Terms containing Start date

Subject	English	Spanish
IT, dat.proc.	actual start date	fecha de comienzo real
comp., MS	cycle start date	fecha inicial del ciclo (The beginning date of the active period on which the variable compensation award is based)
comp., MS	cycle start date	fecha de inicio del ciclo (The defined beginning of a period of time during which cycle items are active and can be acted upon)
fin.	delayed start date	fecha de inicio aplazada
dialys.	Dialysis Facility Study Start Date	fecha de inicio del estudio del centro de diálisis
dialys.	Dialysis Unit Study Start Date	fecha de inicio del estudio del centro de diálisis
IT, dat.proc.	earliest start date	fecha de comienzo más temprana
comp., MS	late start date	fecha límite de comienzo (The last possible date a task could be started if all predecessor and successor tasks also start and finish on their late start and late finish dates)
IT, dat.proc.	must-start date	fecha "debe comenzar en"
fin.	start date	fecha de inicio
el.	start date	fecha de comienzo
comp., MS	start date	fecha de inicio (The date when a project or task is scheduled to begin)
fin.	Start date	Fecha de inicio
commun., IT	start/stop date	fecha principio/fin
gen.	the start and end dates of the military activity	las fechas de comienzo y finalización de la actividad militar