| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | device-specific module | módulo específico del dispositivo (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
| health. | specific measurement device | dispositivo de medición específica |