| Subject | English | Spanish |
| econ. | earths and stones | tierras y piedras |
| mining. | granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental and building stone | granito, pórfido, basalto, arenisca y otras piedras de talla o de construcción |
| met. | precious and semi-precious stones, unworked | piedras preciosas y sempipreciosas, en bruto |
| account. | precious metals and stones | piedras y metales preciosos |
| mining. | pumice stone, emery, natural corundum and other natural abrasives | piedra pómez, esmeril, corindón natural y otros abrasivos naturales |
| environ. | soil and stones | Tierra y piedras |
| environ. | soil and stones | Suelos y piedras |
| environ. | soil including excavated soil from contaminated sites, stones and dredging spoil | suelo y lodos de drenaje |
| agric. | stones and clods separator | separador de piedras y terrones |
| agric. | washing stone-removing and whizzing machine | lavador |
| agric. | washing stone-removing and whizzing machine | despedrador |
| environ. | waste from stone cutting and sawing | Residuos del cortado y serrado de piedra |