orientación de los estratos
life.sc.	lay of the strata	orientación de las capas
gen.	non-access stratum	estrato sin acceso
med.	Oehl layer stratum	estrato lúcido
med.	Oehl layer stratum	estrato de Oehl
life.sc.	offsetting of strata by faulting	separación de capas
coal.	overlying series of strata	techo
coal.	roof and floor strata	costero
coal.	roof and floor strata	hastial
life.sc.	sequence of strata	sucesión de estratos
agric.	shrub stratum	maleza
agric.	shrub stratum	sotobosque
stat., scient.	size of stratum	frecuencia per celda
coal.	strata bolt	bulón
coal.	strata bolt	perno de anclaje
coal.	strata bolting	bulonaje
coal.	strata bolting	bulonado
construct.	strata bolting	empernado
math.	strata chart	gráfico de franjas
stat.	strata chart	gráfico de bandas
stat.	strata chart	gráfico de fajas
math.	strata chart	diagrama de estratos
coal.	strata control	control de hastiales
coal.	strata control	control de terrenos
coal.	strata control	control de estratos
coal.	Strata Control and Stability of Ground	Control de Hastiales y Estabilización de Terrenos
commun.	stratum clock	reloj jerárquico de alta estabilidad
med.	stratum corneum	capa córnea de la epidermis (stratum corneum epidermidis)
med.	stratum granulosum	capa granulosa de la epidermis (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum)
med.	stratum granulosum	capa queratohialina (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum)
med.	stratum spinosum	estrato de Malphigio
med.	stratum spinosum	capa espinosa de la epidermis
med.	stratum spinosum	capa de células espinosas
med.	stratum spinosum	estrato espinoso
med.	stratum spongiosum urethrae	cuerpo esponjoso de la uretra femenina
coal.	top strata	techo
environ.	tree stratum	estrato arborescente
nat.sc.	tree stratum	estrato arbóreo
life.sc.	twisted strata	estratos plegados
life.sc.	unconformable strata	estratos discordantes
stat.	variation within the strata	variación dentro de los estratos
life.sc., min.prod., agric.	water-bearing stratum	manto acuífero
agric.	water-bearing stratum	capa acuífera